野生大熊貓背對著相機鏡頭，
，屁股一扭一扭地在樹林中行走。 圖／本報四川德陽傳真 分享 facebook 野生大熊貓的影像被拍到了！近日，
，位於四川省德陽市的綿竹九頂山自然保護區管理處傳來好消息。根據紅外相機拍攝到的視頻顯示，
，這隻大熊貓是一隻成年大熊貓；唯一遺憾的是，
，鏡頭中的它只留下了在林中漫步的圓滾滾背影。據管理處工作人員介紹，
，拍攝地點位於當地金花鎮境內，
，兩台相機分別是設置在保護區內的2號和3號紅外相機，
，海拔2400米左右。其中，
，2號相機於4月1日中午1點47分，拍攝了兩段大熊貓活動的視頻；3號相機於4月2日傍晚6點26分，拍攝到3張大熊貓活動的照片。 視頻中，一隻成年大熊貓背對著相機鏡頭，屁股一扭一扭地在樹林中行走。據管理處介紹，以前歷年的人工樣線監測中，都只能發現大熊貓的類便和食跡；這次能拍攝到實體，的確令人激動，「這進一步確證了大熊貓在德陽市境內有分布。」九頂山自然保護區從2017年底開始，開展紅外相機監測工作，截至目前共布設紅外相機102台，記錄下各類野生動物影像4000多張、視頻300餘段。除了大熊貓，還有大陸一級重點保護動物牛羚、川金絲猴、林麝，以及重點保護動物藏酋猴、中華斑羚、黑熊、紅腹角雉、黃喉貂等等。，
SBL衛冕軍台北達欣工程，
，今靠著洋將「印度姚明」布拉全場豪取34分、27籃板，
，一人主宰戰局，
，終場79比62輕取聯盟戰績第1的裕隆納智捷，
，也拿下2連勝。身高226公分的布拉（Sim Bhullar），
，今全場25投15中，
，另11次罰球僅中4，
，攻下本季次高的34分，
，單場27個籃板則是本季最多，
，靠著他在禁區一柱擎天，達欣團隊籃板以49比32大幅領先裕隆，第4節最多領先21分，最後以17分之差拿下勝利。布拉賽後得意地表示，他認為在聯盟裡沒有任何球員可以在1對1的情況下守得住他，而隊友今天也不斷把球傳給他做進攻，是他得分大爆發的主因，而他也推崇隊友今天防守做得很好，這也是他們能夠贏球的另一項關鍵。達欣今天贏球後，拿下本季第10勝，排名也擠下台灣銀行，竄上聯盟第4，而裕隆吞敗後，戰績以11勝8負，目前與璞園建築並列榜首。第15季SBL本週移師桃園巨蛋進行，今天2場比賽稍早金門酒廠以89比78擊敗台灣銀行，終止最近的2連敗，而輸球的台銀則是苦吞3連敗。，
郭泰源不帶中華隊 彭政閔：很可惜 | 經典賽 | 運動 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕全英羽賽／直落2退泰將 戴資穎跨季連摘3冠 02:08買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 經典賽 林書豪專區 NBA 棒球 MLB 籃球 HBL 綜合 全英羽賽／直落2退泰將 戴資穎跨季連摘3冠 02:08udn / 運動 / 經典賽相關新聞檢討／用「心」帶新秀 中職免「投」痛以色列四連勝 續寫傳說中田翔敲出關鍵安打 日本延長11局擊敗荷蘭棒協擬仿日本籌組中華隊公司 徐永明：不要又中華檢討／中職打者有進步 投手少了王牌壓制力以色列繼續勝利之旅 8強首戰4：1拉下古巴波多黎各火力旺 擊退墨西哥取2連勝8局下關鍵2轟 多明尼加7：5大逆轉美國8強賽今晚開打 日本石川步對上荷蘭哥倫比亞奪歷史首勝 4：1擊敗加拿大義大利難纏 委內瑞拉延長賽1分險勝兩大窘甩不掉…罩門總在投手 徵召總是噩夢仿「日本武士」組公司 棒協最快4月推出草案波多黎各單場3轟 7局提前扣倒委內瑞拉不滿毫無作為 網友發起包圍棒協活動桃猿劉保佑批棒協不尊重球團 廖正井：願致歉美國苦戰哥倫比亞 延長賽再見安打拿首勝球衣前的多明尼加 金鶯馬恰多獻給爺爺日本次輪首戰打荷蘭 日媒：像面臨高山因選舉嫌隙 棒協、中職漸行漸遠？