里奇蒙聯邦準備銀行總裁賴克（Jeffrey Lacker）16日表示，
，聯準會（Fed）「非常可能」會在6月的利率決策會議上宣布升息。賴克指出，
，通膨率正朝Fed的2%目標邁進，
，勞動市場也愈來愈緊俏，
，Fed「非常可能會在6月升息」。他也表示，
，Fed用來決定利率的各項衡量標準顯示，
，「我們現在應該已經升息好幾次了…我們愈拖，
，就愈跟不上步伐」。賴克說：「我們在上半年已經拖延了，我想我們需要開始考慮加快腳步…若政策並未適時做出改變，我們會發現通貨膨脹的壓力會快速增加，而我們必須對其做出強力反擊。」賴克也表示，美國經濟在第1季成長0.5%只是「暫時性的」；相對來說，美國整體經濟還是「相當強健」，消費者支出的基本面仍舊很堅固，房市為經濟帶來正面影響，「薪資增加的跡象非常明顯」。他還表示，會拖累美國經濟的因素「還未出現」。賴克自2004年擔任里奇蒙聯邦準備銀行總裁以來，就常批評Fed的貨幣寬鬆立場。他表示，在經濟增強之際，聯準會的腳步可能已落後於形勢。賴克今年並沒有聯邦公開市場操作委員會（FOMC）的投票權，FOMC下一次決策會議將在6月14至15日舉行。聯準會去年跨出歷史性的一步，自2008年金融危機之後首度升息，但隨後全球經濟趨緩，金融市場動盪，聯準會至今按兵不動。，
執政15年，
，高齡77歲的北非阿爾及利亞總統4度參選，
，引發眾怒！阿爾及利亞總統大選的競選活動從23日起展開，
，此次共有6人參選，
，包括現任總統布特弗利卡。雖然反對派主張，
，年邁的布特弗利卡飽受中風之苦，
，應該交棒給年輕人，
，號召5千群眾杯葛大選，
，但有鑒於執政黨多年來累積的政商勢力與軍事關係，
，布特卡利夫恐怕仍能順利當選。
布特弗利卡是民族解放陣線（FNL）的領袖，於1999年起便開始執政，原阿國憲法規定，總統只能連任一屆，但為了布特弗利卡連任，阿爾及利亞議會全體通過取消總統任期限制的修正案，讓2008年布特弗利卡得以3度競選總統。雖然布列弗利卡在位期間實施了一項5年經濟計畫，有效推動國內的經濟復甦，但就在布特弗利卡打算參與第4度總統大選的同時，也引發反對黨不滿。
【不給同黨機會】
反對黨認為，77歲的布列弗利卡雖然曾被視為國民英雄，但日前飽受中風之苦的他已無心參與國政，導致官員腐敗、貪汙情形氾濫，應該要交出掌控15年之久的總統大位。但布特卡利夫不理會退選聲浪，根據CNN報導，他於22日發表聲明，堅持參選到底，並保證不會讓國人失望。他甚至不願意把機會讓給同黨的參選人、年輕的前總理班夫利斯，寧願親上火線。
FNL不但執政多年，其握有全國的軍事權與政商菁英，早在1962年脫離法國殖民時期就一脈相承，在阿爾及利亞雖有極大的支持度與聲望，卻早就引發許多知識份子與青年不滿。
【反對派率眾抗議】
國內反對黨包括伊斯蘭救世陣線（MSP）和文化民主黨（RCD）等，於22日號召約5千名民眾聚集在阿爾及利亞體育館杯葛大選，要求憲政改革，並將2008年議會所通過取消總統連任限制的修正案視為無效。雖然這兩個反對黨過去時常鬧不和，但此次在反對布特弗利卡連任一事，兩黨則少見地團結一致。
《半島電視台》指出，由於阿爾及利亞政府從2001年起，便以「國家進入戒嚴狀態」為由禁止所有公開的街頭抗議，但沒想到此禁令一下就是十幾年，讓阿爾及利亞即便經歷了2011年在掀起民主浪潮的阿拉伯之春，政局絲毫不受影響。分析師認為，為了擔心觸法，反對派小心翼翼的杯葛恐怕無法引起一般大眾的共鳴，也難以在內戰過後重新取得保守派民眾的信任。
【更多精采內容，詳見】，
統一超商1月份合併營業額達176.75億元，
，較去年同期成長7.32%。除超商本業外，
，各轉投資事業受益於春節假期有不錯表現，
，其中山東銀座超市掌握春節黃金週，
，強化伴手禮與年節食品經營，
，整體業績較去年同期成長3成，
，統一速達則趁年貨採辦需求，
，提升宅配人力、車次，成長3成，Afternoon Tea訴求年前除舊佈新提案，較去年同期成長近1成。，
