挪威奧斯陸大學近日與教育部合辦華語文能力測驗，
，共有19人報考。這是華語文能力測驗首次在挪威舉辦，
，未來該校學生還計畫到國立台灣大學學中文。奧斯陸大學文化研究與東方語文系10月21日舉辦華語文能力測驗，
，共有19人報考入門基礎及進階高階級的考試。北歐國家過去只有在瑞典首都斯德哥爾摩每年舉辦華語文能力測驗，
，這是挪威第一次舉辦，
，別具意義。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，
，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，
，可以參加活動抽獎，
，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 出身嘉義、在奧斯陸大學任教多年的林界廷表示，挪威學中文的人不多，以往他們只能到卑爾根（Bergen）參加中國漢語水平考試，如今樂見挪威終於舉辦台灣研發的華語文能力測驗。華語文能力測驗提供簡體字版的試題，不過這次考試也有人選擇正體字版的試題，在公務機關任職的艾文（Eivind）就是其中一位。艾文中文流利，熱愛台灣文化，他認為正體字才能展現傳統文化的美，參加測驗除了對在挪威首次舉辦的華語文能力測驗表達支持，也想藉機了解自己的語文程度。今年起，奧斯陸大學文化研究與東方語文系與台灣展開多項合作。除了年初與台大簽約，該系學生未來將到台大學中文，8月起也與教育部合作，從台灣引進華語教學助理。就讀師大碩士班的游佳瑀因此成了北歐各國大學目前唯一來自台灣的華語教學助理。游佳瑀曾到芬蘭當過交換生，對北歐的嚴寒氣候不陌生，她主要負責口語練習課程，每個月並籌辦一次文化之夜，介紹茶藝、書法、傳統工藝、媽祖文化等，受到學生歡迎。奧斯陸大學文化研究與東方語文系教授魯納（Rune Svarverud）原本對台灣來的老師能否融入奧大沒有把握，幸好學生反應非常好，他稱讚台灣培育的華語文教學師資專業又優秀。由於學生的口語和考試成績顯著進步，該系下學期將繼續從台灣遴聘華語教學助理。，
玩具反斗城許多已關閉的門市成為市場搶手貨。 （歐新社） 分享 facebook 今年來全美玩具反斗城（Toys "" Us）約有800個門市結束營業，
，關店數量比其他美國零售商多，
，結果許多關閉據點成為搶手貨，
，原因是這些店面租期較長，
，店租更低於市場行情。玩具反斗城重整失敗後，
，3月開始清算全美資產，
，過去幾個月房地產租賃公司、折扣商和其他零售商大量接手這些閒置房地產，
，零售商承租店面可省下裝修費。玩具反斗城不僅出售旗下房地產，也出租店面，部分租戶已進駐。 房仲業者A&G Realty Partners共同總裁阿門多拉負責處理玩具反斗城567個門市出售，已透過標售出售209個店面。他說表現不俗，出售10%就值得慶祝了。為何玩具反斗城收掉的門市需求強勁，不動產研究機構Green Street Advisors近日報告顯示，玩具反斗城許多租約剩餘期限長，且租金遠低於市場水準。這些門市的大小和結構相當多樣化，從醫療保健到汽車經銷商，各領域都適用。其他宣告破產的零售商出售房地產就沒那麼平順，運動用品零售Sports Authority在2016年聲請破產，旗下450個門市全面關店，出售店面的時間比玩具反斗城長。Green Street的數據顯示，Sports Authority破產18個月後，約僅三分之一店面有人接手。，
高雄市楠梓區今天晚間傳槍響，
，引起居民驚動，
，警方表示，
，當時楠梓警分局開槍追捕通緝犯，
，順利逮捕3名男女，
，但另名涉搶奪案通緝中的黃姓男子脫逃，
，由警方追查中。警方表示，
，今晚5點45分，
，楠梓警分局加昌派出所警員王國川、凌金億便衣巡邏，
，在楠梓區右昌街，攔查搶奪通緝的黃姓男子，及涉毒品案通緝的另名黃姓男子和陳姓女子與涉竊盜案的朱姓男子，因涉搶奪案的黃姓男子要攻擊警員王國川，王才對空開2槍示警。除攻擊員警的黃姓男子爬牆從藍昌路251巷脫逃，其餘2男1女都被警方帶回查辦。高雄警方今晚查捕通緝犯時，開槍示警，引起居民騷動。記者林保光/翻攝 分享 facebook，
分享 facebook twitter pinterest 國際油價續創新高，