體育歸體育、政治歸政治？ 關係剪不斷理還亂棒協、中職吵不停 體育署何時硬起來？晉級球隊搭包機 以色列吉祥物也有座位經典賽國籍認定太寬鬆 讓台韓一起「吃鍋貼」看歐洲興東亞弱 台灣何時才能從內鬥中解脫日本、古巴B組晉級 大陸下屆得打資格賽經典賽檢討／分裂的棒壇 註定中華隊無力回天經典賽告段落 球員力挺總教練郭泰源中華隊經典賽落敗 張廖萬堅辭棒協理事救棒球 林德福接體育署長經典賽失利 吳志揚：中華隊投手戰力有落差德斯潘耶滿貫砲 古巴驚險收8強門票不想輸南韓投手 林晨樺：我不會比較差南韓未晉級 3理由讓韓球迷「難以原諒」郭總承受批評 林琨笙：他為球員扛壓力張志豪打擊火燙 感謝陳金鋒幫忙另類幸運物 多明尼加金色芭蕉成焦點教練團願扛責 郭泰源：組訓要重新檢討巴提斯塔開轟 多明尼加9：2大勝加拿大郭泰源不帶中華隊 彭政閔：很可惜分享分享留言列印A-A+2017-03-12 16:10聯合報 記者蘇志畬╱報導WhatsApp 中信兄弟球星彭政閔（右）、Lamigo強打王柏融（左）參加公關活動時，
，表達對中華隊總教練郭泰源對台灣棒球界貢獻的肯定。記者蘇志畬／攝影 分享 facebook 中信兄弟球星「恰恰」彭政閔、Lamigo強打王柏融都與郭泰源有過合作經驗，
，今年經典賽後郭總承擔不少批評，
，兩人今參加公關活動時都肯定郭總對台灣棒球的付出，
，恰恰表示，
，「看到他說不帶中華隊，很可惜。」郭泰源2007年世界盃、亞錦賽擔任中華隊總教練，彭政閔也是陣中一員，恰恰表示，「郭總為台灣棒球界付出很多心血，一直強調大家要多付出，讓環境更好，也會教導我們一些做事的想法，看到他說可能是最後一次帶領中華隊，我是覺得滿可惜的。」王柏融世界12強賽時曾被郭總帶過，他對恰恰的發言也有同感，「郭總人很好，會多給年輕選手鼓勵，表現不好也不會多責怪。」中華隊此次戰績不佳，引起不少批評聲浪，彭政閔參加台日職棒對抗賽時曾與日本隊相關人員交流，得知他們這次組訓也不順利，熱身賽一開始成績不好時也受到批評，「但日本批評聲音仍是少數，大部分希望能夠檢討，希望更進步」彭政閔認為，日本的球界對失敗的反應是很好的借鏡，「希望大家多點檢討、多點鼓勵，我相信這樣台灣的社會、棒球會更好。」綜觀這次台日職賽以及經典賽，中華隊的表現是否有漸漸拉近與日韓的差距？彭政閔笑著說，「你看王柏融就知道啦，我們有這麼好的選手。」彭政閔回憶過去打中華隊時，被批評是貧打，但現在能夠靠打擊與對手纏鬥，經典賽首輪攻下20分，同組僅次於以色列，「其實就差一兩步的空間，可以去檢討如何加強，而不用一直想誰對誰錯。」，
盤勢分析6月底G20中，
，美國總統川普宣布美方不會對額外3，
，000億美元中國貨品加徵關稅，
，美國會與中國合作尋求達成協議，
，由於這消息遠優於預期，
，有助買盤回流。由於6月營收將陸續公布，
，加上先前指數已大漲一大段，
，因此技術面上已面臨11，
，000點整數大關壓力，
