花市變電所位於花蓮市區40年，
，影響民生。台電終於鬆口，
，願朝遷移方向努力。 記者王燕華／攝影 分享 facebook 位於花蓮市區的花市變電所啟用至今近40年，
，因為緊鄰民宅，
，地方一直希望遷移。行政院東部聯合服務中心邀集協調，
，台電首度鬆口表示，
，願意朝遷址方向努力。花市變電所位於花蓮市中山路391巷內，
，用地面積665坪，
，日據時代曾設置火力發電廠，
，是老花蓮人口中的「電氣頭」。變電所1979年完工啟用，目前供電給花蓮市1.8萬餘戶。雖然肩負花蓮市區供電穩定的重責，但變電所位於花蓮市區，附近民眾覺得生活品質大受影響。在地的國華里長林淑梅說，里民長年承受變電所就在住家旁的風險，台電至少要給予電費折扣等回饋或設法遷移；彭姓里民說，多年來看著變電所圍牆一再增高，讓人擔心。台電花蓮區營業處長蘇建財表示，花市變電所聯外道路狹窄，工程車出入不便，若有適合地點，願朝遷址努力；但新址不能距離舊址太遠，否則供電距離太長，會有壓降等技術問題。初步可考量的區塊包括花蓮文創園區、舊監獄及舊司法人員宿舍現址；若遷建，會建成室內變電所，外觀比較好看，也能減少對四鄰的壓迫感。東服中心執行長許傳盛表示，將請縣府都市計畫變更，確認新址及取得用地前，請台電加強敦親睦鄰，並美化變電所景觀。，
2015-2016賽季的國家美式足球（NFL）季後賽正如火如荼進行中，
，下周一將進行兩個聯會的冠軍賽，
，獲勝的兩支隊伍會師總冠軍賽，
，爭奪第50屆超級盃的冠軍榮譽。兩個聯會的冠軍賽都沒有意外，
，同樣是例行賽戰績最佳的兩隊競爭。國家聯會方面，
，差一場就可完成例行賽全勝的卡羅萊納黑豹，
，在分區季後賽以31：24淘汰連續兩年打進超級盃的西雅圖海鷹，
，自2005年後首次挺進國聯冠軍賽。雖然海鷹的四分衛威爾森（Russell Wilson）全場傳球366碼送出三次達陣，勝過黑豹新秀四分衛紐頓（Cam Newton）全場的161碼和一次達陣，但兩次傳球遭到攔截都失分，使得前兩節就落後31分，最終苦苦追趕仍無力回天。黑豹在國聯冠軍戰的對手是亞歷桑那紅雀，紅雀在分區季後賽與外卡賽晉級的綠灣包裝工拚鬥4節以20：20打得難分難解，延長賽紅雀猜贏銅板選擇先攻，最終靠著外接員菲茨傑拉德（Larry Fitzgerald）成功達陣，艱苦拿下勝利。這是紅雀自2009年後首次在季後賽贏球，也是2008年後首度挺進國聯冠軍賽。黑豹與紅雀去年曾在外卡賽交鋒，黑豹以27：16獲勝。美國聯會頭號種子丹佛野馬，在分區季後賽面對外卡賽晉級的匹茲堡鋼人是一場防守大戰，雙方整場比賽都各只完成一次達陣，野馬一路落後，直到第4節才靠著39歲的明星四分衛曼寧（Peyton Manning）吹起反攻號角，終憑跑衛安德森（C. J. Anderson）完成1碼達陣，最後以23：16逆轉晉級。衛冕冠軍新英格蘭愛國者38歲的傳奇四分衛布雷迪（Tom Brady）也展現老將價值，在對壘堪薩斯酋長的分區季後賽中，成功傳出302碼和二次達陣，沒有被擒殺或攔截，自己在第2節更完成一次達陣得分，幫助愛國者以27：20淘汰酋長。這場比賽是布雷迪追平紀錄的第30場季後賽，同時也率領愛國者連續五年打進美聯冠軍賽。曼寧與布雷迪生涯第17次交鋒肯定是所有NFL球迷的焦點，兩人前16次對壘布雷迪11勝5敗占上風，但四次在季後賽對決則2勝2敗平分秋色。曼寧職業生涯是從印城小馬起步，2007年贏得生涯唯一的超級盃冠軍，2012年才轉隊野馬，在野馬與布雷迪的交手1勝3敗，唯一的勝利就是前年的美聯冠軍賽。，
