鳳飛飛「秋蓮」再現 侯孝賢意外站台！ | 2016金馬獎 | 娛樂 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋美國大選時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 熱門星聞 藝人動態 High5制霸青春 噓！短片 電影時光機 電影世界 廣電頻道 流行音樂 星級評論 時尚名人 2016金馬獎 udn / 娛樂 / 2016金馬獎相關新聞李安開講，
，連「他」都來上課了….JR紀言愷進軍大銀幕 先抱兩座小金馬求好彩頭陳庭妮「失控」流落荒島 入圍金馬宛如吃了定心丸陶晶瑩調心態 四掌金馬主持獨／王菲女兒金馬開嗓 孫燕姿復出集郵三金金馬準影帝柯震東 竟有被甩耳光、臉腫的恐怖經歷…金馬入圍有吃又有拿 李杏準備紅毯秀美腿中了仁波切的毒！梁朝偉參加神秘集會當面具男柯震東再現「戀戀風塵」經典場景 畫面竟出現飛碟！金馬準影后為體重斤斤計較！暴瘦6公斤秘訣公開許瑋甯演戲與XX一樣 High到高點、失去理智金馬準新人胡子彤 港媒讚「曹佑寧」翻版！柯震東入圍影帝衝動想哭 李毓芬說「恭喜」員外出遊？入圍金馬獎後 納豆爽被5爆乳美女包圍獨／柯震東「影帝入圍」遭酸不夠格 王大陸一句話這樣說…柯震東入圍金馬影帝 網友酸吸毒犯還被提名納豆媽媽不識金馬獎 問「是新的綜藝節目嗎？」許冠文砍片酬演出 金馬爭帝沒信心許冠文訪台瘋釣魚 納豆爆哭喊：沒人把我當演員！入圍金馬影后！范冰冰霸氣回三個字……只是金馬入圍… 這些明星還是失控大哭了！入圍金馬 許冠文等了38年納豆哭慘趙德胤獲金馬傑出電影工作者獎 受寵若驚陳庭妮擺脫花瓶 金馬新人力戰全素人入圍名單揭曉 他們都成了今年遺珠…老將新秀齊爭最佳男配角 各有奪目表現「一路順風」8項入圍金馬獎成大贏家影后之爭 范冰冰村姑驚艷 許瑋甯哭出恐怖片新格局影帝之爭 柯震東大戰港陸前輩2016金馬獎完整入圍名單鳳飛飛「秋蓮」再現 侯孝賢意外站台！分享分享分享留言列印A-A+2016-11-05 19:29聯合報 記者蘇詠智╱即時報導WhatsApp 鳳飛飛與梁修身在十分瀑布演出「秋蓮」中的感情對手戲。圖／金馬影展提供 分享 facebook 全才天后鳳飛飛扮演苦命女的影片中、在台票房反應最出色的「秋蓮」，
，在鳳迷出錢出力下數位修復完成，
，金馬影展重新呈現觀眾眼前，
，現年85歲的導演賴成英特地到場，
，觀眾爭相合照，
，當年擔任編劇的侯孝賢在散場後意外現身，
，除與當年的老夥伴重逢外，
，也成為影迷鎂光燈捕捉的焦點。 「秋蓮」源自台灣民間著名的「養女湖」傳說，鳳飛飛扮演從小被買來當童養媳的苦命女，與梁修身飾演的打鐵鋪少東從小相知相惜，卻無法共結連理。影帝柯俊雄飾演鳳飛飛養母高幸枝招贅的第2任丈夫，一直對她有非份之想，造成最後不幸的結局。賴成英坦言這個故事本該以台語發音，但當年影片劇本必須審查，不容許有台語對白，最後偷渡讓柯俊雄的角色講了一句「娶某大姐，坐金交椅」，僥倖過關，他一直覺得如果拍成台語片會更出色。「秋蓮」導演賴成英（左）與編劇侯孝賢在金馬影展放映場上重逢。記者蘇詠智／攝影 分享 facebook 鳳飛飛和梁修身在「秋蓮」是第2度合作，極具「銀幕情侶」架式，浪漫對手戲的背景是知名觀光景點十分瀑布。