桃園市龜山區私立成功工商高三生吳珮羽，
，國小就隨阿公、阿嬤到公西靶場清掃，
，撿拾空彈殼把玩，
，一路受龜山國中射擊教練桑和弟賞識，
，傾囊指導6年，
，上月刷新全國青年盃射擊錦標賽高女10公尺步槍「全國新紀錄」，
，祖孫師徒之情傳為佳話。吳珮羽從小單親，
，父親在外工作，
，由阿公、阿嬤撫養長大。她說，小六時隨阿公在靶場撿到空彈殼把玩，覺得很新鮮，又看到國中生在射擊，更覺有趣，種下學射擊念頭。桃園市龜山國中射擊教練桑和弟（左）賞識指導，成功工商高三學生吳珮羽（右）在射擊界嶄露頭角，祖孫輩師徒情，更有如伯樂與千里馬。 記者曾增勳／攝影 分享 facebook twitter pinterest 職業軍人桑和弟，在軍中曾參加射擊隊，退伍後在公西靶場認識吳珮羽的阿公、阿嬤，年紀比她阿公年長，桑和弟後來在龜山國中擔任射擊教練時，她姑姑請求加入門下，兩人形同祖孫，更被視為射擊界的「千里馬」與「伯樂」。吳珮羽去年以射擊女子代表隊，參與東南亞射擊錦標賽，與隊友奪下女子組冠軍，上月參加全國青年盃射擊錦標賽，勇奪高女10公尺空氣步槍射擊冠軍，更打破去年自己所創的全國紀錄。吳珮羽說，很感謝教練指導，從起初打不到靶紙，到一路練10公尺空氣步槍射擊，每次都想突破自己，「我的目標是站上奧運舞台為國奪牌」。桑和弟說，吳珮羽射擊的天分好，學習速度快，國二時就破國女10公尺空氣步槍紀錄，基本要求「精氣神」，以「定、靜、安、慮、得」原則到角度、力道掌握，她都很肯花時間練，相信未來能打進奧運為國爭光。，
今彩539第107031期開獎，
，中獎號碼05、17、22、24、23。派彩結果，
，頭獎3注中獎，
，每注可得新台幣800萬元。貳獎204注中獎，
，每注可得2萬元；參獎7118注中獎，
，每注可得300元。3星彩中獎號碼247，
，正彩30注中獎，
，每注可得1萬2500元。4星彩中獎號碼8398，
，正彩32注中獎，
，每注可得12萬5000元。實際中獎獎號及派彩內容，以台彩公司公布為準。，
臉書、宏達電、三星、索尼、Google等大廠紛紛投入虛擬實境（VR）市場之後，
，競爭激烈，
，大廠各自出招，
，透過價格策略或分眾化行銷等方式，
，積極搶市。臉書除了搭配社群網站的虛擬聊天室，
，在美國也計畫與OTT業者合作，
，讓使用者戴上Oculus Go，
，可以感受自己在一個寬闊的客廳有著大螢幕觀看節目，
，甚至透過 Oculus for Business 計畫滿足企業應用需求。 宏達電打的算盤也與臉書類似，
，除了積極建立VR生態系，從基礎研究、應用開發到與不同領域如醫療、藝術、教育等業者合作，甚至推出更高階的Vive Pro，主攻高階企業應用。，
正在舉行的第十屆「重慶．台灣周」，
，百餘名台灣青年企業家到渝實地參訪考察，
，探尋大陸「一帶一路」倡議帶來的發展新機遇。新華社報導，
，參訪團重點考察了重慶的文化創意、智能化等重點領域，
，並深入了解中歐班列（重慶）、兩江新區、重慶自貿試驗區等融入「一帶一路」建設的重點開放平台。 「我的企業是做戶外裝備設計和銷售的，
，我已決定將公司在大陸西部的總部落戶到重慶，
，並藉此開拓大陸西部市場，
，進而輻射中亞、歐洲市場。」青年台商鐘文鑒說，
，此次考察讓他發現了重慶和大陸西部地區的潛力。與鐘文鑒一樣，
，許凱威也在這次參訪中發現了新機遇。許凱威將「中華龍」的理念融入智能家居的設計中，並在此次參訪中與重慶當地企業達成意向合作。「台灣人才飽和、市場有限，到大陸發展是不錯的選擇。」許凱威說，重慶具有「一帶一路」和長江經濟帶聯結點的區位優勢，正在實施以大數據智能化為引領的創新驅動發展戰略，為智能產業發展創造難得的機遇。在重慶工作8年的青年台商鐘秉傑說，隨著「一帶一路」倡議的深入推進，如今的重慶早已不再是老一代台商眼中遙遠的西部內陸城市，而正在成為充滿活力、面向世界的開放之城，台灣年輕人在這裡能獲得與全球接軌的視野和機遇。，
工研院院長劉仲明。 報系資料照 分享 facebook 科睿唯安（Clarivate Analytics）公司昨（25）日宣布，
，工研院榮獲「2017全球百大創新機構獎」，
，是台灣唯一獲獎的研發機構。台灣僅工研院和鴻海獲獎。這是繼2014年後再次獲此殊榮，