吉野家歡慶登台30周年，
，攜手聯合報Ustory共同出版「幸福吉野家 日本百年牛丼 台灣30年好滋味」，
，不只如此，
，沿襲日本吉野家核心價值「For the People」，
，今年攜手兒童福利聯盟文教基金會，
，為了讓偏鄉弱勢孩童穩定餐食，
，率先捐贈1，
，000包冷凍牛丼調理包，
，並於6月15日起邀消費者點購指定套餐，每份捐出10元給需要的孩子。吉野家亮眼橘色招牌深植人心，矗立在台灣30個年頭屹立不搖，是當時日本吉野家拓展亞洲的第一個據點，而後由總經理蘇嬉螢帶領下不斷創新，像是開出榮獲2015年Good Design Award優良設計獎的白色吉野家，以及5月底於內湖甫開幕的黑色吉野家（湖光店），持續營造新鮮感及全新店格，抓住消費者的心。同時，觀察到現代人樂於使用網路購買食材、食品，在家輕鬆烹調，台灣吉野家也鎖定「宅經濟」，在各大網路購物商城及全台門市推出「冷凍牛丼調理包」、「茶碗蒸組」，隔水加熱或微波，5分鐘就能上桌。台灣吉野家慶祝30歲生日，除了與聯合報Ustory合作出版「幸福吉野家 日本百年牛丼 台灣30年好滋味」，可一探日本吉野家百年成功秘訣，以及台灣吉野家30年來的用心之處。此外，同步響應兒福聯盟「長假營養資助計畫」，除了今年4月已捐贈千包冷凍牛丼調理包，6月15日至9月30日民眾至吉野家點購指定套餐，每一份皆捐贈10元關懷弱勢學童。台灣吉野家總經理蘇嬉螢(中)、稻田伸文(右一)、潘進丁(右二)等人出席慶祝30周年活動。記者沈佩臻／攝影 分享 facebook 台灣吉野家鎖定宅經濟，推出冷凍牛丼調理包，每盒5袋425元。記者沈佩臻／攝影 分享 facebook，
蔡辰威。記者黃顯祐／攝影 分享 facebook 為肯定田徑協會人員的努力，
，中華田徑協會理事長蔡辰威破天荒宣布，
，今年田協年終獎金3個月，
，讓眾人得以過好年。蔡辰威自2009年入主田協，
，不僅用心栽培選手，
，還長期贊助選手出國移地訓練，
，頒發破紀錄的激勵獎金，
，金額估計超過百萬，
，也因他長期付出，
，讓田徑選手得以多次創下佳績。去年世大運標槍好手鄭兆村擲出91.36公尺，打破亞洲紀錄，成為亞洲第一位擲出超過90公尺的運動員。另外，「台灣最速男」楊俊瀚在男子100公尺，飆出10.20秒，刷新全國紀錄。我國田徑能開創優異成績，蔡辰威功不可沒，在去年底獲得終身成就獎，雖然將卸任田協理事長職務，但仍是田協永遠志工，並在任職最後一年肯定田協員工的努力，頒發3個月的年終獎金，讓眾人好過年。，
嘉義縣山、海地區民眾都有捕捉並烹煮田鼠習慣，
，鹿草鄉更以田鼠大餐聞名，
，當地幾乎都吃過田鼠餐，
，更有兩家經營超過六十年的田鼠專賣店，
，連國外觀光客都慕名品嘗。
業者表示，
，鹿草鄉民吃田鼠源於光復初期，
，當時半數以上居民受雇台糖，
，從事甘蔗採收，
，因物資缺乏而補抓來吃，
，不少在地年輕人到外地工作後，猶念念不忘田鼠美味，也逐漸發展成鹿草的地方特色料理。