賴成英回憶那時的十分瀑布還充滿原始的野趣，沒有過多人工開發痕跡。鳳飛飛最後與梁修身牽手跳湖殉情則用了替身，雖然情節很悲悽，兩人臉上卻充滿解脫的愉悅，也是賴成英刻意要拍成的另類happy ending。拍攝「秋蓮」時侯孝賢仍是青年編劇，今日已貴為國際大師。他本是來欣賞入圍本屆金馬獎的紀錄片「日常對話」，剛好碰上「秋蓮」散場人潮，走上前去向賴成英致意，賴成英再次見到他，笑言：「侯導還是那麼年輕，我已經老了。」觀眾看到兩人重聚都直呼幸運，爭相拍照。，
女子撞壇史上最高額100萬獎金 ，
，留給「最美麗戰爭」安麗杯。從今天起至周日在台北體育館，
，40位好手角逐冠軍杯與史上最高額獎金。
我國「大眼妹」周婕妤挑戰衛冕，
，力拚個人第3座安麗杯后冠，
，她說，
，「壓力一定存在，
，最近練習內容與平常一樣，
，試著調整心情，
，不論最後能不能留下冠軍，
，每1場盡力表現。」
我國除周婕妤外，「女殺手」林沅君、「小彗星」賴慧珊、「殺手甜心」蔡佩真、魏子茜、譚禾耘與今年1月以18歲贏得女子職撞大賽年度總冠軍的郭思廷，都希望留下安麗杯冠軍，要抱走實領的100萬。
國外好手包括英國名將艾莉森‧費雪、現今球后凱莉‧費雪、南韓金佳映與正妹車游嵐，還有潘曉婷領銜的大陸軍團。，
大陸國土部擬將修正版的「不動產登記條例」送交國務院，
，首次將「依法以人查房」寫進條例內，
，最快年底生效。預估會造成官員恐慌性拋售房產。此外，
，結婚前也可查詢對方是否有房產，
，避免「假富豪」騙婚事件。
新華社報導，
，新條例不只讓官員在財產申報時的資訊更加明確，
，對於現存的官員財產制度也將產生重大影響。
最新修正的「不動產登記條例」共八章八十四條，
，其中最受關注的，
，是在第六章第七十二條的「以人查房」。
該法主旨秉承「依法查詢」原則，對社會職能服務部門開放查詢服務系統，同時有限制開放個人「以人查房」的查詢服務系統。這表示官員及民眾個人名下的不動產，將攤在陽光下供外界檢視。
偉業我愛我家副總裁胡景暉預測，新條例將促使部分人員進行恐慌性拋售，從而促進未來房地產市場新成屋、二手屋、租賃市場的有效供應量。
報導指出，目前網路上已出現官員大量拋售房屋的訊息，且多數以低價拋售。例如有一位山西籍官員，由於正辦理移民美國的手續，準備以低於市場價格八成的行情，拋售位於北京朝陽區東三環的一百五十平方公尺（約四十五坪）房產。
房產情況不僅在官員財產申報呈現，更體現在民生問題。男女雙方在登記結婚前，只要經過雙方認可，就可查詢其聯網城市內所有同一權屬人名下的不動產產權變動情況、交易情況及價格資料等，若有「假富豪」騙婚立刻原形畢露。
此前曾傳出不少夫妻為了規避買房「限購令」而假離婚，北京京鼎律師事務所律師杜兆勇表示，雙方離婚發生不動產爭議時，各地民政局能馬上查詢到婚前婚後的不動產詳細資訊，既保護私人物權，也提高辦事效率。
不過，中國農業大學土地資源管理系主任朱道林點出，這個平台的實現有賴於各地方政府不同部門間的協調。朱道林表示，從目前的情況來看，何時實現、怎麼實現尚存在很多不確定性。，
