報系資料照 分享 facebook 在金管會要求壽險公司銷售保單不得虧本、不得產生利差損下,
,壽險公司陸續調降美元與新台幣保單的宣告利率,
,搶在6月第一天,
,兩大壽險龍頭國泰人壽、富邦人壽,
,再度調降利變型保單宣告利率,
,保戶荷包又變瘦了。根據國泰人壽及富邦人壽網站公告,
,兩家壽險龍頭昨(1)日起調降宣告利率,
,其中國泰人壽約調降20多張新台幣保單宣告利率,
,全數降到2.55%,
,與5月相比,最大降幅11個基本點(1個基本點為0.01個百分點)。 據了解,富邦人壽幾乎全面調降新台幣利變保單宣告利率,最高從上個月的2.7%降到2.5%,降幅高達20個基本點。金管會主委顧立雄5月底表示,無論儲蓄險或利變型保單,都涉及IFRS 17號公報「保險服務合約邊際利潤(CSM)」不能為負數的問題,從現在開始,所有壽險公司推新保單都不能賠錢賣。為符合主管機關要求,國泰人壽及富邦人壽率先調降新台幣利變保單宣告利率,因6月1日適逢周末,預料接下來,包括南山人壽、新光人壽、中國人壽及台灣人壽等業者都將跟進,調降利變保單宣告利率。今年壽險公司調降宣告利率蔚為風尚,富邦人壽將躉繳到6年繳的新台幣利變壽險、及網路投保利變年金及養老險等共逾60張保單,宣告利率全數降到2.5%,回顧年初利率最高還有2.96%,累計調降幅度為46個基本點,折算100萬元,每年將少4,600元,因採複利計算,六年下來大約是3.16萬元,保戶荷包大縮水。此外,國泰人壽將儲蓄性質較明顯的新台幣利變壽險的6月宣告利率全數降到2.55%,年初至今降幅最多45個基本點。金管會緊盯高利保單,4月起,各家壽險大舉調降外幣利變型保單宣告利率,外幣利率4%~4.03%高宣告利率利變保單漸從市場消失,不久後的將來,外幣與新台幣高利率儲蓄險都將走入歷史。 圖/經濟日報提供 分享 facebook,
醫師呼籲,
,發現民眾突然昏迷,
,應立即打119並對其心肺按摩。科林睡得美/提供。 分享 facebook 有「台灣民歌之父」的音樂家胡德夫前晚傳出昏倒,
,經緊急送醫後恢復意識,
,返家休養。醫師呼籲,
,發現民眾突然昏迷,
,應立即打119並對其心肺按摩,
,有心血管疾病者,若進入較低溫室內等場域時,可先活動手腳、頸部做熱身,適應溫度落差,以免血管收縮造成昏厥等情形。馬偕醫院副院長、急診醫學部部長張文瀚表示,民眾突然昏迷的原因很多,如噎到、中暑、血糖過低、中風等;而像胡德夫因本身有心臟疾病,可能是環境急症,即因溫差大而使血管收縮,加上過勞、酒精等因素,導致昏迷。 張文瀚說,若身旁友人或民眾倒地,如果仍有反應、呼吸、心跳,胸部明顯起伏,不適合使用自動體外心臟電擊去顫器(AED)電擊與CPR。若呼叫患者沒有反應,張文瀚說,確認沒有呼吸、心跳,或檢查發現無脈搏時,當下得開始急救。急救第一時間是先打119後,同時對患者採取心肺按摩,維持每分鐘超過100下,直到救護人員到場接手。昏倒後五分鐘為黃金時間,若沒趕緊急救,可能導致患者腦部缺氧造成後遺症。張文瀚也提到,民眾若突然昏迷並失去呼吸跟意識,多半是心律不整引起,現場若有AED請立即使用,利用電流讓心臟停止亂跳,恢復血液供給,減低後遺症跟死亡機率。若不會使用,也勿驚慌,透過119求救,救護人員可線上教學。張文瀚提醒,天氣轉暖,日夜溫差大,有心血管疾病者,若進入較低溫室內或相關場域時,可先活動手腳、頸部熱身約五分鐘,來適應環境與溫度落差,以免血管收縮造成昏迷。,
