蘇翊傑本季開季第1場就被打斷鼻梁，
，休養8周後昨天復出，
，台啤隊也順利以66：50大勝台銀隊。趕在明星賽前歸隊，
，蘇翊傑感謝球迷支持，
，希望能盡量上陣。
「不管我在哪裡，
，他們都以各種方式支持我。」蘇翊傑說，
，自己雖然並不是為了25日、26日的明星賽回到球場，
，但是只要身體沒問題，
，「應該是會打。」身上還有膝蓋和腳踝的小傷，
，但他希望能回饋粉絲。
昨天台銀首節打完大幅落後達雙位數，蘇翊傑在陣給台啤後場不錯的傳導穩定度，他說：「現在我只需要融入球場上的節奏，畢竟我已經快兩年沒打球了。」
蘇翊傑說，其實休息8周不算提前歸隊，只是不希望太久沒出賽，感覺會都消失。挑戰大陸CBA並不如意的他，回到SBL想重新開始又立刻受傷，他苦笑說習慣了，「我比較能規畫，知道受傷之後要怎麼去面對。」
另一場璞園隊出戰金酒隊的比賽，金酒排出年輕陣容應戰，原本上半場打完還有追分希望，但第3節單節只拿8分，金酒設立「停損點」讓主力球員休兵。璞園以94：63痛宰對方。，
用稻殼為主要原料做出的家具，
，不會變形朽壞，
，適合當戶外涼亭設備。 苗君平／攝影 分享 facebook 大陸全國台企聯會長王屏生所屬的錫山家具公司，
，最近從德國引進以稻殼與塑料混合而成的新材料專利技術，
，不僅解決稻殼環保問題，
，新材質做出的家具、建材，
，不怕酸、不怕水、不怕曬，
，保證使用十年以上。最近將在台灣建材展亮相展示，大陸年底就可生產上市，「未來將遍地開花」王屏生說，這種新材質「比木頭更像木頭」、「比塑膠更不像塑膠」，是材料產業革命性的發展，大陸塑木市場一年約需150萬公噸，預計五年內，可取代兩成塑木市場，還可在約9000億人民幣的木材需求中，占一席之地。這種技術名為Resysta，是德國開發的專利技術，主要將稻殼打成很細的100目（單位），加入20多種機密添加劑，經特殊製程，由分子結構與塑料完美融合，「不是稻殼也不是塑料」，成為嶄新的物種。他表示，大陸是全球稻殼最多的國家，成為環保頭痛問題，最常見解決方式就是發電，但燃燒造成空汙，如製成飼料、肥料或加工成二氧化矽，使用量都不多，所以提出可生產新材質的計畫時，許多地方政府拍手叫好，表示願意配合。用稻殼為主要原料做出的家具，不會變形朽壞，適合當戶外涼亭設備。 苗君平／攝影 分享 facebook 目前計畫在遼寧、江蘇、湖北、四川等地，成立材質原料生產基地，各省設加工廠，分成建材與家具兩方向。由於大陸現使用最多的是塑木，但品質不穩定，常見開裂、變形、退色等問題，使用年限無法達到預期，造成維護成本與資源的浪費。Resysta完全可克服這些問題，並具阻燃效果，還能在世界合作夥伴地區，百分百回收再造，達到符合全球環保標準的循環經濟所需條件。他說，德國這項專利雖推出多年，但生產基地不在大陸，以致成本高，約是大陸塑木的二至三倍的價格，如果到大陸生產，成本大幅降低，與品牌戶外木、塑木相差不大，但具有多項現有材料沒有的優點，將對市場造成革命性改變。他表示，日前在廣東省沿海的一個地級市參訪，雖然風景怡人，海邊的涼亭、步道、木椅等建物，完工雖然只有一年，原本美輪美奐，但禁不起海風侵蝕，已朽壞不堪，修護經費昂貴，免費參觀不得不改為收取門票，如果採用了引進的新材質，就不會有這種情形。他說，這次取得的是大中華地區專利權，台灣也在範圍內，但因市場規模較小，目前採合作生產模式。相關設備已進到在順德總公司工廠內，這種「化稻殼為神奇」的新材質，很快就可上市。，
曾文水庫集水區昨天降雨仍不多，
，累計這波鋒面入帳不多，
，蓄水率只有5%左右，
，嘉南二期稻作是否供灌陷入難題。 記者吳淑玲／攝影 分享 facebook 「今年水情吃緊，
，空前罕見！」嘉南二期稻作應該要進入供灌期，
，但曾文、烏山頭水庫在這波鋒面降雨進帳不多，
，南區水資源局副局長簡振源表示，
，水情是近幾十年罕見，
，牽涉層面廣又複雜，