，先前較大單日套牢量出現在4月17月與4月18日，光這二天套牢量，就加總約3，503億元，另外還不加上持續在11，000點附近整理約半個月的量能，而這二天最低點約在10，900點附近，昨日大盤在此附近就明顯感受到壓力，單日量能約1，456億元，因此台股走勢可否持續走強，不單是昨日放量上攻以外，接下來今、與明兩天量能還得持續放出來，否則會有高檔買盤不足的疑慮。 投資建議預期將先以6月營收表現不錯的個股為主為盤面焦點。目前可持續留意將進入營收旺季的產業，或者目前營運可能走揚類股，包括有部分蘋概、PCB、IC設計、工業4.0、食品、生技、金融、機械與運動相關族群等。，
行政院昨天舉行院會後記者會，
，由院長賴清德（中）公布內閣新一波人事改組名單。 記者邱德祥／攝影 分享 facebook 趁著瑪莉亞颱風過境，
，閣揆賴清德多爭取到兩天進行內閣改組，
，但昨天公布的名單並未帶來多少驚奇。原因有二：其一，
，新任人選幾乎都是蔡政府的老面孔，
，只是像棋盤一樣彼此移動一下位置，
，基本結構並未改變；其二，
，這樣的部署，
，擺明要拚的是民進黨年底選戰，而不是拚國家的施政，著重的是「宣傳」而不是「政績」，民眾只能等著被轟炸。首先要問：為什麼表面上看起來幅度不小的內閣改組，卻無法給民眾耳目一新的感受？癥結就在，民進黨政府執政兩年多，用人始終不能跨出自己的同溫層及舒適圈，只能在小圈圈裡輪流周轉，這當然讓民眾看破手腳。進一步說，這不僅是眼界的問題，也是心胸的問題。蔡政府明明知道自己施政碰到了瓶頸，得不到民眾的認同；照理說，執政者應該更敞開心胸向外界求才，讓更多元的施政思維注入政府決策。但民進黨卻選擇用「大風吹」的方式改組內閣，換完仍是同一批人，這能展現什麼新氣象？ 舉例而言，發言人徐國勇以其伶牙俐齒、能掰善拗，竟獲賴揆拔擢出任內政部長。這項人事安排所釋放的訊息，不正告訴大家：「善吹噓」比「做實事」重要。賴揆欣賞徐國勇的口才是一回事，但若以為光靠宣傳就能扭轉蔡政府的失政形象，則未免太低估人民的智力。更突兀的是，剛剛才嫻熟內政部業務的葉俊榮，突然被派去接掌三天前還許給綠委管碧玲的教育部長職，如此怪異的急轉彎，能稱為「適才適所」嗎？賴清德在記者會上遇到這個問題，還必須低頭翻翻他手上的發言稿，才答得出來。更別說，葉俊榮自己還帶著長期赴陸講學的嚴重紀錄，面對台大校長案的燙手山芋，他能拿出什麼公正可信的超然立場？這次內閣改組，儘管賴清德似乎展現不少主導權，但從最後的名單看，基本上這是他和蔡英文、陳菊三巨頭協商的結果。徐國勇掌內政部是賴揆想要的安排，但教育部長由管碧玲變成葉俊榮，則是他無法控制的意外。接掌法務部的調查局長蔡清祥及升任財長的次長蘇建榮，都是蔡英文人馬，她才是影武者。至於台灣港務公司董事長吳宏謀接任交通部長，則是陳菊的親信；更別說，近日內定接交通部政次的台南市副市長張政源及現任次長王國材，分屬賴清德和陳菊團隊人馬，這樣卡位會不會太凶？蔡政府成立迄今，內閣幾次大小改組都可看出始終圍繞著蔡、賴、陳「三個諸葛亮」的磁場而動，這回並非第一次。如此集中的人事安排，不免讓人擔心國家職位被「派系化」，乃至決策視野「小圈圈化」。以新交長吳宏謀為例，出身高雄市副市長的他，在前年五二○蔡政府成立時即出任政委兼工程會主委；但去年底他突然轉任台灣港務公司董事長，主要目的是要把職位空出來給代理宜蘭縣長的吳澤成接手。至於吳澤成之所以進入內閣為官，倒非其才幹傑出受到中央賞識；而是因為新潮流系要把花媽人馬陳金德送進宜蘭代理縣長的職位，方便他利用代理的機會為自己造勢，所以吳澤成必須離開。