母嬰同室/可鼓勵接觸 「但制度需調整」 | 生活新聞 | 生活 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 生活新聞 星座運勢 家庭與婦女 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 年終購物季 最IN話題 讚‧好物 udn / 生活 / 生活新聞相關新聞陪失智的她下廚房…阿嬤的笑容回來了健康你我他/牛奶取代咖啡 暖心也暖被窩臉紅常被誤會酒駕 紅血球增生惹禍3D列印救肺癌婦 精準切除病灶胖肚子不舒服 少女求醫才知懷孕員生醫院添戰力 中榮8名醫進駐年前修修臉 術後保養莫輕忽高血壓是「輕症」 糖尿病不是醫院強推母嬰同室 新手媽媽壓力大空汙來臨 中醫師教食療養肺空氣品質旗4色改6色 家長霧煞煞省15分鐘 關渡橋引道拓寬通車交長賀陳旦:機捷票價 無法比照北捷鐵路高架噪音 11點位超標限期改善超洗腦!盤點2016年度流行語不用冀望陸客 台灣高水準醫療也能擁抱…合不合理?桃捷、北捷相同距離價差卻兩倍治療糖尿病常見的三個迷思穿發熱衣保暖 當心悶出毛囊炎!賀陳旦:機捷造價、維護昂貴 票價難比照北捷中老年人手機不離手 當心「散光」加劇克麗緹娜 獲選2016二十大國際品牌獎 品牌價值成長居冠 沒喝酒也臉紅 原來是這種病惹禍銀髮族怎麼吃才健康? 消基會教樂齡養生8步新仁成醬油 防腐劑超標2倍送醫省下3分鐘 救回1條命27歲女貧血 清淡飲食昏厥超完美喝咖啡的 5種方法打造高品質睡眠!能夠一夜好眠的10種精選方法假蜂蜜充斥 如何辨真偽?跨年環島追「極光」 快閃達陣攻略年終尾牙好禮 公益彩券熱潮不減名廚不藏私 高麗菜變身黃金泡菜吃蜂王乳能回春?6族群要小心吃九十九元的誘惑 水面上與水面下的票務系統Sony X9300D 4K HDR超高畫質電視,
,看過的人都感嘆回不去了﹗來場「Hello Kitty Go Around!! 歡樂嘉年華」收服女友的心!小熊維尼「友‧你真好」特展中正紀念堂開展母嬰同室/可鼓勵接觸 「但制度需調整」分享分享分享留言列印A-A+2016-12-08 02:54聯合報 記者劉嘉韻、鄧桂芬、黃安琪/台北報導WhatsApp 據衛福部國健署統計,
,全國取得母嬰親善認證的醫療院所共一百八十二家,
,平均每十名新生兒就有八名在親善院所出生。事實上,
,取得認證與否,
,院所能獲得的補助不多,
,主要是「榮譽」。專家認為,
,因第一線人力不足,
,母嬰同室也帶給護理人員壓力,「立意雖好,但制度仍需調整」。台中榮總新生兒科主治醫師陳昭惠說,對醫院而言,取得親善認證後僅是一項榮耀,補助並不多;而推動母嬰同室面臨的挑戰,包括第一線護理人員工作量太多太大、人力不足,花在產婦與寶寶的時間相對較少,使得母嬰親善品質未必能達到理想目標。禾馨婦產科專業母胎兒醫學中心並未加入母嬰親善院所認證,該中心執行長蘇怡寧表示,母嬰同室能增加親子互動,但強制執行造成媽媽壓力,就扭曲原有好意;推動此制度應更有彈性、更人性化,太刻意執行會造成媽媽排斥、恐懼,產婦得不到休息,就更不利母乳哺餵。蘇怡寧說,禾馨雖不加入認證也未強制執行母嬰同室,但也鼓勵推動母嬰接觸,母乳哺餵成功率很高,「可見母嬰同室非妖魔鬼怪,是食古不化的制度的錯。」台灣母乳協會秘書長高宜伶則說,母嬰同室、親餵母乳是世界衛生組織鼓勵方向,早期肌膚接觸可讓寶寶情緒、呼吸穩定、比較不容易哭鬧,也利建立親子關係,若媽媽哺餵母乳有困難,也可請醫師開處方,針對早產兒或生病新生兒申請母乳庫奶水。,