鹿草鄉民形容田鼠口感香嫩、美味，尤其尾巴是許多女生的最愛，因為富含膠質，產季時有些家庭天天吃；料理時，會抓住田鼠尾巴，放進鍋裡燙到奄奄一息，再馬上把田鼠抓起來放血、除毛、去內臟和四肢。，
日首場環評公聽會上，
，環保署副署長詹順貴與環團人士爆發口角，
，會議不到五分鐘就散會；昨日再度召開公聽會，
，會議一開始，
，詹順貴放軟姿態，
，親自走到台灣水資源保育聯盟主任粘麗玉面前致歉。但稍後，
，他再度一人力戰環團，
，長達六小時之久，
，為政策辯護。環保署這波一系列環評相關法律修正，
，些微放寬、簡化環評程序，立刻引起環團「放水」、「偷跑」疑慮，更有環團公開批評環保署「圖利財團」；昨日公聽會上，環團有備而來，包括台灣水資源保育聯盟學術召集人陳椒華、甚至台北市環保局副局長蔡玲儀等人，不僅屢屢發動程序發言，逐條討論時更與詹順貴針鋒相對，全場火藥味十足。面對環團圍攻，詹順貴一人獨戰，且言辭犀利，不假辭色。當環團力陳要以實際排放量取代環評量來管制企業，詹順貴回應，「我尊重每個人的發言，有道理我才會採納，妳的建議，恕難從命」。環團主張一旦放寬，企業就會鑽漏洞；詹順貴辯護，「不是你說有問題，就有問題」；詹順貴在回應時無意間說「你們憑空想的」字眼，立刻引起環團反彈，詹也不干示弱地說，「不能說你們是憑空想的，我們講的就是憑空講的…」，
黃安凌10日晨飛抵台北，
，用救護車送進振興醫院，
，十餘位黑衣人護送黃安進入病房，
，有人還幫黃安遮臉。 記者邱德祥／攝影 分享 facebook twitter pinterest 黃安因心肌梗塞返台進天母振興醫院治療，
，老婆小邱、子女全在身邊陪伴，
，小邱在病房門口走道遇見媒體，
，受訪時哽咽說：「我們真的沒搶病床，
，是從急診那邊過來，
，是病人，醫院當然會收我們，如果大家還有點良知的話，祝福我們吧！」黃安昨天凌晨搭醫療專機返台，住進振興醫院救治，10日下午送入開刀房，原本病房門口的叫號螢幕上還有「黃00」準備中等字樣，即黃安本名黃宏銘後面兩個字隱藏，因為媒體發現到服務台詢問是否要開刀，為避免困擾，院方立刻拿掉資料，下午1點，小邱戴著口罩出現，見到媒體，她情緒潰堤說：「請體諒我們心情，就算是一個外國人來台灣生病，醫院都會幫忙，何況我們是台灣人。」她說，黃安生病，兒女都趕來醫院，至於黃母年邁，不讓她奔波所以沒來。至於心肌梗塞是否要開刀裝支架？她說醫生說不裝支架，但細節不清楚，要再詢問醫生，話沒多說就入內陪伴。黃安搭醫療專機回來進振興醫院時有數名黑衣人守護，不過昨天在加護病房外已不見黑衣人，只有幾名執勤員警怕有人來鬧場，關心一下狀況。黃安住進振興消息傳開，醫院內也有許多討論，負責停車場的阿姨就在跟旁人聊黃安，「他這次回來很怕被『蓋布袋』 才有這麼多人保護」、「黃安現在就住在我們這裡」，但僅止於茶餘飯後，台灣還是有人情味的，否則以他先前的言論，討厭他的人早已聚集門外，這天病房外只有照例就診的病人和媒體，沒有特定人士前來表達抗議。記者林伯東／攝影 分享 facebook twitter pinterest 至於黃安是否濫用健保，健保署承保組長葉逢明說，黃安歷年均以妻子的眷屬身分，在某區公所投保，雖數度出入境但有持續繳納保費，沒有中斷，仍具健保身分。有媒體報導黃安已作完手術，手術8個多小時，過程順利，現已轉進住心臟加護中心的專屬隔離病房，記者在門外守候，也未見家屬現身。圖為振興醫院心臟加護中心外。記者林伯東／攝影 分享 facebook twitter pinterest，