，帶動本周國內油價連四漲。中油宣布，
，今天凌晨零時起，
，調漲各式汽、柴油價格每公升各○點九元，
，發油量最大的九五無鉛汽油，
，每公升漲至廿二點八元，
，逼近去年十二月七日新高。中油表示，
，依浮動油價機制計算，
，油價漲幅為百分之八點二二，
，自今天凌晨零時起，調整後的參考零售價格分別為九二無鉛汽油每公升廿一點三元、九五無鉛汽油每公升廿二點八元、九八無鉛汽油每公升廿四點八元，以及超級柴油每公升十八點六元。但中油指出，本周油價與去年同期相比，當時九五無鉛汽油為每公升廿六，仍高於本次調漲後水準，呼籲民眾在低油價時期，仍要節約用油。台塑石化也表示，今天凌晨一時起，調漲汽、柴油批售價每公升○點九元。據台塑化加盟站公告，調整後油價分別為九二無鉛汽油每公升廿一點二元、九五無鉛汽油每公升廿二點七元、九八無鉛汽油每公升廿五元，以及超級柴油每公升十八點三元。，
美中貿易戰火不止、美國放緩升息腳步，
，國際金融市場波動加劇，
，加上海外避險成本太高，
，壽險業又回到相對穩定的國內不動產市場，
，五大壽險公司累計不動產部位已逾兆元。今年投入近300億元。經濟日報提供 分享 facebook 其中以國泰人壽超過5，
，000億元最高，
，五大壽險業租金收入前三季約超過240億元，
，南山人壽因台北市信義區南山廣場完成招租，租金收入年增近三成，表現最佳。 海外投資變數多，今年壽險公司又回到以往熟悉的國內不動產市場。根據各家壽險公司法說會與第3季財報資料顯示，五大壽險公司累計前三季投資在不動產的金額高達1兆42億元，投資金額前三大分別為國壽、富邦人壽和新光人壽。國壽法說會公布前三季不動產投資部位高達5，000億元，占總投資部位比重約8.7%，在五家保險公司中最高，跟2015年時占比10.5%相比，雖然近三年不斷下滑，但是總金額還是逐年成長。12月國壽公告加碼76餘億元，買下位於台中市西屯區的兩筆土地，靠近台中市政府、未來有雙捷運通過的精華商圈，使得國壽今年不動產投資的比重有機會超過去年。富邦人壽與新光人壽今年不動產投資金額分別為2，087億元與1，444億元，投資金額排名第二及第三，就整體總投資占比來看，富邦壽5.8%，新壽5.6%。從租金收入的角度來看，富邦金法說會公布前三季租金與其他收入有111億元，目前高過國壽季報上公布的81餘億元。不過，富邦壽前三季租金收入比去年同期衰退約19%。國壽前三季租金收入年成長率5.8%，相對穩定；身為國內最大商辦包租公，國壽每年租金收入都在百億元以上。而值得一提的是，南山壽今年因為南山廣場開幕後，九成滿租，再加上微風百貨拚年底開業，帶動南山今年前三季租金收入大增至18.58億元，一年來增加超過4.1億元，幅度逾28.5%，年底百貨等各公司入駐後將有帶動近倍數成長，租金收入的成長幅度居五大壽險之冠。，
「反台南鐵路東移自救會」今北上抗議，
，反對推動土地濫徵政策的毛治國擔任行政院副院長。自救會揭示不需徵收民地的「民間版台南鐵路地下化設計」，
，認為此設計徵收民地最少、影響民宅數最少、拆除樓板面積最少，
，除保障民權、符合憲法外，
，更較官方核定之「台南鐵路地下化東移」版本有較高的土地利用效益。，
，，
，
，
，
本周在美股持續下挫，
，台股亦出現明顯修正，
，本周加權指數收在10，
，371.75點，
，整周下跌754.48點，
，跌幅為6.78%，
，在資金動向方面，
，本周三大法人聯手賣超台股，
，外資累計賣超金額為835.16億元、投信為4.66億元、自營商為95.39億元，合計共賣超近935億元。整體來看，國際股市尚未明確回穩前，短期台股震盪局勢料將持續，操作上建議宜分散持股，逢低仍可適度布局營收表現佳且具成長性的績優股。證交所表示，本周各類股指數周線全數收黑，跌幅前三大的類股半導體、玻璃陶瓷、光電下跌幅度都接近一成，跌幅分別為9.73%、9.58%和9.54%，跌勢相對輕的三個類股則有資訊服務跌3.2%、塑膠類跌3.21%、通信網路業跌3.57%，總計本周全體上市股票成交金額為新台幣7，136.68億元。證交所統計，分析本周上市公司成交量表現，友達（2409）以近99.5萬張拿下本周成交量之冠，其次則為群創（3481）的51.9萬張以及華邦電（2344）的40.7萬張。