桃園市近年屢傳車輛撞上限高門架事件,
,市府交通局擇定在平鎮區振興路地下道試辦限高告警系統。 圖/桃園市交通局提供 分享 facebook 桃園市近年屢傳超高車輛撞上限高門架事件,
,造成人車損傷,
,市府交通局爭取經費,
,首創開發限高告警系統防護設施,
,先擇定2處試辦,
,利用雷達偵測若有超高車輛即將通過,
,就預先以可變式看板即時秀出「超高車段禁止進入」等圖文,
,並閃爍警示燈,若試辦成效良好,將擴大辦理。交通局開發雷達偵測防護設施 桃園市交通局指出,蘆竹區油管路、榮興路及龜山區文化一路等處近年都曾發生車輛撞擊限高門架或被橋墩卡住等事故,雖然限高路段都有設置門架、牌面,且搭配垂桿或垂棒等設施警示,但類似撞擊誤闖事件仍層出不窮,居民陳情不斷。 為避免駕駛人誤判車輛高度,市府交通局指出,經參考國外設計與用路人行車經驗,當超高車輛駛近限高地點鄰近路段時,會先透過雷達感應器偵測,若車輛超過限制高度,會將即時資訊傳送至前方CMS資訊可變式看板,預先提醒、警示超高車輛要提前改道避免誤闖。看板可即時秀出「超高車段禁止進入」等圖文 閃爍警示燈交通局最新開發的「超高車輛限高告警系統」防護設施,經會同里長勘察,擇定在龜山區青山路二段、文青路口與平鎮區振興路地下道2處試辦上路,前者限高2公尺、後者限高2.5公尺,市府已在限高門架前的20至50公尺前設置雷達感應器進行偵測,提前告警車輛。交通局交通工程科指出,限高路段設置門架各有其歷史背景,如龜山區文化一路為配合機捷站體設置限高、蘆竹區榮興路則因當年建案開發,砂石車進出頻繁才管制等,過去因為誤闖限高路段事件頻傳,民眾反映要再調高「限高」,但可能讓高度更高的車輛進入,恐提高意外翻覆機會,因此決定先試辦「超高車輛限高告警系統」,維護交通安全。,
台北時間15日凌晨4時皇家對白襪,
,建仔有可能再度登板。 美聯社 分享 facebook twitter pinterest 台灣旅美投手王建民今年獲邀參加美國職棒大聯盟堪薩斯皇家隊春訓,
,先前登板表現出色,
,且都能投出超過時速150公里的速球。台北時間15日凌晨4時皇家對白襪,
,建仔有可能再度登板。王建民先前在熱身賽中繼登板3次,
,投5局失1分,
,被敲5安打,
,失1分,
,有4次三振,最快球速測得94哩(151.2公里)。皇家明晨將由主戰先發投手之一的溫杜拉(Yordano Ventura)擔任先發投手。皇家隊官網預估,包括索瑞亞(Joakim Soria)、建仔等都可能後援登板。,
南韓去年12月對陸出口轉正。 歐新社 分享 facebook 南韓去年12月出口呈現去年4月來最緩頹勢,
,不僅對中國大陸外銷由負轉正,
,半導體出口頹勢也走緩。從這個全球貿易風向球來看,
,最壞的情況可能已經過去。 分享 facebook 海關數據顯示,
,南韓12月出口較去年同期衰減5.2%,
,彭博調查分析師意見原估下滑8.6%。進口衰減0.7%,
,貿易順差為20億美元。 這是出口2019年4月滑落2.1%以來最緩頹勢,
,且只有過去六個月平均減幅的一半。出口數據終於呈現止滑之勢,
,令市場看好美中貿易戰休兵之後,