棒球／高林文創熱心公益 幫助基層球隊 | 棒球 | 運動 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 林書豪專區 NBA MLB 棒球 籃球 綜合 黑豹旗 udn / 運動 / 棒球相關新聞中職／二教頭急翹頭 獅搞什麼詭關懷盃／宋文華旅美拚進化 谷底向上爬關懷盃開打 旅外前輩來相挺關懷盃／宋文華給自己壓力大 教士下訓練禁令經典賽／台灣組訓徵召屢碰釘 何時能像日本一樣日職／最後一次見火腿球迷 陽岱鋼哭了經典賽／中華隊不看好 胡金龍：比賽打了才知經典賽／桃猿陳禹勳：錯過這次 可能此生沒機會中職／公益高球賽 王建民郭泰源下月聯手揮桿中職／陳家駒攻守俱佳 忠義邱羿璇見偶像興奮中職／順豐與中職做公益 募棒球物資送小球員中職／王勝偉新約未定 行使FA讓制度更好中職／陳連宏請辭 高志綱：嚇一跳台日兩樣情 有故事與沒故事的高中棒球重光盃／比賽因雨取消 紅葉拿下冠軍中職／陳連宏請辭獅隊教頭 新教練月底才公布中職／王勝偉做公益 指導小球員守備日職／要去哪一隊？ 陽岱鋼說出考慮條件冬季聯盟／重量級監督視察 西軍期望岩貞二世徐生明少棒賽／周六開打 陳偉殷老師報到中職／養成能力不佳 本土強投無人繼承冬季聯盟／集合黃金新世代 日職東軍超吸睛經典賽／棒球沙漠想變綠洲 以色列來勢洶洶經典賽／交流戰不只大谷對大王 新秀獲益最大經典賽／墨、荷令日本投手跳腳 郭總要如何面對中職／游擊模範生王勝偉 值得爭取更好身價日職／黑田引退、陽岱鋼離隊 誰是接班人？中職／自由市場冷清 球隊少、年輕化為主因中職／做台灣棒球新標竿 富邦不妨自蓋一座球場日職／旅美名將無人掌過兵符 黑田監督難實現 日職／五大球星去向 牽動新球季戰局俊國、興農到義大 一支命運多舛的球隊日職／不留「貴人」策略 牽動大谷、陽岱鋼中職／國內最頂尖打者 王柏融有實力旅外圓夢 日職／火腿閃電交易案 預告陽岱鋼未來動向中職／教練團調度靈活 葉君璋智取總冠軍中職／永不放棄精神 中信流失、義大承接兄弟、廣島敗因巧合多 皆從大意而起中職／調度、戰術皆靈活 義大跌破眾家眼鏡棒球／高林文創熱心公益 幫助基層球隊分享分享分享留言列印A-A+2016-11-23 19:07聯合報 記者吳思儀╱報導WhatsApp 活動嘉賓與球員合影 圖／高林文創基金會提供 分享 facebook 今年3月中華職棒大聯盟與樂山教養院和高林文創基金會合作，
，展開近一年的「繪集愛心，
，縫補好球。」的公益活動；今天活動列車行駛到台東，
，不畏風雨的將球具運送半個台灣，
，只為了幫助偏鄉孩童。本次活動經過中華職棒明星全壘打大賽現場的競標，
，加上為期一周的網路競標，
，義賣所得為36萬3857元；而高林文創基金會熱心公益，
，加碼10萬元，
，讓此次收入達到46萬3857元。最後義賣所得將全數捐助花東地區的基層棒球隊，經主辦單位的探訪與瞭解，決定贊助5所學校，分別是台東縣長濱鄉長濱國小、台東縣延平鄉武陵國小、台東縣成功鎮新港國中、台東縣成功鎮成功商水，和花蓮縣瑞穗鄉瑞穗國小。 今天參與活動的相關單位，啟程至台東關懷盃現場，將贊助球具送達球隊手中，而球具內容有手套、球棒、護具、防護衣、裝備袋等。由於贊助球隊層級不同，所需的球具不一，高林文創基金會決定加碼補足，加上其他企業支持，最後贊助金額總數為52萬1812元。高林文創基金會表示，這個持續近一年的傳愛活動希望在大家愛心串連下，能讓花東基層棒球隊繼續開心打球，培育出更多好手。活動嘉賓與球員合影 圖／高林文創基金會提供 分享 facebook 活動嘉賓與球員合影 圖／高林文創基金會提供 分享 facebook 活動嘉賓與球員合影 圖／高林文創基金會提供 分享 facebook，