，二期稻若全面休耕影響太大，因此端節過後南水局將召開水情抗旱會議，嘉南農田水利會也將召開灌溉會議，盤點檢討目前台南水情及氣象局後續的降雨預測，呈報給經濟部抗旱小組最後決策。依南水局統計，曾文水庫從13日起累計至昨降雨量約130多毫米，曾文水庫有效蓄水是2465萬立方公尺，烏山頭水庫是1305萬立方公尺，兩水庫合計蓄水量才3千7百多萬立方公尺，與嘉南農田水利會評估至少要7千萬至8千萬立方公尺才供灌，還短缺3千多萬立方公尺，昨天曾文水庫累計降雨量不到25毫米，寄望這波鋒面水庫多入帳比預期差很大。 簡振源坦言現在情況很複雜，是很少遇到的狀況，根據嘉南農田水利會的資料，類似水情嚴峻出現在10多年前，民國92年出現嚴重乾旱，後來在6月16日有一波梅雨降雨解除乾旱，二期稻作順利供灌，另外是93年也發生，後來在7月16日敏督利颱風帶來豐沛降雨而解決供灌問題。至於二期稻作全面休耕，嘉南農田水利會說，上一次發生如此嚴重情況是民國69年，但當時的時空背景和用水量不同，是農民還要繳水租的時代，簡振源說，昨天下雨又趨緩，因氣象局預估這一波雨勢將可以持續到禮拜三，所以還要再觀望，也會視水情會議及灌溉會議各方的看法再做決定。這波鋒面還是稍紓解台南旱象，尤其是南化水庫從13日至昨天累積降雨量146.3毫米，預估水庫入流量658.4萬立方公尺，越域引水量累計871.3萬立方公尺，昨天有效蓄水量達3108.63萬立方公尺，可增加用水25.49天。，
鼎翰科技（3611）是條碼列印機製造商，
，主要產品為條碼印表機，
，分為桌上型、工業型、攜帶型，
，營收占比依序約近80%、15%和5%以內，
，應用範圍包括倉儲、物流、零售、郵遞、運輸、金融及醫療等，
，如：農產品的農產履歷、醫院後台抽血的管理標籤等地方，
，都會使用到條碼。
法人指出，
，今年以來，
，鼎翰的營運成長動能主要來自於新興國家桌上型條碼印表機銷貨量提升，特別是來自俄羅斯、印度、土耳其、巴西，這些國家的需求皆較去年同期成長不少，去年新興市場營收占25%，今年上半年提升至27%。
再加上鼎翰過去一、二年積極在通路上布建改革有成，更逐步推升了公司業績的增長。基本面來看，鼎翰第1季營收達5億元，第2季營收更以5.48億元創下新高，上半年整體營收較去年同期成長，第3季則進入傳統旺季，雖第4季將因歐美假期轉淡，但市場預期，下半年營收接近10億元至11億元，與上半年相當，較去年同期成長雙位數幅度以上。
技術面來看，鼎翰股價在7月修正後，8月開始沿5日線往上攀升，呈現強勁的多頭氣勢，建議投資人可以低買高賣來回操作，看好鼎翰股價的投資人，可透過「工銀權證王」選擇隱波較低且報價穩定的券商，利用權證高槓桿特性，獲取利潤。另外，提醒投資人權證屬於高槓桿工具，建議投資人設好停利及停損點，以免方向看錯造成巨大虧損。
（台工銀證券提供、記者簡威瑟整理），
路糗大了，
，昨天才宣佈撤除封路，
，今天淩晨，
，11.5公里處又出現大量塌坊，
，導致道路中斷，
，所有急著要走蘇花公路的駕駛，
，全都被擋在入口處附近，
，回堵了三公里長的車潮，有駕駛從清晨七點，等到中午還沒通車，真的很無奈。
石頭泥巴不斷往下掉，施工的工程人員，拼命趕工清理，蘇花公路115.8公里，先前才因為路基大量流失，封路進行搶修一個月，一天只開放三個時段通行，好不容易路面拓寛了，昨天晚上宣佈不再封路的蘇花到東澳段，卻因為連續幾天不斷下雨，再傳坍方，好多駕駛都是車開上來，才發現又坍了，全卡在這，回堵堵了三公里長的車潮，什麼時侯
，
名人堂票選結果昨天揭曉，
，勇士隊強投麥道斯、葛拉文及「重傷害」湯瑪斯名留青史，
，也是名人堂自1999年以來，
，首次有3人一同入選。
生涯貢獻355勝的麥道斯，
，原有望超越大都會投手席佛98.84%的得票率紀錄，
，最後只得到97.2%選票，
，成為史上第8高票的名人堂球員。
儘管結果不如預期，
，仍不影響麥道斯的好心情，他對於能跟勇士教頭卡克斯、隊友葛拉文一同取得名人堂榮譽感到開心，「能跟這些人一起分享榮耀，是很特別的事。」
另一名入選的是白襪隊巨砲「重傷害」湯瑪斯，他在19個球季擊出521支全壘打、1704打點、平均打擊率3成01。
他是首位以指定打擊入選名人堂的球員，談到等待結果的過程，他說：「這兩天壓力好大，進入名人堂是我必須冷靜幾天才能相信的事。」
湯瑪斯是著名的反禁藥球員，昨天再次強調使用禁藥的球員不應該入選名人堂，「我現在能笑得如此開心，是因為我很清白，選我的人做了對的選擇。」
以邦茲、克萊門斯等人為首的「禁藥世代」球員，去年開始獲得入選名人堂資格，今年都只得到3成選票，顯見美國棒壇對禁藥問題越來越重視。，
荷蘭女網選手貝坦絲今天在溫布頓網球錦標賽女單16強賽，
，以6-3、7-6（7/1）擊敗捷克女將普里斯科娃（Karolina Pliskova），