,全球貿易將出現轉折。分析師也藉此佐證他們的預測,即南韓出口可望在今年初轉正,儘管成長幅度不會太大。HI投證首席經濟師朴相鉉(音譯)說:「今天數據相當正面,可見出口持續回春,出口最快將在2月回復成長,只不過復甦力道將取決於中國對美出口增加多少。」12月出口數據最大的亮點,是對大陸外銷成長3.3%,是14個月來首見的增幅。大陸是南韓最大外銷市場,占整體出口高達四分之一。對美國出口下滑0.4%,對日本出口則下滑5.6%。占南韓出口最大宗的半導體外銷額下滑17.7%,是八個月來最緩頹勢,反映全球記憶晶片價格已開始回穩。南韓身為全球半導體、智慧手機、汽車、船舶外銷大國,是每月率先公布貿易數據的主要經濟體,因此也為全球貿易良窳提供線索。就2019年全年而言,南韓出口下挫10.3%,是十年來最差表現,也南韓史上第三差的表現,反映全球貿易降溫,半導體景氣超級周期崩落。南韓通商產業資源部表示,2020年出口可望出現大約3%的成長,由晶片、生技醫療、船舶所帶動。不過,如此成長幅度不大,也反映全球貿易復甦仍呈搖曳,主要經濟體歷經多年經濟成長後將保持緩升格局。,
檢警偵辦華山分屍案有最新發現。涉嫌殺害高姓女學員的射擊教練陳伯謙,
,不但將高女分屍肢解成7袋屍棄置陽明山,
,甚至把高女雙乳「平整切割」,
,專案小組為追查乳房去向,
,上周前往陳男住處搜索,
,果然搜獲高女部分乳房,
,離奇的是,
,陳男竟用類似麥飯石的礦物粉灑在乳房上,手法相當罕見,由於此礦物不易取得,檢警近日將再提訊陳男追問礦物來源。知情人士指出,陳伯謙並非傳文所說,是用福馬林或石灰粉來保存高女乳房,而是用類似麥飯石的礦物來保存乳房,相關證據目前已被檢警採樣化驗,目前可以確定的是,這個礦物具有淨化水質的功能,但令專案小組好奇的是,陳男為何會想要用礦物來保存乳房?由於犯罪手法相當特殊,可說是台灣殺人命案頭一遭,也令辦案人員匪夷所思。 專家表示,麥飯石是種天然的藥物礦石,被廣泛應用於飲水凈化與汙水處理,主要成分是鋁硅酸鹽類,具有多孔性,具有吸附性、溶解性, 經由麥飯石岩層過濾的礦泉水,稱為麥飯泉;由於麥飯石在中國醫藥方面被用來治療止痛、排濃、收傷口,也有人說麥飯泉有預防疾病與防止老化的功能,但用來灑在屍塊上,倒是頭一次聽說。據了解,陳伯謙擔任保險業務員之前,曾在陽明山國家公園管理處工作,臉書暱稱又叫「草山巖」,對陽明山地形相當熟悉,由於陳男棄置高女屍體的地點,附近都是溫泉飯店的泉源,檢警懷疑,陳男不僅想利用硫磺味掩蓋屍臭,還可能在周遭取得可淨化乳房的礦物,顯見陳男心思縝密,早就計畫殺人棄屍。據指出,陳伯謙高中曾研究昆蟲標本,也曾在陽明山標本展示中心擔任清潔標本的臨時工,他把淨化水質的礦物灑在乳房上,動機是想用來作標本?還是去除腐臭?抑或是有其他想法?還需檢警提訊才能解謎。陳伯謙上月底性侵高女不成,掐死高女再分屍,警方事後尋獲高女遺體,唯獨被切割的雙乳找不到,如今乳房雖尋獲,但陳男在乳房上灑上類麥飯石的礦物粉,令全案更撲朔迷離。華山分屍案,凶嫌疑用麥飯石保存乳房。記者楊正海/攝影 分享 facebook,
圖片來源/ingimage 分享 facebook 一月九日(二)【牡羊座】晴空萬里★ 幸運色:藍色★ 幸運物:專業形象★ 幸運方位:南方★ 幸運地點:工作職場建議將所有能量用在工作上,
,現在是在專業及工作崗位上全力衝刺並力求表現的好時機,
,不可錯失。【金牛座】晴時多雲★ 幸運色:鵝黃色★ 幸運物:優雅的裝扮★ 幸運方位:西南方★ 幸運地點:佈置優雅的用餐地點今天的你顯得相當優雅迷人,