，肯定工研院深具創新科技研發能量與專利布局的國際影響力。科睿唯安預定今年3月頒獎。科睿唯安主要是為全球客戶提供專利分析和監管標準、商標保護等服務。科睿唯安智權解決方案顧問邱明峻表示，
，過去五年工研院投入創新研發，
，申請的專利頻繁被第三方引用，
，在這次評選的影響力指標中表現優異，
，反映出工研院研發能量對後續技術發展的影響力。工研院院長劉仲明表示，
，單打獨鬥時代已過去，現在要靠跨領域共創的平台，才能持續升級。工研院打造沒有圍牆的創新園區，以「共創（Co-Creation）」的合作模式，結合附近清大、交大、科學園區，串連國內外產官學界，共煮一鍋創新石頭湯，加速產業轉型升級。工研院近期協助國內企業進行專利布局與國際訴訟傳出捷報。國內掃地機器人大廠松騰實業（Matsutek）去年4月遭全球龍頭大廠iRobot控告專利侵權，被禁止在美國銷售，雙方專利大戰從美國延燒到中國大陸。在工研院專利與技術團隊努力下，本月與iRobot達成和解。松騰感謝工研院在專利與法律專業的協助，讓公司度過難關，順利打進美國市場，更讓松騰能在美國和大陸同時反擊，成為美國唯二的掃地機器人供應商。面對全球科技創新趨勢，優質專利已成為廠商進入國際市場，並維持競爭力的必要條件。工研院已累積獲得全球專利共28，598件。其中發明專利占98%以上。，
埃及總統穆希8日宣布廢除擴權命令，
，但飽受爭議的新憲法草案公投仍按原計畫在15日舉行。為此，
，反對派組成的聯盟「救國陣線」9日傍晚商討對策。不過就在協商前，
，部分成員已表示穆希的讓步還不夠。（法新社），
，，
，
，
一名女保險員外遇江姓男同事懷孕後墮胎，
，她酒後向丈夫吐真言讓姦情曝光；江否認，
，但生殖器上的黑痣成為妨害家庭鐵證。法官判江徒刑六月，
，得易科罰金，
，並賠女同事丈夫五十萬元。
法院調查，
，江二○○九年三月起，
，與已婚的女同事暗通款曲，
，發生多次性關係，並將住處鑰匙給她。二○一一年九月間，女同事意外懷孕，江帶她到友人開的婦產科診所墮胎。
女同事墮胎後一直心情不好，常藉酒澆愁，當年年底酒後打電話向在南部出差的丈夫訴苦，說出與江的不倫戀和墮胎情事，丈夫原諒她，怒控江妨害家庭。
女子證稱與江發生多次性關係，江的生殖器上有「十幾、廿顆黑痣」，她看得很清楚，且江腰部有動手術疤痕。檢察官當庭勘驗證實，並拍照存證，依妨害家庭罪起訴江。
江否認與女同事不軌，辯稱基於同事情誼陪她去墮胎，將住處鑰匙交給她是方便她就近休息。他並說，可能有同事上廁所看到，得知他生殖器特徵，閒聊時讓女同事聽到，他絕無與女同事發生性關係。
法官認為，女子不太可能到男廁上廁所，且江的黑痣須特別撥弄毛髮才能看見，一般人上廁所不會特別觀看他人的生殖器特徵，江的辯詞難採，判刑六月。江不服而上訴，被安排測謊，但未過關，高院駁回上訴確定；女同事的丈夫向江求償一百五十萬元，新北地院判賠五十萬元。，
兩岸關係機會與挑戰系列四－社會文化篇
「如果他為了我不留在台灣，
，跟我回大陸，
，我願嫁給他！」詩玲回到西安，
，流著淚向同學訴說在台的一段感情。
詩玲是台灣世新大學的大陸交換生，
，來台一學期感受到台灣的人文與風氣，
，愛上這塊土地，
，也連帶愛上了台灣同學。學期結束前她惶恐地問著台灣男友，
，但她失望了。詩玲是家中的嬌嬌女，父母強烈反對她嫁到台灣，因為台灣歧視大陸配偶，擔心她受苦。而男友也不願跟她回大陸。
陸配、陸生，甚至在台陸資遭遇不公平對待，已是大陸人對台灣的普遍印象，這是兩岸長期隔絕、對立留下的歷史問題。四年多來兩岸全面交流後，民眾從早年相互猜忌的「你防我、我防你」，到現在把酒言歡；兩岸青年學生開始自由戀愛，整體環境已經大幅改變，台灣政府也著手全力解決長久以來的失衡現象。
貿協北京副代表張企伸十年前剛到北京時勤訪各地，有一天一名官員告訴他「你別再來啦！」，張企伸以為得罪了他，對方才說「不是不接待你，而是你的台胞身分，讓我每次事後都要詳細記錄呈報，頭痛得很。」
早年台灣人想見大陸官員難上加難，因為要逐級上報，還要記錄，「多一事不如少一事，誰想惹麻煩、沒事找事做？」
「別龜笑鱉無尾，你們台灣也是」，新華社駐台記者陳斌華說，十多年前他來台時身後都有調查局人員跟蹤，這些人回去也得寫大陸記者見了誰、去哪裡的報告。
張企伸嘆了一口氣說：「兩岸關係好不好、兩岸人民能否消除敵意，一句話『風行草偃』，兩岸領導人、兩岸政府愈好，下面的民眾也一定能更融洽。」
