據傳「甜瓜」安東尼有望加入火箭。 （路透） 分享 facebook 日前老鷹與七六人、雷霆隊展開三方交易，
，根據消息指出，
，「甜瓜」安東尼被交易至老鷹後將會被買斷，
，且以老將底薪與火箭隊簽約，
，可望與「大鬍子」哈登、保羅共組「三巨頭」，
，對此哈登十分期待，
，認為安東尼還能帶來很多貢獻。上個賽季安東尼加盟雷霆，
，表現不如預期，
，例行賽場均十六點二分、命中率四成○四寫下生涯新低，也讓他在今年夏天離開雷霆、尋找新的落腳處。而美國運動網站也作出預測，若他真的和火箭簽約，火箭的奪冠機率將從四成八下降到三成九。 儘管外界不看好安東尼的加入，哈登對此仍相當期待，「全世界都知道甜瓜能為球隊帶來什麼，也很清楚他擁有的天賦，我們能激發出最好的他。」對於自己經過三方交易後將被買斷加盟火箭一事，安東尼坦言，自己花了一點時間來接受這樣的消息，「過去如果你被買斷或裁掉，那就像完蛋了一樣，不過現在卻成了司空見慣的事情。我必須克服這些問題」。安東尼說：「每個人了解關於老鷹的交易，現在所有事情也逐漸明朗，當到了某一個時間點時，我們就會準備好行動起來。」，
國際知名訂房網Agoda、Booking.com、Hotels.com等，
，常打出超低訂房價，
，卻屢傳消費爭議，
，消基會抽查發現，
，知名訂房網多數違規，
，包括台北Ｗ飯店等知名飯店，
，早鳥優惠甚至要求收取全額房價作訂金，
，退訂完全不退費，
，已違反法律，
，最多開罰卅萬元。遭消基會調查點名的星級飯店認為，有爭議的特惠房價解約等規定，是由國際訂房網路平台自訂。但關西六福莊率先改善，昨即與合作網站議定三天前取消可全額退費；台北Ｗ飯店則指出，飯店為國際品牌，針對不同客群提供不同產品，但尊重台灣契約精神，近期將檢討細項，進行調整。交通部年初修訂個別旅客訂房定型化契約應記載及不得記載事項，旅客向飯店訂房或向訂房網訂房都適用規範，業者可收取全額房價當訂金，但若退訂，業者得依比例退還或給予一年內保留使用。依規範，若入住前三天退房，都應全額退費；僅有預定當天入住退訂，才可不退費。，
中央銀行總裁彭淮南指出，
，自101年以來，
，投資台灣股市的外資約8，
，242戶，
，其中資金進出頻繁的20戶，
，就占全體外資進出總額的35.36%。
彭淮南明天將赴立法院報告、備詢；他在書面報告中指出，
，外資大量頻繁進出影響我國金融穩定。
他表示，
，到10月底，外資證券投資占全體上市櫃股票總市值近3成；同時間，全體上市櫃股票總市值為9，312億美元。
彭淮南分析，自92年取消合格外國機構投資人（QFII）制度，大幅放寬外資投資國內證券以來，外資在集中市場成交金額比重明顯上升，去年已達25.8%。
他並指出，到10月底止，全體外資資金進出金額占銀行間外匯交易比率近四成；其中進出頻繁的20戶，進出金額即占全體外資資金進出總額的35%，占銀行間外匯交易之比率達到13.46%。
彭淮南表示，為因應企業套利行為、壽險業資金調度及外資大量頻繁進出對金融市場的影響，央行採兩大措施：透過公開市場操作，穩定金融市場，並提供足夠的流動性。其次，資金大舉進出導致匯率過度波動時，央行即進場調節，維持外匯市場秩序。，
美國聯準會（Fed）主席鮑威爾於台北時間7日淩晨1時30分針對美國經濟展望發表演說時表示，
，美國通膨展望與勞動市場都支持漸進調升利率，
，同時工資增幅未大幅擴大，
，顯示勞動市場「未太過緊俏」。他也未在預先準備的講稿提及當前的貿易戰威脅帶給經濟的風險，
，暗示維持當前升息路線不變，
，美股6日盤中跌勢擴大，
，道瓊工業指數跌逾500點。鮑威爾在成為Fed主席後首次發表的演說中說：「我們將持續朝2%的通膨目標麥進，
，也希望能在維持勞動市場強勁之際，
