周三上證綜合指數收盤2288.63點，
，上漲22.58點，
，漲幅1.00%；深證綜合指數報收1258.74點，
，上漲9.68點，
，漲幅0.77%，
，兩市總成交人民幣3，
，984億元。媒體、通信、房地產、能源等類股表現較佳，
，軍工概念股、新能源汽車股漲幅居前。
大陸8月PMI指數為51.1%，
，較7月下降0.6個百分點；8月PMI反季節回落，連續五個月的回升態勢終結。內需擴張放緩，一方面政策在年中採取觀望態度，另方面前期刺激政策對經濟的拉動效應減弱，8月下旬央行定向降息及部署加快推進，意味著刺激政策將再度加碼，實體經濟有望第4季趨穩。
行業方面，中國汽車流通協會數據顯示，8月經銷商庫存預警指數為51.8%，比7月上升0.7個百分點，較去年同期上升3.6個百分點，仍超出警戒位水準。8月經銷商庫存壓力依然存在，並未得到有效改善。
8月大陸車市需求未完全回暖，加上4、5月密集上市的新車在8月左右開始量產，導致整體產量高於銷量，作為大陸兩大消費動力之一的車市3Q至4Q可能出現下滑。國際投資者中國股票組合中H股的部分，會逐步被價格更為低廉的A股所替代，預計未來權重股逐步向好。（作者是元富證券上海代表處研究主管），
國道五號雪山、彭山隧道昨大跳電，
，緊急供電系統電力不足，
，抽風機無法全開，
，傍晚後兩隧道都改採單線通行，
，造成大塞車，
，到深夜十一時車陣仍綿延二公里。
坪林行控中心表示，
，這是雪隧通車七年來，
，首度發生這麼嚴重的跳電事故，也是南北雙向限制單線通行最久的一次。不少被塞在路中的駕駛人大罵，沿途未見警示，也未聽聞廣播，高速公路局應變顯有問題。
由於昨天下午二時四十八分，彭山隧道內發生國光客運失火事故，約半小時後就發生大跳電；坪林行控中心主任張崇智說，跳電和火燒車沒有關係，初步檢查可能和頭城高壓變電站主開關跳掉有關係，不過還需全面檢查。
張崇智指出，彭山隧道原本由坪林端的高壓變電站供電，因為坪林機組日前檢測的時候，發現電力設備絕緣體有問題，這兩天正在維修，維修期間改成由供應雪山隧道電力的頭城高壓變電站供電。
昨日下午三時廿三分，頭城高壓變電站疑負載過重跳電，高公局啟動不斷電系統，但是電力只夠供應一小時，到了下午四時許電力就用光，再改以緊急發電機組供電，照明僅有平日的十分之一。
「怎麼會那麼暗？」住台北的林怡慧昨天和朋友一起南下到宜蘭玩，下午三時四十分進入彭山隧道，就覺得不對勁，隧道內暗到不行，幾乎沒有燈光，只能憑微弱車燈，再加上前車尾燈當照明。
到了坪林交流道，看到一大堆車都從交流道下，對向的北上車道車子幾乎沒在動，覺得很奇怪，但一路上沒聽到廣播，也沒人指揮，只能大著膽子繼續向前衝。，
中和區員山路359巷內多棟民宅，
，多年前經市府重測後畫為公園用地，
，引發住戶質疑市府「與民搶地」，
，未先告知即變更土地分區使用目的。
住戶透過市議員協助爭取，
，市府昨天通過都市更新計畫通盤檢討審議案，
，提列變更回復為住宅區，
，還地於民，
，解決爭議。
市議員江永昌說，
，員山路359巷共7筆土地房屋，
，27年前已取得前台北縣政府核發的使用執照，載明土地使用分區為住宅區。
但市府3年前完成地籍重測並逕為分割，僅在區公所公告土地使用分區；住戶到區公所洽公時，驚覺「家被政府搶走」，氣得大罵市府「黑箱作業」，並向多名市議員陳情。
江永昌詢問工務局，承辦人表示這7筆土地使用分區均為住宅區，按合法程序核發建築執照與使用執照。