大陸國務院台辦發布給予台資企業與大陸企業同等待遇政策，
，包括稅收優惠、參與基礎設施建設、政府採購和國有企業混合所有制改革等31條具體措施。大陸全國台企聯會長王屏生昨(28)日表示，
，這是保護台商在大陸投資的延伸，
，「大陸市場就是台商的市場」。在這31條惠台具體措施中，
，王屏生對稅收優惠政策、向中西部和東北地區轉移，
，及銀團貸款的深化金融等「最有感」。王屏生經營的順德錫山集團傢俱事業版圖遍及全球，
，年輕時就到大陸發展，
，當年台商投資受到很多限制，
，尤其稅費高、融資不易，如今台資企業能同當地企業一樣待遇，對在大陸打拚的台商來說，他認為，今後「大陸市場就等於是自己的市場」。王屏生還表示，這次惠台政策不只鼓勵深化投資，更是保護台商投資的延伸，因此，他打算「加碼一倍以上」在大陸各地投資，借力政策順風車深耕大陸內銷市場。上海台商協會會長李政宏表示，31條惠台具體措施一發布，最大亮點應是國有企業混合所有制改革，開放台商可以入股；台資企業可以特許經營方式參與能源、交通、水利、環保、市政公用工程等基礎設施建設；還有就是鼓勵類投資工業專案可以優先供應土地，還可以七 折購地等。李政宏說，其實不少台商要拓展大陸內需市場和邊境出口，有意到中西部和東北投資布局，既然國台辦承諾保證，推進台商投資區和兩岸產業合作示範基地建設，他打算到廣西和四川投資。李政宏在上海經營的冠龍閥門機械，近年陸續參與不少大陸基礎工程建設，包括三峽大壩的水利工程、地方的引水工程、自來水管線工程等。這次惠台對台商開放參與政府採購，李政宏認為，只是更強調「公平」，因為目前台商實際參與已不少，可預期的是，還沒有公布更細化的內容，期後續還會創造出更好的條件。上海社會科學院世界經濟研究所研究員、臺灣研究中心執行主任盛九元指出，兩岸關係今年會面臨更加複雜嚴峻，新的問題出現，需要新的對應，這個時間點發布實施31條惠台具體措施，且是國台辦聯合18部委發布，看得出有誠心和善意為台企、臺胞落地解決切身的問題，給予有力的保障。，
四戰橫掃洋基，
，挺進世界大賽後，
，再看看賽程表，
，老虎有種似曾相似的感覺，
，到台灣時間下周四世界大賽開打前，
，他們有整整六天時間進行備戰調整，
，就和2006年進軍世界大賽時一樣。
2006年，
，老虎在美聯冠軍賽橫掃運動家，同樣經歷六天休息時間，接著在世界大賽以1勝4敗不敵紅雀，系列賽團隊打擊率1成99，出現8次失誤，都顯示老虎的球感跑掉了。
幾乎同樣的晉級之路，老虎該怎麼避免2006年在世界大賽的慘狀重演？總教練李蘭 (Jim Leyland)今天在接受ESPN採訪時表示，「我們會做好更充足的準備，做些和2006年不一樣的事，我不知道會不會管用，但總得試試。」
老虎最需要維繫手感的球員，大概要屬在美聯冠軍賽飆出好投的先發輪值，以瓦蘭德 (Justin Verlander)為首的4位先發投手面對洋基4戰僅責失2分，接下來的課題是該怎麼把壓制力帶到世界大賽？
2006年效力老虎的凱西 (Sean Casey)目前是MLB Network的球評，他不諱言過多休息時間對該年的老虎帶來影響，「光是明星周休息三天感覺都像一個月，更別說六天了。」