，達成經濟的持續擴張。」他說，只要經濟大致符合Fed的預估，進一步漸進調升聯邦資金利率，將最能達成這些目標。鮑威爾在預先準備的講稿提到，Fed貨幣政策決策機構聯邦公開市場操作委員會（FOMC）上月開會時，調高經濟成長率預測，並預期「中期展望將增強」，強勁的全球成長已推升美國出口，但他卻未提及美國與中國、或美國與其他國家可能爆發貿易戰的風險。彭博資訊指出，鮑威爾未公開聚焦於此議題，暗示Fed將在6月升息，也符合當前的市場預期。在鮑威爾發表談話之際，美股跌勢擴大，三大指數跌1.8%至2.1%，道瓊工業指數跌520點（跌幅2.1%）至23，984.72點，標普500指數跌1.3%至2，628.50點。此前美國總統川普揚言對中國另外1，000億美元的進口產品課徵關稅，已對美股造成壓力。鮑威爾說，許多指標都顯示勞動市場正接近充分就業，溫和的工資升幅也顯示勞動市場並未「太過緊俏」，一直蓬勃發展的勞動市場預料將維持強勁。此前發布的3月就業報告顯示，上月非農就業人口新增10.3萬人，遠低於市場預期的18.5萬人，且為去年9月來最少，但上月平均時薪年比攀升2.7%，增幅比2月的2.6%大。鮑威爾也說，今年春季的12個月通膨率應能「大幅」攀升，預料通膨率將在中期於約2%的水準回穩，FOMC認為經濟展望的風險「大致平衡」。彭博資訊指出，鮑威爾似乎不擔心通膨率會持續低於2%的目標水準。鮑威爾預先準備講稿的重點包括：●上月持平為4.1%的失業率，是評估勞動市場情況的最佳指標，而此數字仍低於FOMC對長期失業率的預估。●工資未能大幅加速成長，顯示勞動市場未過度緊俏。●工作年齡（25到54歲）勞工的參與率還沒回到經濟衰退前的水準，因此還有更多能行動的空間。●失業率與通膨率之間的菲力普曲線關係已在過去20年減弱，但仍有關聯。，
香港占中發起人陳健民昨天否認占中行動有外來勢力，
，學生也不存在港獨。
香港特首梁振英之前說，
，占領運動不是純粹由港人發起，
，有外來勢力介入。占中發起人之一陳健民昨天說，
，對梁振英的說法感到難受，
，這令他覺得香港愈來愈大陸化，
，希望梁振英指控時拿出證據，
，不要「空口說白話」。
陳健民又反駁中共人民日報指，
，香港學聯在政府總部外的主台背景板寫上「命運自主」口號，
，是要香港走向獨立的說法。陳健民認為，如果學生是要尋求港獨，為何仍要寫信給國家主席習近平。他指出，學生的行動其實已承認國家主權。
陳健民認為，目前最重要是學生與政府對話。他相信只要對話有成果，占領人士會自願離開，他在運動結束後也會自首。，
瑞士最古老的頂級鐘表品牌之一寶珀（Blancpain），
，原訂於7月14日於台北木柵益莊鐘表舉辦巨匠系列高複雜功能限量腕表的發表會，
，展示品牌最具代表性的卡羅素、三問多重複雜功能腕表，
，但神秘買家在7月13日就將記者會的主角打包，
，讓記者會主角「從缺」。寶珀是瑞士最大鐘表集團Swatch Group旗下頂級鐘表品牌，
，歷史悠久，
，擅長頂級複雜功能，
，尤其以卡羅素裝置最為知名。卡羅素與陀飛輪相似，
，都是19世紀末時發明用來抵銷地心影力對機械錶走時影響的裝置，
，但原理設計稍有不同。寶珀這次被打包的表款，都結合了一分鐘旋轉一圈、沒有表橋的飛行卡羅素，包括定價1，636萬元的一分鐘卡羅素三問表，以及定價1，431萬6，000元的一分鐘卡羅素三問報時飛返計時碼表。Blancpain 巨匠系列卡羅素三問表，45.7毫米18K紅金鑲嵌總重6.875克拉鑽石，一分鐘飛行卡羅素與三問教堂鐘聲報時功能，1，636萬元。圖／寶珀提供 分享 facebook 模特兒展示Blancpain 巨匠系列一分鐘卡羅素三問報時飛返計時碼表。圖／寶珀提供 分享 facebook Blancpain 巨匠系列一分鐘卡羅素三問報時飛返計時碼表，45毫米18K紅金搭配白色大明火琺瑯表圈，一分鐘飛行卡羅素、三問報時功能與飛返計時功能。1，431萬6，000元。圖／寶珀提供 分享 facebook，
新車銷售佳，
，車貸跟著發燒。圖為TOYOTA Alphard全新小改款車型。 報系資料照 分享 facebook 車市大好，