而今，賴揆則趁內閣改組移除交長賀陳旦，讓去年「禪讓」有功的吳宏謀重登大位。吳宏謀的人事雖不起眼，但觀察其背後如此離奇而充滿派系私心的布局，如何贏得人們喝采？當交長賀陳旦和財長許虞哲下台後，林全內閣的「老藍男」基本上已被汰換一空，皆轉由綠營人馬接班。但這樣的改組，人們有覺得耳目一新或精神一振嗎？顯然沒有。尤其，這次改組賴揆絲毫沒有強化經濟發展方面的考量——而這正是目前蔡政府的最弱項，他昨天在記者會上一再強調的現階段內閣任務只是「執行」。從這點看，賴清德的執政視野和布局能力，還真讓人失望。，
受晶片股和銀行股拖累，
，加上美中貿易談判沒具體進展，
，美股三大指數上周五和整周都收黑，
，但代表小型股的羅素2000指數卻異軍突起，
，連續三天刷新歷史高峰。這一周下來除美中貿易談判外，
，市場還有美國公債殖利率和油價上漲的顧慮，
，美股三大指數周線跌幅均在0.5%以上，
，其中那斯達克跌0.7%最重。 Bruderman資產管理公司首席市場策略師布謝說：「我認為大家都在觀望美中目前貿易談判的走向，
，也對油價感到憂心。 」中國否認美方官員宣稱曾提出縮減對美貿易逆差2，
，000億美元的方案，但強調雙方談判「有建設性」。銀行股上周五下跌，有些投資人認為，除非貸款加速成長，金融管制鬆綁，否則銀行股再漲空間有限。費城半導體指數受應用材料財測不佳影響而下跌1.9%，應材大跌8.2%。羅素2000指數上周五為止連三日創新高，過去三個月漲5.5%。，
爆米花棒球聯盟今天在天母棒球場進行總冠軍賽第2戰，
，合庫、崇越隼鷹隊上演投手戰，
，一路以0：0僵持到9局下，
，崇越推守護神李瑞安諾（Elvin Liriano）登板卻失守，
，連投3次保送送分，
，讓合庫靠「再見保送」以1：0贏球，
，2連勝率先聽牌，
，距離2連霸差一步。合庫今天在3局下率先有攻勢，
，2出局後攻占滿壘，但無功而返，先發投手黃健隆4局上也製造滿壘危機，同樣力保不失分。 兩隊0：0平手進入9局下，崇越日籍先發投手高塩將樹被首名打者陳毅宏敲出安打後退場，由李瑞安諾接替，他先投出保送，合庫採犧牲觸擊把跑者送上二、三壘後，李瑞安諾依舊找不到準星，連續保送吳松勳、陳孝允後，讓合庫擠回再見分。合庫此戰打線受到高塩將樹的壓制，總教練許順益表示：「他們日本投手確實不好打，打起來相當吃力，但台灣棒球就是要有這樣的刺激，才會進步，希望有經費的球隊可以多引進外籍球員，不管輸贏，都是利多。」雖然打線前8局攻不下分數，但合庫在9局下冷靜面對，靠選球贏下勝利，許順益說：「今天是贏在對方外籍投手控球不好，但球員也冷靜選球。」當首名打者上壘後，許順益還親自上場擔任三壘指導區，他笑說：「只是用總教練的經驗，提醒打者要冷靜，不要揮到壞球。」而合庫3任投手也成功控制局面，黃健隆先發5局無失分，唐嘉駿接手1.1局，8局上再推終結者王政浩上場，後援1.1局無失分，穩住局面，許順益說：「先發（黃健隆）就是控球不錯，之後的中繼，再加上王政浩完美收尾，這是我們的勝利方程式。」儘管合庫在今年爆米花例行賽3度對上崇越都輸球，但5戰3勝制的冠軍賽連拿2勝，先取得「聽牌」，明天再贏就能完成衛冕，許順益說：「希望（二連霸）越來越近。」合庫隊先發投手黃健隆。記者林伯東／攝影 分享 facebook 崇越隊日籍先發高塩將樹。記者林伯東／攝影 分享 facebook，