台灣自駕車 U型大迴轉、遇行人煞車… | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕永別了「聲音巨人」！李季準辭世享年74歲 04:10買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物璞園領頭享生活 經濟50大論壇 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 期貨專區 房市情報 璞園領頭享生活 永別了「聲音巨人」！李季準辭世享年74歲 04:10udn / 產經 / 產業綜合相關新聞自駕車技術第5級最優 台灣達第3級麥當勞搶人才 推「一利」一休新東家接手前 麥當勞搶市一波波財經觀點／養老 努力存錢或買房押寶？國泰證券：原油庫存增 季節性因素無人機發展熱 輕小化成趨勢2016新書 電子書出版達2，
，000種2016新書 語言文學類占大宗2016 新書出版減2.3%新住民配偶 逾52萬人全國平均屋齡28.9年燦坤搶攻母親節送禮潮 推小家電優惠金管會挺再生能源 有助綠色融資上銀卓永財：提高附加價值 降匯損風險高雄自動化工業展 商機大經部衝綠電 6月發首張憑證台灣自駕車 U型大迴轉、遇行人煞車…分享分享留言列印A-A+2017-04-23 02:41聯合報 記者高詩琴／台北報導WhatsApp 自動駕駛被看好是下一個汽車革命趨勢，
，到二○二五年，
，全球產值上看四二○億美元（一點二七兆台幣），
，除了谷歌無人車引領風潮，
，國外車廠如賓士、通用、特斯拉、富豪等都投入研發，
，百度日前也宣布開放自駕平台，
，台灣自駕車技術也在凝聚能量中。台灣車輛研發聯盟（TARC）最近在車電展展出改裝高爾夫球車的自駕技術，令人印象深刻。自動巡航、障礙物偵測、車道變換、自動停車、自動取車等，這一切自動駕駛技術，對台灣來說不再是遙不可及的夢想。ARTC（車輛研究測試中心）上周在車店展展館外廣場拉起紅線，留出長度約一百卅公尺的三車道空間，首度曝光自動駕駛技術。ARTC將一部四人座的高爾夫球車，經過一番改造後，賦予自動駕駛的功能。這部自駕高爾夫球車，車頂前各裝有一個3D光達與鏡頭，車身前後共有四個超音波感測器，協助辨識附近環境。例如當行人穿越車道時，車子會自動煞車。測試人員故意將車子停在偏離車道線才啟動時，車子方向盤會自動打彎，回到正確的車道線。當車道前方有違停車子時，高爾夫球車也可自動變換車道。除了變換車道，車子也可以實施U型大迴轉。同時具有自動取車、停車的功能。ARTC自駕計畫主持人陳建安說，「不過這一切自駕技術背後都是經年累月的研發」。工程師林伯翰說，以自動煞車來說，現在車子藉由3D光達與鏡頭幫忙，約可辨識卅公尺內的行人。煞車前，車子會先依造當時駕駛時速來換算成適合的煞車距離。變換車道時，也需要先感測後方有無來車，才可以判斷「要先停車還是變換車道」。，
入冬首波大陸冷氣團來襲，
，天氣除了轉乾冷，
，由於大陸冷氣團挾帶境外汙染物移入，
，今天全台空氣品質多不佳。環保署指出，
，宜蘭、花東空品區以及澎湖為「普通」等級；北部、竹苗、中部、雲嘉南空品區以及馬祖、金門為「橘色提醒」等級，
，即對敏感族群不健康。 雲嘉南沿海地區風速偏強，
，午後易出現揚塵現象；高屏位於下風處，
，擴散條件偏差，
，高屏空品區為「紅色警示」等級，
，對所有族群不健康，民眾要注意。，
邁入第17年的「搶灘料羅灣海泳」活動，
，昨日首度因風浪太大、海象不佳，
，宣布活動取消；至於今日登場的「金廈泳渡」活動，
，金門縣政府昨也與大陸召開緊急會議，
，掌握競賽現場海象狀態，
，預計今日上午才會宣布是否取消。不少選手知道活動取消，
，還是不死心，
，想下海游泳，
，遭岸巡人員勸阻。記者蔡家蓁／攝影 分享 facebook 一年一度的「搶灘料羅灣海泳」活動，