,很適合到一些高雅的地方用餐或社交場合聚餐。不過有為享受或外表而花錢的跡象。【雙子座】晴時多雲★ 幸運色:藍綠色★ 幸運物:家飾品★ 幸運方位:南方★ 幸運地點:住家附近今天很適合整理家裡。但不要一邊整理一邊碎碎念。否則反而會容易和家人發生不愉快的爭執。【巨蟹座】晴時多雲★ 幸運色:藍綠色★ 幸運物:藝術作品或新時代書籍★ 幸運方位:西北方★ 幸運地點:咖啡館 / 美術館在工作上花太多的精神與能量,
,反而容易讓運勢扣分。建議不妨花些時間在生活美學及與他人交流,
,讓自己的生活更多彩多姿。【獅子座】晴時多雲★ 幸運色:大地色★ 幸運物:茶★ 幸運方位:西北方★ 幸運地點:工作職場太愛出風頭或者過於投機散漫會影響自己的工作運和財運。今天也不適合進行合作或金錢方面的決策。穩重踏實工作自然好運。【處女座】晴時多雲★ 幸運色:綠色★ 幸運物:綠色植栽★ 幸運方位:東北方★ 幸運地點:大自然凡事都需要平衡,
,如果過於專斷反而會變成自大。用分享與隨緣的心態反而會讓生命更順遂開心。【天秤座】晴時多雲★ 幸運色:綠色★ 幸運物:照片★ 幸運方位:東南方★ 幸運地點:自己熟悉的地方適合回憶一些小時候的事情或進行身心靈諮商,
,讓自己更了解自己的內在。此外,
,也不妨和家人一起來個溫馨聚餐。【天蠍座】晴時多雲★ 幸運色:珊瑚色★ 幸運物:輕鬆的裝扮★ 幸運方位:東北方★ 幸運地點:健身中心今天不妨多做些體操或運動,在肢體活動中能夠讓自己的能量提升,覺得更有活力。否則在工作上會有倦怠疲憊感。【射手座】晴時多雲★ 幸運色:銀白色★ 幸運物:白水晶或月形飾品★ 幸運方位:南方★ 幸運地點:簡潔的會議空間射手們工作能量和整體形象往上提升不少。適合學習事物、簽約談判、輔導勸說等事務,好好把握。【摩羯座】晴時多雲★ 幸運色:淡珊瑚色★ 幸運物:親合力★ 幸運方位:西方★ 幸運地點:視野開闊的空間摩羯們在工作上雖然有些辛苦,但付出絕對是有價值的,多展現親和力,你的成就感和人際運都會因此揚升不少。【水瓶座】晴時多雲★ 幸運色:白色★ 幸運物:手工藝品★ 幸運方位:西南方★ 幸運地點:寧靜的咖啡廳極具魅力及光環,但隱約有種想要一個人躲起來的感覺。寫日記和做手工藝有助釐清思緒。與上司宜保持良好關係。【雙魚座】晴時多雲★ 幸運色:藍色★ 幸運物:專業資訊★ 幸運方位:西北方★ 幸運地點:工作社交職場付出和所得會成正比。無論在工作、金錢或是健康方面,只要有付出,就會得到相等的回報。建議雙魚們今天不妨多付出。,
青島明月海藻集團,
,是全球規模最大的海藻生物製品企業。 記者胡明揚/攝影 分享 facebook 青島擁有得天獨厚的海洋資源,
,青島人也懂得善用。成立於1968年的青島明月海藻集團,
,半個世紀以來,
,專注於海藻資源的深度開發和應用,
,目前海藻酸鹽產能全球第一,
,大陸、國際市場占有率分別達到40%、30%以上,
,是海洋生物行業龍頭企業,全球規模最大的海藻生物製品企業。明月海藻集團副總裁李可昌介紹,集團以「海藻+」為模式,創新打造「海洋健康生活新方式」健康服務品牌,推出企業轉型升級。該集團擁有「海藻酸鹽、功能糖醇、海洋化妝品、海洋功能食品、海洋生物醫用材料、海洋生物肥料」在內的六大藍色產業板塊,年銷售收入近人民幣30億元。李可昌指出,集團產品在生活中舉凡:食品、化妝保養品、醫療用品、農藥、飼料、燃料、造紙甚至紡織印染等,無所不包。