中央銀行將貨幣分為M1A、M1B、M2三類。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 中央銀行將貨幣分為M1A、M1B、M2三類，
，M1A為央行發行的鈔幣扣除金融機構庫存現金+支票存款＋活期存款，
，代表民眾持有的短期資金；M1B為M1A＋活期儲蓄存款，
，代表民眾隨時可動用的資金，
，其年增率被視為股市資金動能指標；M2則是M1B＋準貨幣（定期存款、外匯存款、郵政儲金），
，代表整體市場的資金。央行目前每年底會根據主計總處對隔年經濟成長率、消費者物價年增率預測值等因素，
，擬定隔年M2年成長目標區間。一般而言，
，M2年成長目標區調升，
，反映隔年經濟成長動能轉強，市場需要資金，代表貨幣政策寬鬆；若調降則反映經濟成長趨緩，市場不需太多資金，代表貨幣政策緊縮。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！，
中職／森榮鴻放棄加盟猿隊 披上崇越球衣 | 棒球 | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA MLB 棒球 籃球 綜合 台日高中對抗賽 棒球育英專題 udn / 運動 / 棒球相關新聞日職／跟中華隊訓練 吳念庭：球衣穿起來感覺很棒經典賽／郭俊麟開球狀況OK 有機會趕上經典賽經典賽／還沒入選日本隊 藤浪晉太郎自行備戰日職／陽岱鋼守中外野 日媒：巨人仍有憂慮經典賽／以色列備戰 邀10名美籍好手來練球經典賽／上原浩治不打 侍Japan難解後防罩門中職／張泰山障礙現缺口 林智勝尋求突破300轟中職／明年拚200轟 彭政閔芝加哥自主訓練 日職／陽岱鋼新約 明天講開？中職／彭政閔：還可再打 再給我一張長約！日職／軟銀豪賭迪斯派 李大浩成搶手貨日職／落合博滿當GM大失敗 回任監督仍搶手教頭之路崎嶇難行 郭泰源黯然神傷經典賽／郭總的困境 反映台灣棒運發展窘況日職／簽陽岱鋼齊奪冠拼圖？ 巨人潛藏大問題中職／義大養成有功 富邦明年值得期待經典賽／一朗只當精神領袖？ 小久保頭痛時刻冬盟／中職聯隊打出一堆問題 危機就是轉機日職／自願挑戰冬聯 松坂、五十嵐兩樣情日職／流失糸井、搶不到陽岱鋼 歐力士未必輸冬盟／態度決定命運 中職應向日職看齊中職／海歸球員命運大不同 旅日投手最悲慘日職／火腿明年放行大谷 恐有雙主力出走危機經典賽／中華隊徵召不順 短空長多不是壞事日職／非贏不可的宿命 巨人軍要定陽岱鋼中職／林英傑人生如茶葉蛋 有裂痕才入味中職／球團無心培養 台灣難出優秀教練日職／大谷獲獎不意外 新井拿MVP才是驚奇中職／連3年爭冠失利 兄弟換帥會更好？ 日職／放棄爭搶陽岱鋼 新富爸軟銀FA全面撤退經典賽／墨、荷令日本投手跳腳 郭總要如何面對中職／做台灣棒球新標竿 富邦不妨自蓋一座球場中職／中信應視護「琥」計畫 如同皇后的貞操中職／森榮鴻放棄加盟猿隊 披上崇越球衣分享分享分享留言列印A-A+2016-12-27 15:01聯合報 記者藍宗標╱報導WhatsApp 中華培訓隊22歲右投森榮鴻（右），
，放棄中職改披崇越隼鷹隊球衣。圖／崇越隼鷹隊提供 分享 facebook 崇越隼鷹隊今天宣布，
，簽下中華培訓隊22歲右投森榮鴻，
，將在明年初全球人壽盃成棒賽披上該隊球衣登板。 森榮鴻在今年中職季中選秀會第4輪被Lamigo桃猿隊指名，