但城鄉局卻說，中和都市計畫範圍自1973年迄今未曾變更，該7筆土地並非住宅區，不知工務局當年為何核發執照。江永昌對市府各單位互踢皮球表示不滿。
市議員張瑞山說，員山路359巷土地僅為當地重測地籍範圍一隅，經城鄉局公告的都市計畫土地使用分區，瓦磘溝一帶近1萬坪土地，約7成5被畫為公園用地，影響數百戶民眾權益，民眾陳情2年多仍未解決，顯示市府效率牛步化。
住戶黃先生說，市府重測地籍並分割後，讓他家從30坪公寓變成不到10坪的小套房，未來房子也無法改建或辦理都更，房價損失高達100萬元。
新北市7月底召開都市計畫委員會議，將這處爭議土地納入「變更中和都市計畫通盤檢討」審議，昨天再以員山路359巷內7筆土地使用分區疑義，因都市計畫線與地籍線不一致，決議提列變更為住宅區，送交內政部都委會審議。，
監察院14日通過調查報告，
，對已3審定讞的南港展覽館弊案提出質疑，
，指洩漏或買評委名單是沒有用的，
，尤其案中被以貪汙罪判重刑的7名教授，
，是否屬刑法上公務員，
，有商榷餘地；調查意見建議法務部轉檢察總長，
，研究是否提起非常上訴。
南港展覽館弊案中，
，內政部前部長余政憲被控外洩評審委員名單，
，由廠商郭銓慶向參與南港展覽館評審行賄得標，
，評委包括北科大副教授王隆昌、成大建築系教授江哲銘等7人，各依公務員貪汙罪，分別遭判7至8年重刑確定。，
大谷翔平首打席就敲安。 （美聯社） 分享 facebook 大聯盟新球季昨天開打，
，天使隊廿三歲「二刀流」大谷翔平在首戰以先發第八棒、指定打擊身份亮相，
，抓準在大聯盟面對的第一球就揮出安打，
，讓他直呼「永遠不會忘記這打席」。大谷翔平熱身賽投、打狀況都不符外界的高度期待，
，但他的大聯盟生涯首安在首打席就出爐，
，之後三打席都擊出滾地球出局，
，第五打席遭到三振，
，生涯初登場五打數一安打，
，天使則在延長賽十一局以五比六敗給運動家隊。大谷翔平透露，
，自己對這場比賽並不太會緊張，倒是台灣時間下周一凌晨四點對上運動家隊的初登板，「或許會緊張。」同樣來自日本的四十四歲大前輩鈴木一朗，今年回歸老東家，繼二Ｏ一二年後再次披上水手隊球衣，昨天在開幕戰擔任先發第九棒、左外野手，獲得主場球迷的熱烈歡迎，但兩打數沒有安打、吞一Ｋ，提前退場，今年自熱身賽起，安打還沒開張。道奇隊開幕戰在主場對決世仇巨人隊，王牌左投克蕭連續第八年擔任首戰先發，繳出六局七Ｋ失一分好投，但隊友打線不幫忙，全場僅擊出六安，克蕭自己貢獻兩安（二支二），終場道奇隊以Ｏ比一遭完封，克蕭本季首戰吞敗。
，
「日本看不到的日式建築」 日建築師看屏東眷村感想 | 高屏離島 | 地方 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物洄瀾秋漾南紡購物全攻略 台灣百寶鄉 大台北 桃竹苗 中彰投 雲嘉南 高屏離島 基宜花東 udn / 地方 / 高屏離島相關新聞他當公車司機22年 成立馬祖首支少棒隊恆春古城 擬以天橋串聯「環城」書本裝羞包緊緊 來場「盲讀」冒險吧國際蔬果展昨開幕 商機估破億哈瑪星畫設人行道 占用最高罰1800高品質喜哈蛋 產銷履歷查得到「日本看不到的日式建築」 日建築師看屏東眷村感想分享分享分享留言列印A-A+2016-11-11 18:10聯合報 記者林良齊╱即時報導WhatsApp 日本建築師看完屏東勝利眷村及縣長官邸後直呼「這是在日本看不到的日式建築」。屏東縣文化處／提供 分享 facebook 屏東擁有大量的日式房舍，