，昨日上午7時許在料羅灣82據點海灘登場，吸引兩岸四地共144隊、1530位選手報名參賽，進行來回2400公尺的料羅灣長泳。 開幕活動包括金門縣長楊鎮浯、金門議長洪允典、前教育部長楊朝祥、金門縣體育會理事長唐麗輝等人都出席參與，並與選手們大跳暖身操。但就在上午7時30分楊鎮浯等人致詞和做熱身操後，大會進行最後一次風險評估小組會議，最終因風浪太大，決定取消。金門「搶灘料羅灣海泳」活動，昨清晨登場，選手跳暖身操，但因風浪太大，宣布取消。 記者蔡家蓁／攝影 分享 facebook 金門縣教育處長、大會風險評估小組召集人羅德水表示，因為昨日的風速達5到6級，陣風7到8級 ；浪高 0.8到1.2公尺，整體的海象比宜蘭「龜山島海上長泳」與「泳渡澎湖灣」的狀況還惡劣，基於選手的安全考量，只能忍痛宣布取消。來自台灣的許姓選手表示，他已經連續來金門參加好多年，沒想到這次會因為海象而停辦，但還是尊重大會的決定。連續參加15年的金門資深泳士陳祥麟也表示，安全還是最重要的，能體會主辦單位的無奈。，
讓世界大廚爭相競逐、甚至捨命的米其林星級評價，
，對台灣名廚江振誠來說，
，此刻已是如過眼雲煙。他在國慶日這天，
，宣布要在明年西洋情人節歸還他掙得的二星令譽，
，結束他在新加坡建立的美食版圖，
，「現在，
，我要回家了。」在CNN日前的專訪中，
，江振誠感嘆：「台灣料理總是被低估。」回家，
，是為了享受單純菜作的樂趣，也為了振興他念茲在茲的「台灣味」，傳承是比星星更重要的使命。江振誠不愧是江振誠。他做出的「捨得」抉擇，顯示了他對烹飪藝術的熱愛，以及對「廚師」一職的高遠胸襟。在這「名廚明星化」炒作的時代，他甘心歸還米其林二星所帶來的光環及驚人利益，回歸初心，老老實實回到食物與土地。這才是真正的名廚風範。曾幾何時，世界級大廚已儼然名流，出門有經紀人、梳化、公關團隊，前呼後擁。在奪得米其林星級或世界「TOP 50」加持之後，顧客口碑比不上更大的商業利益，名廚早就高掛圍裙，躍上螢光幕變身主持人，或是地獄級的名廚評審，在冗長的錄影程序下，名廚早已不作菜。又或是早早利用自己的名氣，成立自有品牌，賣昂貴鍋具、料理油、調味包，經手的是各種商業授權書，同不同意各種廠商把名廚肖像往商品上貼。當初闖出名號的餐廳，早已是徒弟代勞。但江振誠並不。他堅持，新加坡的Restaurant ANDRE，既掛上他的法文名，就得「只有我在廚房時，才會營業」，親自與每晚的卅位客人逐桌問候。不論新加坡或台灣，他所主持的餐廳，常常是一位難求。你以為這是玩「饑餓行銷」嗎？江振誠要求明年的米其林指南，請將他的餐廳排除在外，這是將生意往外推。去除了競爭的雜質，回歸食物的純粹，江振誠將作菜，由叫賣生意，變成一種內求的修行。他知道自己的影響力，也利用名氣改變美食風氣，吃在地、配合節氣，「美食無剩食」，充分利用食材，例如去年推出創意「鴨吃鴨」，從鴨吃的穀物飼料到骨架，盡皆入菜。如同世界名廚丹．巴伯推動保育、秘魯名廚加斯通看見美食背後的貧窮問題，起而以廚藝改變，江振誠與他的名廚同儕，以行動實踐了廚師的社會責任。誰說美食、鍋鏟不能改變世界？別再把「台灣之光」這樣的廉價大帽，往他頭上套，因為名廚白帽才是他熱愛的冠冕。也曾親見，在台北RAW餐廳巨大的門口，慕名的餐飲學生鵠候，只為見江振誠一面。江振誠早已利用他的成就，改寫台灣社會對「伙頭師傅」、「總鋪師」的刻板印象，也給完美、成功下了全然不同世俗的定義。才四十一歲，就由鎂光燈下退出。「為什麼是現在？」江振誠說，他已無憾。「我一向追求完美，此刻，就是完美」。祝福，江振誠的人生下半場，比完美更精彩。江振誠的下一步受各界觀注。 本報系資料照／記者史榮恩攝影 分享 facebook，
經濟部今日表示，
，ECFA服貿協議並不適用公共採購，
，對於媒體報導「監視系統拚開放，
，國安大問題」，
，實與事實不符。
經濟部表示，
，兩岸服務貿易協議我方開放營造及相關工程服務業訂有相關配套措施，