凱西透露，當年李蘭先給了球員兩天假期，他告訴子弟兵們：「回家吧！」部分球員完全照辦，在季後賽表現精湛的投手羅傑斯 (Kenny Rogers) 乖乖聽教頭的話，大老遠飛回德州一趟。
當球員再返老虎主場時，他們還有四天備戰時間，僅從事一些份量較輕的訓練課程和模擬比賽，當球員打擊時，不僅聽不到球迷的吶喊聲，場上連防守球員都沒有，和實戰差距太遠了。
這回凱西特地去電李蘭，他說：「告訴我，這次你們會做些不一樣的。」李蘭早已決心修正世界大賽前的備戰課程，不再讓六年前從熱到冷的球感上演。，
強人過世 古巴將更開放 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網 買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 美大選川普勝選 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 國際焦點相關新聞評價卡斯楚太正面？ 杜魯道為自己提辯護視如父親 馬拉度納將向卡斯楚道別福島核災巨額賠償 全民買單瑞士核電廠提前除役公投 未過關準泰王身價12兆 比英皇室還富有費雍問鼎法總統 要向極右派宣戰瑞士核電廠 免費送沒人要輻射遺萬年 車諾比建太陽能電廠有工安疑慮輻射防護罩啟動 車諾比準備重生拉美爆多宗女性受暴 全球各地聲援卡斯楚辭世 歐川聲明差異大卡斯楚12月4日安葬 舉國哀悼9天美古關係生變 川普揚言關領館？奧地利總統大選 極右派勝算高上月才見習近平 杜特蒂將再度訪中歐洲議會提案：英人繳年費 可買歐盟公民權方濟各對中共大妥協 和解協商持續中美冷戰時期廢棄物還在！憂汙染 格陵蘭籲丹麥清除杜魯道讚卡斯楚「了不起」 反對派議員傻眼強人過世 古巴將更開放分享分享分享留言列印A-A+2016-11-28 00:45經濟日報 編譯林奕榮／綜合外電WhatsApp 在強人卡斯楚過世後，
，古巴將更開放，
，與美國與古巴的貿易關係可望邁入新紀元。但分析師認為，
，兩國經貿往來能否更緊密，
，將取決於美國總統當選人川普的態度。古巴領袖斐代爾．卡斯楚（Fidel Castro）辭世。 美聯社 分享 facebook 表面上，
，川普勝選可能衝擊美古經濟關係，
，對原本等待搶進古巴市場的旅館、郵輪和銀行業者不是好消息。川普競選時要求古巴在政治與宗教自由需符合美國的標準，
，否則他將在上任後撤回歐巴馬頒布的放寬旅行和貿易限制行政命令。然而，
，專家認為川普不見得一定會損害美古關係，理由有四：一、川普的政策尚未明朗，且已修正多項競選承諾；二、多數古巴裔美籍民眾支持美古關係正常化，可減輕推翻歐巴馬改革計畫的壓力；三、撤銷已經核發給航空、郵輪公司的營業許可牽涉法律層面，並不容易；四、川普本質是生意人，不見得會放棄與古巴做生意的機會。古巴邁向資本主義的步調正在加快，卡斯楚逝世後，改革的腳步理論上將加速，增加投資機會。但短期內政府的強硬派可能限制改革以維持情勢穩定。財經網站Market Watch的作者布拉許（Michael Brush）認為，美古關係將繼續解凍，古巴國內也將持續朝自由市場經濟邁進。布拉許指出，郵輪業者將持續受惠於美古關係改善，挪威郵輪控股公司、皇家加勒比海與嘉年華三大公司的股票值得投資。布拉許並表示，市場對川普貿易政策的疑慮，使消費性產品公司與零售商如可口可樂、沃爾瑪（Walmart）的股價下滑，是投資人布局的好時機。美國銀行業雖仍面臨法規障礙，未來也將樂意前往古巴發展。，