，國銀大搶車貸市場，
，利率殺到見骨，
，最低僅需2%出頭。國銀業者指出，
，國內資金成本低廉，
，車市競爭激烈，
，國銀大搶車貸市場，
，利率已經揮別「3」字頭。今年新春車市開紅盤，
，累計前兩月新車掛牌數量達7.4萬台，國銀手中錢滿為患，國內放貸市場開始鎖定車貸市場，利率越殺越低，星展銀新車貸款利率僅需要約2.5％，部分銀行車貸利率也傳出不到3％。 經濟日報提供 分享 facebook 根據央行統計，今年1月汽車貸款餘額達1，339億元，去年增加64億元，2016年全年則增加76億元，2015年則僅增加21億元，近兩年國內車市復甦力道強勁。假設車貸族本身條件夠佳，信用良好，經銷商開出的零利率方案，隱含的新車車貸利率可望低於3%以下，僅需2%多利率。但假設是特定車種的車貸利率，最低則是3%起跳、甚至到4％。據了解，國內大搶車貸市場的放款公司，不光是銀行，還有大型車廠自己設立的融資公司，這些大型車廠多半會要求經銷商銷售車輛時，必須綁定自己融資公司的車貸利率，視車子廠牌不同，利率最高3.5~4%。也因為這些大型車廠的融資公司鞏固部分車貸市場，國銀必須再搶食剩下的車貸市場，國銀推初的新車車貸利率，多不用到4~5%，最低僅2％起跳。星展銀本周針對高端汽車，宣布推出七年期車貸，新車最高700萬元貸款額度、中古車最高500萬元，新車族利率約在2.5％，二手車約4％，車貸額度將可望是鑑價的九成，推出鎖定客群是高階車種，例如電動車特斯拉。業界人士提醒，無論是國銀或是融資公司，「車貸利率就是資金成本」，目前國內三年期定存利率約1％出頭，銀行的車貸利率絕對比融資公司便宜，假設有融資公司推出更低利率的方案，必須檢視，該利率是採用單利還是複利計算。，
在台灣翻譯世界‧在今天想像未來──101年度國科會經典譯注講座「人文藝術與社會環境」
心懷感激的被壓迫者：讀喬伊斯的《都柏林人》
《都柏林人》是大學英語系同學必讀的經典文學。喬伊斯心思細膩，
，對文字的經營，
，更是匠心獨運，
，精采絕倫。因此閱讀他的小說是一個琢磨、欣賞與品味英語文字的絕佳教材……
以小說將一個城市再現，
，，
，
，
，
雷虎科技（8033）董事會昨（22）日通過，
，集團將增設「醫療事業部」，
，由精密加工、模具製造及射出技術團隊主導，
，投入醫療矽膠產品的生產，
，預計明年第2季出貨，
，初期先瞄準全球乾眼症醫療市場商機。雷虎科技長期專注生產改善乾眼症的眼壓器具配件，
，過去主要客戶為美國TearScience公司，
，近期已被國際大廠併購，雷虎科技的矽塑產品也因此順利打入國際大廠供應鏈。雷虎科技昨天股價以10.05元、上漲0.05元作收。雷虎科技累計前11月合併營收7.42億元、年增17.4%；而前三季累計稅後虧損0.58億元，每股稅後虧損0.54元。明年隨著矽膠壓眼器等新產品上市，旗下轉投資的雷虎生技營運增長，法人估，明年有望轉虧為盈。，
睽違14年，
，第一批日本和牛「宮崎牛」由乾杯集團旗下乾杯食品拔得頭籌，
，30日晚間通關，
，老乾杯、黑毛屋、晶華酒店、丸本陣等餐飲業者將搶先推出，
，最快今（1）日就吃得到。乾杯此次約進口200公斤，
，沙朗、肋眼等部位將會是各餐飲業者首波強打的項目，
，不過和牛油花細緻豐富，
，該如何料理，
，各業者恐怕還要花點時間摸索。在訂價方面，
，乾杯表示，目前實際定價仍在摸索，因日本和牛比澳洲和牛貴兩倍，未來希望售價能控制在比澳洲和牛商品貴在1.5倍左右，市場接受度較高。首批日本宮崎牛進乾杯中央廚房。乾杯／提供 分享 facebook 迎接首批登台日本宮崎牛冷藏物流車。乾杯／提供 分享 facebook 睽違14年，日本和牛「宮崎牛」順利通關。記者黃冠穎／攝影 分享 facebook 睽違14年，日本和牛「宮崎牛」順利通關。記者黃冠穎／攝影 分享 facebook，