，未達成加盟共識，
，決定放棄進入中職的機會，
，隨後獲選U23世界盃棒球賽國手，
，跟隨中華培訓隊前往日本移地訓練時，飆出154公里速球，吸引場邊不少日職球探目光。 崇越指出，森榮鴻入隊後，和現任守護神王鴻程、今年春季聯賽幫助球隊奪冠的王牌投手鄭文豪共組「鐵三角」，3人最快球速都破150公里；身高194公分的王鴻程，曾經效力日本BC聯盟（Baseball Challenge League）石川百萬之星，擁有153公里速球。，
美國副總統潘斯（圖）四日在華府智庫「哈德遜研究所」發表川普政府的對中政策演說，
，抨擊中方影響並干預美國的政策與政治，
，並表示在與中國大陸的關係建立在公平、對等和尊重。 （美聯社資料照） 分享 facebook 美國副總統潘斯在華府親共和黨智庫演說，
，外界多以「美國的中國政策」視之；但嚴格而論，
，最多只能說是美國利益的表述，
，因為有關政策論述部分，
，並不多見。就台灣言，
，最重視的當然是對台部分；但卻也是潘斯講稿中，最給北京定心的部分；恐怕民進黨是吃了啞巴虧、還要強顏裝笑。 這整段話有一百廿八個字（中文）；但政策部分「美國之音」的翻譯：「儘管我們政府將遵守三個聯合公報和『台灣關係法』所反映的一個中國政策，美國始終相信，台灣對民主的擁抱為所有華人展示了一條更好的道路」。其實，美國之音日前曾大肆宣傳習近平地位不穩，這回又刻意曲解潘斯的原文。潘斯所用原文是「中國人」（Chinese）而不是「華人」（ethnic Chinese）更非華裔（Chinese descendent），所以原文實是「美國始終相信，台灣對民主的擁抱為所有中國人展示了一條更好的道路」。此說法可接上三公報之一的「上海公報」所言，「海峽兩岸的中國人（Chinese）都認為中國只有一個，台灣是中國一部分，美國對此一立場不持異議」。換言之，川普現階段是把台灣置於中國人結構中，符合上海公報立場。連民進黨一直希望強調的六項保證，也不見提及，對民進黨當然是重大打擊；對北京而言，無疑是個隱諱的善意；在相當程度上，或可解釋成是希望與北京能夠達成其它問題上的諒解。嚴格而論，潘斯通篇演講，說其描述美國利益或政策則可，但完全不具政治道德高度，且有相當矛盾混亂與歷史錯亂。最簡單的是，在川普說中共干預美國內政一周後，在潘斯再說中共干預美國期中選舉前，國土安全部長尼爾森三日公開表示，「現下沒有外國敵對勢力意圖擾亂我們的選舉」。同時，在抨擊中共關閉地下教會、迫害宗教時，卻沒有提及北京與教廷的重大和解。在論及過去歷史與二次戰後的一段更是混亂不堪，不但把美國當年為本身經貿利益的對華「門戶開放」主張，美化成維持中國主權；提及二戰盟友不提中華民國；同時把中共自一九四九年起建政定義為「威權擴張主義」，這與當時杜魯門總統、國務卿艾奇遜對中共定位不同；也與柯林頓時代不同。此演說表述了美國的利益與意圖，恐怕才是最真實。潘斯大致還是在川普界定概念中論述，並無太大新意；例如，潘斯強調川普撥款七一六○億美元做國防軍費，「我們對武裝部隊的投資是前所未有的」，但卻指斥中共軍費比所有亞太國家加總起來還多，卻不提美國自己軍費，遠比自第二名（中共）起到最後一名加總起來還要多一倍。此外，演說開始用了兩段表達對習近平個人的善意，但在經貿利益與未來中共的發展議題上，仍是緊咬不放；看來，川普的商人本質還是很清楚的。，
