桃園市永平工商三年級學生余驊宸和同校二的弟弟余桀丞是網球雙打最佳搭檔，
，今年在ITF國際青少年網球錦標賽各站巡迴贏得印度、新加坡、馬來西亞、泰國雙打冠軍，
，哥哥還拿下新加坡站單打冠軍，
，另一位好手高二吳思誼也和其他學校選手奪得新加坡ITF國際青少年網球錦標賽女子組雙打冠軍。3人因為成績優異可以錄取第一志願體育大學，
，明年決定把重心放在成人比賽(ATP)為職業選手鋪路。永平工商長年支持體育並照顧優秀網球選手，
，為了鼓勵網球隊員集中心力追求最佳表現，
，除了提供雜費全額減免，
，還獎勵選手們參加國內外比賽的差旅費及比賽獎勵金等補助，
，讓選手們可以無後顧之憂締造巔峰成績。永平工商校長黃耀祿、網球教練余紹弘表示，以目前縱橫國際網壇的明星選手而言，絕大部分都在青少年時期開始嶄露頭角，接著挑戰成人賽並進入職業網壇成為頂尖好手。因此，青少年選手的培育，不僅是儲備正式的選手，也是推廣網球運動往下扎根的基礎工作。余紹弘說，ITF國際青少年網球錦標賽一年有十多個，選手常到國外比賽搶積分，他也為3位選手計畫移地訓練主要場地在新加坡，大家不但能了解各國青少年好手實力還培養國際觀，像余驊宸長年在國際征戰可以說得一口流利的英文，升學發展不限臺灣，美國、新加坡的大學都是他考慮的選項。黃耀祿說，一場運動賽會觀眾注目的焦點往往集中在選手身上，期待他們發揮潛力。這些運動員在競賽場表現訓練的成果，不過教練提訓練計畫選手配合並落實才是關鍵所在，所謂名師出高徒，余家兄弟的教練其實就是父親余紹弘，大家有良好的默契加上嚴格的訓練和自我要求，都是能奪冠雄霸網球壇的主因。吳思誼（中）今年在ITF新加坡站贏得女子雙打冠軍。圖／余紹弘提供 分享 facebook 余驊宸（右）和同校的弟弟余桀丞（左）今年在國際青少年網球錦標賽新加坡等站雙打冠軍。記者鄭國樑／攝影 分享 facebook 余桀丞（左起）和哥哥余驊宸雙打默契好，吳思誼（右）無論單打或雙打都具水準以上。圖／余紹弘提供 分享 facebook 余桀丞（右）和哥哥余驊宸（中）贏得ITF新加坡等站雙打冠軍，哥哥還奪下個人冠軍。圖／余紹弘提供 分享 facebook 余驊宸因為常出國比賽能說流利的英文。圖／余紹弘提供 分享 facebook 永平工商吳思誼（右起）和余驊宸、余桀丞今年在國際青少年網球錦標賽成績進步顯著。記者鄭國樑／攝影 分享 facebook，
台中慈濟醫院一般外科醫師高國堯（圖）16日指出，
，疝氣治療不必切除陰囊，
，建議及早就醫。（翻攝畫面）中央社 分享 facebook 83歲陳老先生誤以為疝氣手術得切除陰囊，
，諱疾忌醫，
，以致近100公分的腸子掉進陰囊腫成哈密瓜大小，
，就醫後，
，經醫生手術將腸子推回腹腔，
，也不用切除陰囊，
，老翁終於擺脫不適感。台中慈濟醫院一般外科醫師高國堯今天表示，
，陳翁疝氣史長達10餘年，家人勸他就醫，他總是不肯，原來老先生誤以為疝氣手術等於切除陰囊。高國堯指出，陳翁因諱疾忌醫，掉進陰囊的腸子愈多、愈深，便祕問題愈嚴重，他又聽信賣藥頻道跟電台偏方，藉青草茶改善便祕、增強體力排毒，還請中藥行抓藥治疝氣，每月花費上萬元，疝氣沒好還長出一身疹子，硬說是排毒。今年5月，陳翁站不起來也吃不下，7天未解便，家人帶他就醫，經電腦斷層檢查確認是疝氣，發現約100公分的腸子全擠進左邊陰囊，腫成18公分大的哈密瓜形狀，睪丸不知道被擠到哪裡去。醫師安排手術，但術前抽血檢查卻發現陳翁腎臟功能問題很嚴重，病情已進展為慢性腎衰竭，經洗腎月餘，腎臟功能改善後順利開刀。陳翁因長期服用偏方造成腎臟及心臟功能受損，不適合全身麻醉，只能用傳統從腹股溝切開的手術方式，術中將腸子復位後，再用人工網膜做無張力修補，開刀住院4天出院，腸子都推回腹腔也沒切除陰囊。高國堯表示，疝氣通稱「墜腸」，不論幼兒、年輕人、老年人都可能發生。年輕人可能是腹腔通道先天性閉鎖不全，隨年紀增大還是沒關好，腸子就可能從裂縫跑出來；年長者屬功能退化，腹壁變薄，咳嗽、大便，甚至拉單槓出力，有時也會導致通道裂開，造成腹股溝疝氣。高國堯指出，男女罹患疝氣比例為10：1，手術是治癒疝氣的唯一方法，但如果不處理，等腸子推不回去，掉在裡面愈來愈腫，一旦壓力愈高，血液循環出現問題，就有可能造成腸壞死的急症手術，缺血、破裂演變成有致命危機的腹膜炎。，
香港反送中運動已逾五個月，
，警民衝突不斷。（路透） 分享 facebook 香港一名初中二年級的十二歲少年涉嫌塗汙警署，
，且在地鐵站外牆噴上辱罵字句，
，被當局起訴兩項刑事損毀罪，
，成為目前「反送中」運動最年輕被告。無線電視台（TVB）報導，
，這名十二歲被告是在十月三日以黑色噴漆損毀旺角警署及地鐵太子站出口外牆，
，他當場被警方鎖定，
，翌日被捕。 被告昨天在西九龍法院少年庭出庭，