，近年更有多棟被列為歷史建築，
，但在修復上卻常常使用的是「台式方法」，
，今天來自日本飛驒的建築師看完勝利眷村及縣長官邸後也說，
，「這是在日本看不到的日式建築」，
，但他們也說，
，除了可能是因為修復技術外，
，也有可能是各地建築師差異所造成。屏東縣文資所今年已為歷史建築「縣長官邸」完成調查，希望在3年內完成修復，但修復不能只有修復外表，內部的工作如果能與當時的工法相同對於文資保存是有助益的，因此文化處邀請三位來自飛驒市的建築師，包括部和久、忍昭弘及金村秀夫，希望他們能與台灣分享正確的日式修復技術。負責導覽的賴福林說，當3位建築師一抵達縣長官邸時立刻發現「這棟建築與原來的不盡相同」，原來是因為之前的修繕痕跡過於明顯，如果未來能夠爭取相關經費來修復，也希望能夠以原有的工法完成。他也表示，雖然可能是因為修復技術不夠佳才造成「日本看不到的日式建築」，但可能也是建築師背景不盡相同的差異，如果能以原有工法完成「那將是文資重要的一步」。文化處吳錦發處長表示，日本岐阜縣飛驒古川以「木匠之鄉」聞名，由於日治時期木構造建築是屏東文化資產大宗，希望透過他們的技術，幫助更多國內的日式建築文資保存。建築師忍昭弘說，看到屏東還保存近百年的大片日式建築群以及老樹，「十分感動」，並和台灣的朋友交換了許多日式建築的修復技術與看法，部和久與金村秀夫則分享飛驒工匠的接榫技藝。日本建築師看完屏東勝利眷村及縣長官邸後直呼「這是在日本看不到的日式建築」。屏東縣文化處／提供 分享 facebook，
大谷翔平。 美聯社 分享 facebook 美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯天使隊日籍球星大谷翔平，
，今天進牛棚練投20球，
，都是速球。大谷翔平又向前邁進一步，
，下次練投將面對真正打者，
，復出大聯盟投手丘的日子不遠了。美聯社報導，
，這是大谷傷後第4度練投，
，他13日才練投33球。 大谷練投後透過翻譯表示：「這只是一次較輕鬆的練投，
，主要是為了檢視投球姿勢與時機。」自6月6日被診斷出右肘尺骨附屬韌帶扭傷後，
，大谷未再登板投球。在受傷前，大谷先發9場，投出4勝1敗、防禦率3.10，49.1局投球送出61次三振。天使隊總教練索西亞（Mike Scioscia）表示，天使隊預定21日作客亞利桑那，與響尾蛇進行2連戰，屆時大谷練投可能面對真正打者。索西亞說：「我知道他在亞利桑那的練投可能會比今天更為積極，到時他將做牛棚該做的事。」現年24歲的大谷投打具佳，在打擊方面本季已累積13支全壘打及38分打點，主要以指定打擊身分攻下。（譯者：嚴思祺），
台灣藥廠積極搶攻蛋白質藥市場，
，包括永昕、台康、喜康、北極星藥業與泰福，
，這些廠家目前不僅陸續有生產蛋白質原料的能力，
，也都自行開發蛋白質新藥與相似藥，
，在風起雲湧的蛋白質藥市場可謂各顯神通。蛋白質藥顧名思義就是以基因工程製作出蛋白質成分的藥品，
，由於開發與製造過程較過去的化學藥更為複雜，
，且該類新藥多用於困難疾病，
，如癌症、免疫疾病等，因此藥價也居高不下。目前全球前十大暢銷藥品中，過半是蛋白質藥，如抗乳癌領域最有名的賀癌平（Herceptin）一年的銷售金額就超過60億美元，對藥廠而言可謂「大金雞」。近年，國內不少對生技投資較為前瞻的業界人士，積極搶進蛋白質用藥領域，如晟德董事長林榮錦幾年前就疾呼蛋白質藥是未來疾病治療趨勢，並創辦永昕生技，投入蛋白質用藥的開發與生產。其中，永昕與夥伴東生華近期在蛋白質相似藥的領域，所開發的類風濕性關節炎用藥TuNEX完成了其中一個臨床三期試驗，且解盲成功，搶先拉砲。另外，不少由台灣人所投資或主導的蛋白質藥廠，如北極星藥業的成都廠、泰福生技的美國加州廠，也均陸續有新進度傳出，並繼續投入蛋白質新藥開發，並有不少產品進入臨床二、三期階段。，