四年多來，兩岸當局在「九二共識」交流的基礎上，增進溝通。這一個多月來，兩岸舉辦了多項圍繞在「九二共識」的研討會，從北京聯合大學的「九二共識」座談，到海協會的「九二共識」廿周年紀念、台北會談，海基會「九二共識」座談會，「台北論壇」學者訪問大陸，乃至在上海舉行的「兩岸民間互信論壇」，以及更多未見諸媒體的研討會，都是想在既有基礎上加強交流，擴大共識與互信。
上海東亞所所長章念馳為首屆「兩岸民間互信論壇」積極奔走，他說，沒有交流就沒有互信，有全面的交流才能建立共同的經歷與記憶，塑造共同的價值觀。他相信未來兩岸互信一定會逐步加深。
因互信而來的果實，華航北京首代鍾喜吉有深刻體會。十多年前鍾喜吉派駐義大利，老外搞不清楚「China airlines與Air China」的區別，他常接到客人詢問飛往北京的電話，索性把國航電話記住轉告客人，不僅客人稱許華航，國航代表知道他的「義務幫忙」後，兩人也成為好朋友。十年後鍾喜吉轉派北京，當初結下的友誼，讓他在北京負責的華航業務順利推動。
北京的中國傳媒大學四年級學生鄭陸心源說，兩岸政策放寬，交流機會增加。兩岸因為一起上學而相識、相知、相戀的年輕人愈來愈多，但只有理解與尊重才能維繫這段感情，才能克服時間與距離。
鄭陸心源也赴台灣做了一年交換生，她說，只要有真誠、情意，交流就不是問題，也會讓更多人看見並且認同。她相信，兩岸之間的障礙會愈來愈少。（系列完），
懷抱重返大聯盟的夢想，
，曼尼 (Manny Ramirez)今天在小聯盟跨出第一步，
，但能不能踏向他的終極目標？還是有人存在懷疑，
，像是道奇總教練馬丁利(Don Mattingly)。
曼尼2008到2010年身穿道奇球衣，
，馬丁利當時則是擔任打擊教練，
，不看好的原因在於曼尼逐年下滑的數據，
，2008年在53場出賽就繳出3成96打擊率、17轟、53分打點，
，接著2年就有難擋歲月的趨勢。
談到曼尼重返大聯盟的企圖心時，馬丁利說：「我不知道，誰知道將會看到怎樣的曼尼呢？」
就像經典名言「曼尼就是曼尼 (Manny being Manny)」，誰知道這位「怪咖重砲」在小聯盟的日子裡，能否按捺得住？。
就連遊騎兵總經理丹尼爾斯 (Jon Daniels)都說：「沒有預設任何期待。」打出讓遊騎兵決定叫上大聯盟的身手，就算球團賺到，如果沒有，對遊騎兵來說，也沒什麼損失。，
保險局昨（29）日最新公布壽險業9月損益、淨值與匯率情形，
，單月匯損再添338億元，
，創下2017年3月以來的單月匯損最高紀錄，
，亦是歷史次高紀錄，
，累計整體壽險業前九月匯損高達1，
，817億元，
，但稅前純益依舊賺1，
，747億元，創下歷史同期新高紀錄；不過淨值開始出現下滑，較上月略減652億元。(風險係數升 增資壓力大)2017年是壽險業匯損最嚴重一年，當年2月新台幣急升，各家壽險大多措手不及，造成單月匯損高達975億元的歷史單月新高，之後每月大多匯損都在一、二百億元，近三年來單月匯損逾300億元，包括2018年12月的301億元、今年6月的325億元，以及9月的338億元。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 9月新台幣呈現升值逾1%不利壽險業，據保險局統計，截至9月新台幣較去年底再貶約1.01%，同時據保險局昨日公布最新保險業匯兌損益數字，累計壽險業辦理換匯及遠期外匯及衍生性商品避險，前九月有858億元，較8月時2，160億元兌換利益已明顯縮水，同時認列2，441億元的避險成本，加上動用外匯價格變動準備金244億元，使得今年整體壽險業前九月累計匯損仍有1 ，817億元，相較於去年前九月匯損1，657億元，還是增加9.65%。壽險業今年以來只有5月時單月有匯兌利益1億元，其他月份的匯兌損失都在200億元左右，少則185億元多則338億元，8月減少至122億元，壽險業雖然已減少海外投資比重，但避險成本仍維持高檔，累計匯損還是持續創高。整體壽險業9月底淨值達1兆8，576億元，相較8月時的1兆9，228億元，單月減少652億元，淨值不再創歷史新高並出現下滑，惟仍較去年同期成長34.1%。今年累計前九月總計淨值增加5，954億元。，