，他承認兩項控罪，表示自己因衝動而犯案，事後深感後悔。逾４千人被捕裁判官當場要求索取福利官及感化報告，把案件延至十二月十九日宣判，被告繼續獲准交保外出。截至十八日，警在「反送中」衝突中拘捕了四四九一人，包括三三九五男一○九六女，年齡介於十一至八十三歲，主要涉暴動、藏有攻擊性武器、縱火、襲警等。香港不少中學生參加這場風暴，一些中學生趁著昨天復課，還參與堵路和堵塞地鐵車廂大門，其中有五名中學生事後被校方記過。，
台中加工出口區是全台最早設置的加工區。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 最近自經區議題延燒，
，部分反對設立自經區的人，
，不時說出「不希望全台變成加工出口區」或「自經區會讓台灣變成中國的加工出口區」等語，
，似有鄙夷加工出口區之嫌；此言論引發部分區內公會人士反彈，
，謹借貴報一隅叨述幾語，
，以為加工區申辯。加工出口區是我國第一個特區，
，迄今超過五十年。回首半世紀前，
，國內民生凋敝、農村勞動人口過剩，
，加工區的設立，
，適時為我國引進最缺乏的外資與技術，並創造珍貴的外匯與就業機會。 加工區計吸引外資超過一千三百億元，且為國家引進半導體封測、光學鏡頭、液晶面板等技術，這些產品目前都是我國出口主力。在創造外匯方面更是成果豐碩，經查加工區出超最高曾是全國八倍，目前累積創匯達二點五兆，顯見園區對我國經濟發展貢獻卓著。雖然在科學園區成立後，加工出口區的鋒芒漸被掩蓋，惟它仍默默進行升級轉型，使競爭力不因時代更迭而衰退，反能與時俱進向前。一○七年加工出口區的各項重要統計數據，皆創歷史新高，就是最佳佐證。加工區曾引領我國經濟發展，目前仍是中南部重要的經濟支柱。政治人物實不宜因立場不同，隨意抨擊對國家卓有貢獻的加工出口區。，
大陸第三大電子商務平台「蘇寧易購」，
，推出72小時海外購無障礙體驗，
，海外購首次大規模向海外招商，
，並將今年定位為「台灣年」，
，挾線上及線下優勢，
，與阿里巴巴達成戰略夥伴的蘇寧易購，
，希望將台灣產品的真實內涵介紹給大陸消費者，
，創造更多流量與商機。蘇寧易購，
，將今年定位為「台灣年」，將向大陸市場呈現「台灣人眼裡的台灣」，其海外購部門日前與外貿協會合作，舉辦「蘇寧易購跨境電商服務說明會暨媒合會」，與60多家台灣廠商進行洽談，商品涵蓋母嬰、食品、美妝、日用品等，預期商機上看5000萬新台幣。蘇寧雲商集團海外購事業部副總經理李亮指出，蘇寧擁有線下1600多家的門市，搭配線上的購物體驗，為大陸市場引進海外直購正品。此次來台招商，是以「線上線下融合發展」的零售新模式，向台灣商家推廣蘇寧海外購的行銷優勢。為打破一般大陸消費者對台灣商品的既定印象，除茶葉、鳳梨酥之外，將更深一層發掘台灣正品內涵，以爭取更多消費者的青睞。外貿協會張慧純主任表示，跨境電商是國際貿易新形態，蘊藏的商機可期，外貿協會接受經濟部國際貿易委託，在新的年度，除了持續為廠商爭取大平台來臺舉辦媒合會外，並且將輔導100家企業於跨境平台開店，及帶動廠商借重第三方營運商服務進入電商市場。此外，外貿協會將積極帶領廠商前往東南亞布局，今年度將再度組團前進東南亞，為台灣廠商開拓更大的電商事業版圖。此次蘇寧來台招商團隊堅強，除李亮副總經理外，另外還有5位產品經理，分別與65家臺灣供應商及平台商做媒合洽談，其中不乏許多知名品牌，如Payeasy、大潤發、ASAP、蘋果西打、雅聞、乖乖、味丹等。此外，蘇寧物流集團也由常務副總經理王上斌則向台灣廠商說明蘇寧跨境物流的實務操作及72小時海外購無障礙體驗，為廠商解決食品保質期的問題，並提供海外倉儲、到清關及配送等一站式服務。，
中央氣象局指出，
，下波冷空氣預計明天下午開始接近，
，預估最冷出現在周三，
，中部以北低溫下探十五度。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 中央氣象局指出，
，今天白天因東北季風減弱，
，天氣會漸漸回暖，
，不過下波冷空氣預計明天下午開始接近，
，溫度開始下滑，
，預估最冷出現在周三，中部以北低溫下探十五度。氣象局預報員徐仲毅表示，今天清晨全台各地溫度約十七至廿度，但預估白天東北季風開始減弱。不過只有短暫空檔，下波東北季風預計周二下午開始靠近台灣，預估最低溫落在周三，中部以北、及宜蘭等地低溫下約十五度、南部及花東是則約十六到十八度，周四周五雖未若週三冷，但要到周六才會明顯回溫。 至於明天下午開始影響台灣的冷空氣，是否是入冬首波大陸冷氣團？徐仲毅說，大陸冷氣團是指台北日最低溫在十二至十四度，目前預估這波北市最低溫約十五度，還不到大陸冷氣團等級。台北日最低溫十至十二度是強烈大陸冷氣團，十度以下則是寒流。，