在三大法人個股布局方面，根據證交所統計，本周最獲外資青睞的個股為新光金（2888），買超張數近2.7萬張，其次則為中石化（1314）和聯電（2303）；至於外資本周減碼最多的個股包括鴻海（2317）和台積電（2330），賣超張數分別為14.8萬張和12.1萬張，群創（3481）則以7.3萬張居第三。本土法人方面，本周投信加碼最多的個股為聯茂（6213），買超張數為3534張，其次為遠傳（4904）和新光鋼（3144），而投信賣超最多的個股則有TPK-KY（3673）、南亞科（2408）以及長榮（2603）；自營商方面，本周最為青睞的前三名各股清一色為金融股，分別為永豐金（2890）、第一金（2892）和玉山金(2884），而賣超最多的個股為中石化（1314）、旺宏（2337）、長榮（2603）。，
司法院大法官昨天作出第704號解釋指出，
，擔任軍事審判官的後備軍官，
，申請志願留營的准駁，
，依現行規定都是由其長官決定，
，欠缺正常法律程序，
，應在兩年內修正。
本件解釋的重要爭論在於，
，軍事審判官可否享有如法官的身分保障，
，使其能獨立審判，不受長官干預。
大法官經激烈討論，仍未將兩者劃上等號。大法官蘇永欽提出不同意見書，指軍人也是人民，軍法官應如法官受憲法保障，軍人受審也才會受到保障。大法官陳新民更主張廢除軍事審判制度，回歸一般司法，以減少如江國慶的冤案。，
國內安全部督察長15日公布稽核報告指出，
，美國公民及移民服務局（USCIS）為處理移民申請花費龐大預算建置的自動化系統，
，因系統出錯，
，可能造成安全風險，
，甚至已導致數百張綠卡印錯姓名或寄錯地址。國內安全部督察長羅斯在報告中說，
，過去把網上申請程序由「電子移民系統」（ELIS）處理的目的，
，在於確保潛在恐怖分子或其他企圖危害美國的不法人士，
，無法取得移民或公民的福利。然而，有「很多」文件卻印製錯誤的姓名，或寄錯住址；該問題已引發有關文件的潛在安全擔憂，這些文件可能下落不明或流入其他人手中。羅斯並警告，可能有數百張綠卡寄錯住址，而「未經授權者」可能已把這些綠卡轉售或用於詐騙牟利。目前移民局運作的網上系統，是在2005年開始致力改善的產物；當初設計可讓使用者在網上申請公民身分、庇護和其他的移民福利和服務。移民局長久以來都是以大規模、紙本為基礎的系統，以處理這類申請。羅斯在報告中指出：「我們進行這項稽核在解答一個相當簡單的問題，亦即在經過11年和花了大筆經費後，移民局致力把福利處理程序自動化的結果為何？」他說：「答案很不幸的是少有進展。」另外，報告中說，超過預算480%的自動化移民處理系統，在經過多年的發展後，於移民局約90種移民福利和服務中，僅有兩種可提供民眾網上申請，包括更換綠卡和繳交移民簽證案處理規費，而這些業務在移民局的整體工作量不到10%。據悉，移民局的自動化系統原定成本為5億3600萬美元，但目前預估將花費31億美元，但對於解決綠卡申請的積壓問題，卻未發揮太大功效。，
教練的鼓勵和隊友的信任，
，激勵南台電機隊王鈞平找回手感，
，在富邦人壽勇士系際冠軍盃八強賽，
，飆出七顆三分球，
，攻下全場最高卅七分、五籃板，
，助隊以七十九比七十四擊敗衛冕軍警專行政隊，
，晉級四強。南台電機隊王鈞平（右二）是球隊贏球功臣之一。 圖／富邦人壽提供 分享 facebook 王鈞平表示，
，沒想到能拿下這場勝利，
，因為賽前當他們看到籤表要對警專行政時，
，都認為抽到「死亡之組」，沒想到能贏球，「讓我們知道只要不放棄，就有機會」。王鈞平開賽後投籃失準，多次出手沒進，讓他內心出現一絲鬆動，出手變得猶豫。他說：「當前面幾顆沒進時，就會心想還要接了就投嗎？如果又沒投進，反而讓對手有機會。」但教練林浩超卻不斷鼓勵他說：「沒關係，投不進就繼續投，直到進為止。」王鈞平說：「謝謝教練的信任，相信我只要進球後，就沒問題了。」同時隊友也不斷告訴他說：「沒關係，你就投，沒投進，還有我們幫忙搶籃板。」讓王鈞平內心充滿感動，越投越有自信。王鈞平表示，一開始心裡還會有些猶豫，但在教練跟隊友不斷鼓勵後，就放開去投，逐漸找回手感，增添信心；而這場勝利屬於團隊，謝謝教練和隊友的信任，為他創造機會。林浩超表示，此役三分球有所發揮，大家都表現得很好，尤其是王鈞平心臟很大，飆出幾顆適時的三分球。，