大部分民眾很少吃上官司，
，一旦收到地檢署傳票後，
，卻發現傳票上僅記載被告名字及案由，
，無原告身分，
，無從知道被誰告？喪失防禦權，
，往往茫茫然、不知所措、無從為自己答辯，
，造成不少民怨。
台中地檢署襄閱主任檢察官蔡宗熙表示，
，檢方偵辦貪汙、或妨害性自主案件，基於辦案需要，為避免同夥串證、或到被害人住處恐嚇，影響案情偵查結果，或為了保護被害人、或基於檢舉人身分保密等，未在傳票上寫原告名字。
蔡宗熙強調，為顧及民眾權益，在傳票上寫不寫原告身分，方便當事人在偵查庭的答辯，檢方將視個案而定，以不影響偵查結果為前提。
台中高分檢檢察官李慶義表示，檢方發傳票應寫被告及原告身分，讓被告事前得以攻防辯解，為避免造成被害人「二度傷害」，可先開庭讓被害人陳述，掌控有利證據後，再傳訊被告。
陳姓校工日前接到地檢署寄發的傳票，但沒有原告的名字，他百思不得其解，不知是誰告的，打電話到地檢署詢問也問不到，事後他到庭才知道是半年前車禍糾紛，因他口頭與對方談判，對方因他未履行賠償提告。
陳姓校工認為，他沒有與人結仇、也沒有欠債，接到沒有寫原告的傳票通知很令人困擾，不但自己想破頭都想不起來被誰告；他覺得自己在半年前的車禍沒有錯，事後卻被告，開庭卻連為自己答辯機會都沒有。
從事快遞的林男駕車送貨時，不小心在不同路口，擦撞傷兩名機車騎士，事隔多月接到檢方傳票，因未署名原告姓名，他摸不著頭緒，出庭後見警方調閱監視器資料等佐證，確是他駕貨車肇事，當庭坦承，並願私下和解。
調解時，林男見有2名被害人出席調解，還以為兩人套好招，想利用車禍案坑他或「詐財」，當場在調解委員面起爭執。
林男在調解委員說明原委後，才發現原來事發當天，在兩處路口擦撞到騎士，且警方都調閱到監視器等佐證，因機車騎士僅受輕微擦撞傷及機車小受損。當庭圓滿和解時林男表示，若法院傳票寫清楚對方控告內容，也不致發生這種「誤會」及小插曲。，
公股行庫衝刺金融科技發展動作加快，
，根據智慧局網站統計，
，今年8月就有21項由銀行提出的金融科技專利過關，
，除了中國信託通過二筆專利申請外，
，其餘都是公股行庫專利通過，
，包括合作金庫、華南銀、兆豐銀、土銀、華南銀等。 經濟日報提供 分享 facebook 華南銀8月通過的專利最多，
，橫跨特約商家推薦系統、金融智慧語音裝置、金融交易詐騙偵測防範系統等等。華南銀專利主要都是以創新、生物辨識、AI人工智慧等應用科技領域，
，作為專利運用方向。 合作金庫通過的專利則與防制洗錢控管、理財建議伺服器等有關，
，合作金庫指出，金融專利申請方向會著重在提升銀行現行已有以及未來即將上線的作業流程，鎖定大數據、區塊鏈可以著墨的金融科技研究。台銀8月則通過語音取號方法與系統等專利，土地銀行則通過虛擬補摺系統、特店語音支付系統、信用卡額度自動調整系統等專利。公股行庫指出，透過金融科技發展，可以協助業務流程加快，降低人工成本，接軌金融科技時代拉抬服務效應，且因應洗錢防制法上路減少，可藉金融科技確保資訊通訊安全、法遵等。台灣銀行董事長呂桔誠就指出，金融科技創新發展重點會放在應用面，其中資訊安全是金融業的重中之重。，