周子瑜的揮舞國旗事件，
，凝聚了全台灣。圖／摘自臉書 分享 facebook twitter pinterest 周子瑜與母親感情好。圖／摘自臉書 分享 facebook twitter pinterest 16歲周子瑜以南韓女團「TWICE」成員身分出道，
，因在節目上拿中華民國國旗，
，被藝人黃安指控為台獨份子，
，15日其所屬JYP經紀公司，
，放上她90度鞠躬道歉的影片，
，承認自己是中國人，
，此事引發民眾群情激憤，
，周子瑜也傳出精神壓力過大送醫，
，周子瑜媽媽17日首度回應此事，希望事情能盡快落幕，周母說：「只求讓小女孩快樂地唱歌跳舞。」簡單一句話，道出為人母的心疼和無奈，據悉她已飛往南韓，陪伴身心俱疲的女兒。周子瑜雖錄下道歉影片，大陸網友依舊不放過，要求JYP將其退團，大陸演員林更新更在微博嘲笑調侃，恃強凌弱的行為讓國際都看不下去，美聯社、法新社、英國鏡報與CNN都大篇幅報導此事，標題則下「台灣少女歌手因國旗受辱」，韓媒也一致替周子瑜叫屈，「台灣」、「子瑜」一詞更登上熱搜榜前五名。台灣公眾人物與市井小民也有所動作，藝人鄭家純、郭彥甫、謝和弦、何韻詩率先在臉書聲援，香港歌手黃耀明17日更指控陸網友的行為可謂「強暴」，作家張大春、小野、駱以軍等人也在臉書上開砲，張大春表示人與人間的尊重非常重要，一面小旗幟，都必須被明確地尊重和記取，台網友也在臉書舉辦「2月3日機場接黃安」、「1月24日反黃安遊行」，兩項活動皆吸來萬人響應，遊行總召表示：「活動的主旨無關政治色彩，只想訴求『揮舞國旗沒有錯』」一個周子瑜，間接凝聚了全台爆發的能量。周子瑜的揮舞國旗事件，凝聚了全台灣。圖／摘自臉書 分享 facebook twitter pinterest，
法國有關單位表示，
，法國阿爾卑斯山一處渡假勝地發生空中纜車故障，
，造成約200名滑雪者受困半空中，
，已展開救援作業，
，暫未傳出人員受傷。美聯社報導，
，法國東部伊澤爾（Isere）地區的官員今天表示，
，在渡假勝地尚魯斯（Chamrousse）的纜車裡受困的大部分滑雪民眾，
，被困車廂內一到兩小時後，多已被救出。纜車故障當時，離地面約25公尺。當地法國官員表示，2架民間的救難直升機把救援人員垂降至纜車廂並打開頂艙，將滑雪民眾帶出並降至安全處所。，
布袋鎮好美寮漁港航道，
，昨天發生二死二傷意外，
，老漁民說，
，這條航道雖然遇到滿潮，
，水位依舊很低，
，但因湍急且近出海口處有暗流，
，一旦落水相當危險。
好美寮漁港航道因淤積嚴重，
，平時水深約在六十公分，
，如果遇到滿潮，
，最深也只有一百廿公分，但若遇到退潮，約僅卅公分，正因如此，只要遇到假日，常有釣客、遊客在航道旁的沙洲垂釣、撿拾文蛤及貝殼，完全不知道這條航道潛在的危險性。
討海近五十年的老漁民說，因為航道淤積嚴重，導致航道變得很窄，水流也變得格外湍急；更要命的是，位於航道口約五十公尺處的水域下方，有一處看不到的暗流，如果有人不慎落水而且沒有在第一時間將人救起，一旦漂到這一處暗流，一定被海水拖到海底，很難救回來。
好美里長顏金鐘指出，葉男的兒子昨天落水時，已是退潮，水位不到五十公分，但就是因為水流太湍急及葉姓夫婦被釣客發現落水時，已遭暗流拖下，才會無法獲救。，