，拍落溫網女單最後一位前10種子選手。女單世界排名第20的貝坦絲（Kiki Bertens）在溫網第3輪爆冷擊敗5屆溫網冠軍大威廉絲（Venus Williams）後，
，再度拍下第7種子普里斯科娃。 在前世界排名第一的普里斯科娃被擊敗前，
，莎拉波娃（Maria Sharapova）、克菲托娃（Petra Kvitova）、瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）、哈勒普（Simona Halep）、史蒂芬斯（Sloane Stephens）也都爆冷慘遭淘汰。第11種子德國女將柯貝（Angelique Kerber）是目前僅存未被淘汰的前幾名好手。打進2016年法國公開賽4強的貝坦絲，
，今年首度闖入溫網8強。26歲的貝坦絲明天將迎戰第13種子德國選手格吉絲（Julia Goerges）或世界排名55的克羅埃西亞選手薇琪克（Donna Vekic）。，
，，
，
美國公債殖利率大漲，
，逆勢帶動美債買氣爆棚，
，包括國泰投信發行的國泰20年美債（00687B），
，近來規模倍增至92億元，
，已吸引同業關注，
，國泰旗下ETF資產規模也因此升至450億元，
，直逼500億大關，
，在國內ETF市占突破15%。國泰投信先前已憑國泰中國A50、A50正2兩檔主力產品，
，帶動整體ETF規模達到300億元，
，近期受美債產品大增，資產規模再躍進。而在國內ETF市占，也快速由10%升至15%。目前國泰也是台灣ETF市場發展14年來，第3家市占得以衝破一成的投信，國泰進軍ETF還不滿三年，潛力受到關注。國泰投信總經理張雍川先前表示，中國A50系列ETF是國泰起步產品，靠著兩檔ETF成功擴展一成市占，別具意義。他也說，國泰向來以穩健腳步，實力堅強的投研團隊，用績效來說話，吸引投資人。對照旗下多檔ETF，去年確實繳出不錯成績。另一方面，國泰今年有意願擴大發展，ETF進程愈趨積極，包括去年領先發行結合低波動、高股息的智能（Smart Beta）ETF「國泰台灣低波動30」，緊接著有元大、富邦、復華投信等，均送件申請。今年2月，國泰申請「納斯達克全球人工智慧及機器人指數」，也是現階段台灣ETF連結指數中，首個主題型指數。根據普華永道預測，2030年，人工智慧預計對全球GDP累計貢獻值將升至15.7兆美元。IDC則預測，2016至2021年間，機器人投資支出複合成長率22%，整體金額上看2，307億美元。，
遊戲廠辣椒（4946）今天公布2014年第1季財報，
，受惠農曆春節商機，
，第一季合併營收2.6億元，
，與去年同期2.24億元相比，
，成長16.2％。營業毛利為0.33億元，
，稅後盈餘156萬元，
，每股盈餘0.06元。
展望第二季，
，辣椒將從遊戲營運、自製研發、聯合營運等面向全方位佈局發展，
，除將推出國際知名遊戲開發大廠SQUARE ENIX旗下日本戰國策略模擬網頁遊戲「戰國IXA」，更將陸續推出韓國遊戲大廠可愛超萌奇幻手機遊戲，奇幻動作手機遊戲及運動類型手機遊戲。
另外，辣椒旗下子公司碩辣椒除將豐富數位娛樂城遊戲內容外，也將推出一款卡牌類型手持行動裝置遊戲，加上辣椒處分轉投資棒辣椒股份，可望淡季不淡。，
全球景氣同步擴增，
，台股寫下最長萬點天數的新紀錄，
，最清楚公司業績趨勢的大股東、董監等內部人自年初以來，
，增補手中持股，
，吸引三大法人與大戶同步跟進，
，計有統一、元太、和碩等15檔個股，
，成為台股本周衝鋒的聚焦股。美國聯準會主席葉倫、歐洲央行總裁德拉吉在全球央行年會中發表談話，
，並未觸及貨幣政策敏感話題，
，在此之前，
，外資上周在台股現貨操作連四買，但台指期淨多單則減986口至50，656口，顯示外資對台股態度偏中性，急尋資金最佳出海口已成為許多操盤人的當務之急。根據證期局最新統計至7月的資料，合計董監、經理人及相關關係人等內部人持股，自今年初以來增持計有491家公司，包括年興、晉泰、凌網、台紙、華映、台南-KY等，增加超過20個百分點。再篩選產業前景被三大法人看好，並在最近十個交易日加碼逾3，000張，同時成交量維持萬點以來高檔水準，顯示大戶、業內買盤也開始進場加碼的個股，包括統一、元太、元大金、台虹、興農、頎邦等15檔。台新投信董事長吳火生指出，有董監等內部人加持的個股，通常會吸引市場高度注意。 圖表／經濟日報提供 分享 facebook，
