中共中央編譯局副局長俞可平日前在「求是」雜誌刊文稱，
醉雞料理
，建設現代國家治理體系，
花蓮民宿
，增強國家治理能力，
年節禮盒
，最重要的是要推進民主法治建設，
租車公司
，沒有高度發達民主政治，
社群行銷達人
，就難圓復興中華的中國夢。
「求是」雜誌是中共中央委員會機關刊物，
SEO達人
，專事社會主義理論研究的宣傳平台。俞可平是中共理論學家，
冷凍食品宅配
，曾著有「民主是個好東西」，獲得各界注意。
俞可平說，推進國家治理的現代化，建設現代國家治理體系，增強國家治理能力，最重要的是要推進民主法治建設。民主與法治是一個硬幣的兩面，從來就不可分割。民主是一種國家制度，有諸多要素，其中法治是民主政治不可或缺的要素。
俞可平指出，民主本身就包含法治的意義，民主就像是一張桌子，必須有柱子，法治是其中的柱子之一。民主與法治相輔相成，沒有民主，不可能有法治；沒有法治，也不可能有真正的民主。
他說，民主的關鍵在於制度，尤其是一系列保障人民當家作主的制度。發展社會主義民主政治，必須以保障人民當家作主為根本，體現人民的主體地位。沒有高度發達的民主政治，就不可能實現建設社會主義現代化強國的目標，也難圓復興中華的中國夢。
俞可平建議，國家治理要現代化，要做到三點。第一，任何組織和個人都必須在憲法和法律規定的框架內運行。第二，要堅持依法治國，建設法治中國。第三，黨在推進民主法治事業中起著引領作用，以黨內民主帶動人民民主，是發展中國特色社會主義民主政治的現實道路。，