，僅允許陸資持股比例不超過12%，
，且不具控制力，
，因此，即使未來開放陸資投資我營造業，實際上握有公司控制權的負責人仍然是我國人民。
經濟部並表示，兩岸服務貿易協議明文規定不適用於公共採購，除現行我國已開放陸資投資（限制不得承攬）公共建設項目外，沒有開放陸資參與政府採購。
此外，經濟部表示，政府對於陸資來臺投資申請案件設有審查機制，依據「大陸地區人民來臺投資許可辦法」規定，大陸投資人之申請案件有影響國家安全情事者，得禁止其投資。政府將嚴格把關，不致發生危害國家安全，以及公共工程被中國大陸業者控制的問題。，
繼「雙11」購物節（光棍節）後，
，阿里巴巴將再推出新的節日來創造業績，
，預計9月20日推出全新的「超級9月」促銷活動，
，希望藉此幫助中小型買家以安全和低成本的方式降低國際貿易壁壘，
，同時幫助他們從大陸的採購季獲得更多商機。新的節日將帶動阿里業績及股價上漲，
，美國市場研究公司MKM Partners對阿里巴巴股價目標上調25%，
，並認為阿里是所有高市值公司中，
，基本面最好的。MKM總經理Rob Sanderson還將阿里巴巴一年後的股票目標價，
，從177美元提高到220美元。Sanderson強調，
，相較於亞馬遜和Facebook等美國科技公司，阿里的基本面要好得多。今年以來，阿里的股價漲幅也遠超過矽谷幾大科技公司。他認為，網路流量的增長、廣告增長的潛力、在東南亞電商業務的擴張等，都是推動阿里巴巴持續保持增長的重要原因。華爾街見聞報導，在超級9月活動中，消費電子產品、家居與園藝產品、時尚和機械商品等將是促銷的主角。阿里巴巴商家事業部總經理張闊表示，在超級9月活動中，阿里巴巴將致力於為全球中小型企業提供一站式線上採購解決方案，包括在單一平台上搜索產品、協商和完成付款。同時確保阿里巴巴的交易具有成本效益和效率。超級9月的亮點是為供應商提供貿易保障。，
大於44歲的超高齡女性接受不孕治療，
，存在許多困難，
，包括心理、精神、倫理以及經濟等各種因素，
，美國生殖醫學會甚至認為是一種無益的治療方式，
，成功率低於1%，
，對超高齡女性施行治療，
，常令醫師左右為難。女性卵子儲存量隨年齡增加而減少，
，40歲後減少速度更快。女性超過44歲，
，若想一圓當媽媽的夢，有三種選擇，一是使用自己的卵子，二是使用卵子銀行捐贈者的卵子，三是直接領養小孩，但許多人仍有強烈意願希望擁有自己的孩子。高齡懷孕可能面臨許多併發症：剖腹產妊娠糖尿病、子癇前症、前置胎盤、胎盤早期剝離、胎死腹中、低體重兒、早期破水、早產等；此外，高齡懷孕染色體異常率高達60%，導致胚胎著床率降低，雖然有胚胎著床前染色體篩檢技術可降低流產率，但高齡女性卵巢功能較差，累積胚胎不易，故能送檢的胚胎數通常不多。最近收治一名46歲女性，8年前曾自然懷孕，剖腹產生下一名女嬰，並於術中發現為先天苗氏管發育不全的單角子宮。而後8年嘗試兩次人工受孕失敗，於2015年接受子宮輸卵管攝影，顯示輸卵管阻塞，進行一次試管療程，仍未懷孕。2016年轉至本院，考量病患年紀及整體狀況，建議直接進入試管療程。先安排一次子宮鏡檢查，術中僅看見右側輸卵管開口，符合單角子宮診斷，同時施予子宮內膜刺激，增加著床機率。考量高齡因素，療程使用藥物除濾泡刺激素外，另加上黃體激素及生長激素。於月經周期第二天開始給藥十天，並於月經周期第13天取卵，取卵當日年齡為46歲7個月，取出13顆卵。於取卵後第三天植入4顆胚胎。而後婦女成功單胞胎懷孕，並持續接受定期產檢。避免羊膜穿刺染色體檢查的風險，於孕期第1周安排非侵入性產前染色體檢測，孕期23周進行高層次超音波檢查，皆無異常。最後因早期破水而剖腹生產，產下2830公克健康女嬰。搜尋文獻發現，此病例為全球第三高齡的試管成功案例。超高齡懷孕是困難且棘手的挑戰，亦存在許多風險，不值得鼓勵，但若女性仍有強烈意願，需與醫師詳細討論，再進入療程，才可能有成功機會。，