海藻+醫用材料:海藻酸鹽有極佳的生物相容性,還表現出良好的濕法療傷、促進癒合、止血不粘連的作用。海藻+功能食品:以天然海藻為原料,從事岩藻多糖、褐藻膠低聚糖、功能性食品的研發生產,讓天然健康的海藻元素融入到人們的日常生活。海藻+護膚美顏:海藻化妝品具有極佳的護理功效、良好的生物相容性、高度的安全性和配伍性,目前已涵蓋面膜粉、膏霜、乳液、精華、洗護等上百種海藻護膚產品。海藻+生態農業:海藻肥富含海藻多糖、碘、甘露醇、藻褐素、海藻多酚、微量元素等海藻活性成分,既有環境價值、土壤改良價值,又能增強作物抗逆、抗病能力,提高作物產量和品質。明月海藻集團將自己的海藻肥與「煙台蘋果」、「贛南臍橙」、「東北五常大米」等具有地標性的果蔬、糧食等農業品牌相結合,共同打造健康、生態的「海藻生態農業」。海藻+工業旅遊:「明月海藻館」是全球首個以系統展示海藻生物文化和產業為主題,集景區、海藻產業展示、健康休閒體驗、旅遊觀賞娛樂於一體的綜合現代化的特色旅遊景點,2016年獲評國家AAA級旅遊景區。目前明月海藻集團在青島生產基地占地約1000畝,江蘇基地占地約500畝。此外,為掌握海藻生物產業的核心戰略資源,集團積極跨足海外,在智利建設原材料基地,與秘魯泡葉藻的戰略合作,有效地掌控了海外海藻資源的供應能力,為集團的長遠發展保證了原材料的戰略供應。該集團以褐藻為原料開發的明月牌系列海洋產品銷往美國、德國、西班牙等遍及五大洲的100多個國家和地區,已和拜耳、箭牌、卡夫等諸多國際知名企業形成長期、良好合作關係,市場占有率遙遙領先。預計到「十三五」末,集團年產值可達人民幣100億元以上。,
香港油雞飯麵是新加坡著名的排隊美食。 圖/取自johorkaki.blogspot.sg 分享 facebook 米其林新加坡美食指南首度出爐,
,美食達人表示,
,新加坡餐飲的確比台灣精彩,
,高度國際化是一大優勢,
,除吸引國際名廚,
,也有足夠的消費實力支撐。反觀台灣餐飲市場近年一味追求高CP值,
,如何邁向美食大國,
,是個重要課題。美食達人何宣瑩坦言,
,就Fine Dining領域而言,新加坡有很多具水準的法式餐廳,這和新加坡高度國際化有關。台灣呢?何宣瑩舉例說,前陣子她陪同香港福臨門來台灣考查,被問到「台灣人願意花港幣2千元吃頓晚餐嗎?」,頓時讓她無語,「連台幣2千元都不見得會花了,更何況是港幣2千元。」經濟力或許等於美食力。何宣瑩認為這和台灣整體環境息息相關,在一切向高CP值看齊時,有多少國際名廚願意來台發展?若整體消費力沒有改善,高檔餐飲市場又怎麼會蓬勃發展?消費者的習慣、餐飲業者的努力乃至政府政策,都牽動著台灣美食市場的走向。美食作家高琹雯也有同樣的看法,新加坡美食的精彩源自於國際化與政府努力招商,讓名廚願意在此開分店,帶動餐飲市場的發展。另一方面,新加坡也有多元的民族文化,庶民美食也有發展空間。在這次新加坡米其林美食指南中,吊橋頭華大豬肉粿條面及香港油雞飯麵就獲得一星的肯定,是唯一上榜的新加坡Hawker Food,也就是在地攤販美食。高琹雯表示,過去米其林跨出歐洲時就受到批評,香港及東京的一些在地小吃受到忽略,被認為米其林美食指南不夠在地化,如今米其林美食指南也做了修正,愈來愈能反映當地的飲食文化與習慣。儘管米其林美食指出仍是以高端餐飲為主力,但高琹雯認為,台灣在朝此發展同時,不能忘了原有在地飲食的精彩,否則就是本末倒置,兩者兼顧才能創造屬於台灣的精彩。,