美國駐中國大使駱家輝為何突然請辭，
，至今撲朔迷離；「多維新聞」20日報導引述據稱「接近美方的權威消息人士」說，
，影射駱家輝去職是因為婚外情，
，婚外情的主角在北京，
，但不確定是中國籍還是美國籍，
，也無法確認兩人相識時間是在駱家輝大使任內還是擔任商務部長期間，
，或在他擔任律師負責中國業務期間。但美國國務院20日已否認這一說法。
美國駐中國大使館20日說，
，駱家輝妻子李蒙及兒女今年夏天就已離開北京，
，回到西雅圖，
，目前已回到原來任職過的預防乳癌慈善機構Susan G. Komen organization，擔任全職工作。
報導說，駱家輝出使北京期間，美國駐中國使領館發生多次危機事件時，他均不在北京。今年6月在加州安納伯格舉行的「歐習會」期間，習近平率駐美大使崔天凱出席，但歐巴馬身邊則沒有駱家輝的身影。美方人士說，駱家輝當時有些「家庭問題」需要處理。
報導說，中方或許早已掌握駱家輝私生活情況，但尚不清楚駱家輝是否在歐巴馬總統獲知這一情況下「被迫」辭職。但駱家輝在辭職聲明中指出將前往西雅圖同家人團聚。
李蒙曾對西雅圖當地媒體說，她和駱家輝一直都想有個「家」的地方，一個可以讓孩子們上當地學校、結交一輩子的朋友的地方。她的這句話曾讓外界解讀她對北京的不適應與不友好。但有報導說，李蒙不願意陪伴駱家輝完成駐中國任務而選擇獨立的生活或許還有其他原因。，
在滬港通的利多帶動下，
，港股連續第二日走揚，
，其中以科技及金融銀行類股表現突出，
，兩類股兩日漲幅分別達2.94%及1.42%領先大盤，
，油價下跌為能源類股帶來壓力，
，恆生指數終場小漲0.27%至23808.28點，
，國企股指數收高0.34%至10652.06點。
花旗及瑞銀預估騰訊上季獲利成長可望超越50%，
，帶動近日股價走揚；騰訊將成為滬港通概念下的重要投資標的。網路業財報符合市場預期，仍是港股中看好的產業，尤其龍頭企業更具成長潛力。
在滬港通啟動後，預期最能受惠的類股可分為三類，其一為同時在滬港市場掛牌但折價的一方，例如大型銀行股與能源股的A股皆較H股折價，其二為雙方獨有的股票，例如A股市場的白酒等民生消費、醫療保健、軍工、農產品，以及港股特有的博弈、電商類股等，其三為兩地的券商股，勢必受惠於整體交易量的提升。
大陸剛完成中韓的FTA簽訂，對雙方貿易均有一定程度的受惠；中、美兩國已針對全球降低電子消費產品關稅達成協議；大陸國家主席習近平在APEC上提及期望能在今年啟動亞太自由貿易區進程，顯示官方對經濟改革不遺餘力的態度，有助於降低經濟轉型過程中成長率下滑的風險。 （作者是富蘭克林華美中國消費基金暨中華基金經理人），
川習會登場 美中角力4觀察 | 聚焦川習會議題 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川習會議題 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 聚焦川習會議題相關新聞川習會舉世矚目 川普：沒人知道會如何川習會展開 不預期分歧有進展川習會登場 台灣關注區域情勢發展中美這塊冰 川普的談判籌碼薛瑞福 可望任美國防部次長川習會關鍵角色 博明當過駐北京記者董雲裳：美信守台灣關係法承諾習近平抵佛州 將與川普夫婦共進晚餐川習會登場 五大看點聚焦「川習會」登場 陸委會：與美保持聯繫 確保台灣利益川習首會 為G20新關係鋪路皇帝見大帝：川普跟習近平能談些什麼？快看！川習會這五件事最需關注彭博社籲川普：美中關係應全盤規畫【重磅快評】習近平想牽川普的鼻子？美中都得冒些風險川普可是「紙老虎」？最後通碟再軟弱恐被陸看破手腳川習會前夕 白宮與國務院再重申「一中政策」陽光沙灘川習會 中方避免久留馬拉阿哥川習會登場 美中角力4觀察分享分享留言列印A-A+2017-04-07 03:42聯合報 記者林庭瑤／綜合報導WhatsApp 「川習會」預計行程 圖／路透、美聯社 製表／張加 分享 facebook 美國總統川普上任後，
，今天將首度與中國大陸國家主席習近平會面。中美元首首次的「川習會」，
，預料討論東北亞情勢、中美經貿，
，南海與台灣問題等，
，會談內容及互動受到全球高度關注。習近平和夫人彭麗媛美東時間六日下午抵達佛羅里達州海湖莊園訪問，
，晚上出席晚宴，
，翌日上午舉行「川習會談」，
，午餐後返回北京，全程僅約廿四小時。人民網報導，應美國總統川普邀請，習近平四月六日至七日赴美國舉行中美元首會晤，將有副總理汪洋等人陪同。布魯金斯研究院東亞政策研究中心主任卜睿哲說，自從川普上台以來，中美關係面臨更大的不確定性。習近平這次訪美，肯定希望美方現在能對於中美雙邊關係的穩定做出再次承諾，有鑑於中共十九大將召開，這點格外重要。國際媒體分析，川普和習近平的首次會面，兩人的互動格外引起注意。川普會見習近平的地點，和上回款待日本首相安倍晉三一樣，都在佛州，但是招待方式卻與安倍不同。川普這回不和習近平打小白球，原因可能是怕牴觸習近平的反貪政策，但美國官員透露，兩人可能會一起散步。「川習會」登場前夕，白宮與國務院官員五日再次重申「一中政策」；國務院代理亞太助卿董雲裳透過電話會議表示，美國已重申長久基於美中三公報與台灣關係法的「一中政策」，也表明信守台灣關係法中所有承諾，她不認為這會是「川習會」討論的重大議題。在北韓議題方面，川普將北韓視為最急迫的國安問題，川普先前接受金融時報專訪時說，會敦促習近平對北韓施壓，要求北韓終止核武計畫，否則美國準備片面採取行動。一名美國官員說，習近平的回答某種程度上將被視為對美中關係的考驗。在貿易與投資方面，川普上任後，對中國和貿易的態度沒有去年在競選時強硬，顯示川普執政團隊的溫和派官員，已說服川普別在任期之初就和中國爆發貿易戰。川普已說，他希望中國降低關稅，但不會在這次會談提及此事。為降低貿易緊張關係，習近平可能承諾擴大投資美國基建與製造業，但中國偏好由國營企業投資海外基建的方式，可能引發政治爭議。同時，川普政府官員正積極尋覓西屋電器的買主，可能再度凸顯這項爭議。有關南海議題，國際媒體分析，川普已遵循前總統歐巴馬的強硬立場，美國國務卿提勒森一月的發言也暗示川普政府對南海議題的立場，將比歐巴馬政府更強硬，但美中兩方官員都認為，川普為了在北韓問題上尋求中國幫助，可能不會重申先前對中國在南海主權主張的批評。，
