楊姓婦人騎的機車車齡超過十六年，
，車牌因風吹雨淋褪色掉漆，
，導致不堪辨識車號，
，被員警依「塗抹汙損牌照致不能辨識號牌」開罰三千元；她不服提告，
，新北地院認為車牌黑漆確實是自然脫落，
，非人為故意毀損，
，撤銷了罰單。
今年三月七日上午，
，楊姓婦人騎車經過新北市永和區中山路、永和路口，
，員警發現她的機車車牌無法辨識，便攔下開罰三千元；她不服向交通裁決所申訴，裁決所認定罰單有效，還責令楊婦換領牌照或改正。楊婦不服，提起行政訴訟。
楊婦主張，這輛機車出廠超過十六年，車牌在經年累月使用下，過於老舊才導致號碼無法辨識；她沒有故意塗抹污損牌照，警方罰得不合理，也罰得太重。
新北交裁所主張，車主負有維護、保管車輛牌照使車牌易於辨識的責任與義務，當發現號碼已損壞達難以辨識，應立即重新申請；楊婦所謂車牌老舊，並非撤銷罰單的理由。
但法官認為，當員警發現車牌無法辨識，應了解是人為故意或自然脫落造成，並非一查到便開罰；警方沒證據可證明車主故意損毀車牌，判決撤銷楊婦罰單。，
豐興鋼價 春節後首度回彈 | 上市公司 | 股市 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 房市投資情報 股市要聞 上市電子 上市公司 店頭未上市 權證期貨 基金投資 udn / 股市 / 上市公司相關新聞長榮海運 今年可望虧轉盈國產賣地業外獲利暴衝 股價波段新高金融股法說行情 第一金、永豐金接棒大同股東會 罕見提前一個多月豐興鋼價 春節後首度回彈分享分享分享留言列印A-A+2017-02-20 14:10聯合晚報 記者廖賢龍／台北報導WhatsApp 豐興公布廢鋼收購價及鋼筋售價，
，每噸調漲300元，
，為春節後首次調漲。 路透 分享 facebook 豐興（2015）今（20）日開出國內廢鋼收購價及鋼筋售價，
，每噸均調漲新台幣300元，
，型鋼產品則維持平盤。這是既春節連兩周跌價後，
，首次調漲鋼筋與廢鋼價格。最新報價，鋼筋每噸1.49萬元，廢鋼收購價每噸0.72萬元。豐興在春節後調降兩次廢鋼收購價與鋼筋盤價，每噸合計調降新台幣500元，鋼筋每噸盤價約在1.4萬元。這次調漲仍是原料成本推升，根據貿易商報價，美國大船廢鋼每噸由270美元漲至300美元，日本2H廢鋼由每噸267美元漲至272美元，美國貨櫃廢鋼每噸由239美元漲至251美元，澳洲鐵礦砂每噸由83.35美元漲至90.75美元。豐興表示，以鐵礦砂價格為中心的上漲，帶動廢鋼等價格調漲，也拉動台灣的鋼筋價格。上周因為各鋼筋廠提早封盤，有些下游客戶未完全補足庫存所需，本周可能還會有買盤進入，廢鋼價格還是要由國際盤決定。，
第11屆愛心獎開幕，
，去年獲獎者鄧飛（右起）、基金會榮譽主席錢立祐、台灣貿易中心上海首席代表劉錫威、上海台辦巡視員李雷鳴等人出席。 記者杜宗熹／攝影 分享 facebook twitter pinterest 由在港台商組成的「港澳台灣慈善基金會」愛心獎，
，今年已邁入第11屆。未來將選出大陸和港澳台各3位的善心人士，
，獎金則上看9萬美元（約新台幣293萬元），
，並期待能在2020年前，
，成為華人世界重要的愛心獎。港澳台灣慈善基金會14日在上海舉辦第11屆的愛心獎啟動儀式，
，並邀請上屆2位得獎者：推動兒童「免費午餐」計畫的大陸著名調查記者鄧飛，
，以及中國漸凍人協會創會會長朱常青，到場分享慈善經歷，場面溫馨而感人。港澳台慈善基金會主席張佐民在致詞時表示，這個獎項由香港發起、2010年進入台灣，後來也進入大陸，目前每屆獎金也持續再增加。希望能鼓勵兩岸四地一些默默行善的團體和個人，並期望把這個獎項覆蓋到整個華人世界，讓「有華人在的地方、愛心獎就搬到這裡」。上屆獲獎者鄧飛在分享經驗時說，他是2011年到貴州時，發現當地貧困的兒童臉上都缺乏笑容、平時也沒有午餐可吃，於是和500位媒體人，共同發起「免費午餐」的行動，希望讓大陸鄉村地區的孩子，也能有公平的立足點，並希望讓鄉村地區的兒童，能夠有尊嚴、永續的成長。開幕式也邀請上海第二工業大學副教授、中國漸凍人協會創會會長朱常青，到場分享自己與家人發現漸凍人病症，並轉為慈善工作的經過。朱常青說，漸凍人是沒有聲音的一個群體，雖然這個疾病的治癒仍遙不可及，但希望能夠幫助病友和家屬，解決日常生活中，關於就學、就業、就醫等民生問題。港澳台灣慈善基金會榮譽會長錢立祐受訪時表時，基金會2004年在香港成立，主要由一群在港長期居住的中小企業台商組成，希望能回饋兩岸四地的華人。他還透露，雖然曾有企業願意冠名贊助，但都被基金會拒絕。未來希望到2020年時，獎金能夠達到20萬美元（約新台幣650萬元），並成為華人世界最有代表性的愛心獎項。，
網友激推超商最強麵包 「戀愛系」正妹帶你吃 | 流行消費 | 生活 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物熊寶貝就是我 熊寶貝就是我 生活新聞 星座運勢 家庭兩性 動物星球 職場觀測 流行消費 發燒車訊 時尚美妝 讚‧好物 最IN話題 udn / 生活 / 流行消費相關新聞日內瓦高級鐘表展 老工藝的奢華「表」白破產、併購壞消息不斷 時尚精品要靠配件才能獲利重溫辦桌人情味 老師傅復刻老「台」菜創意型男端出幽默菜單 啾啾享「美」味早午餐豚豚～串燒職人燒出好「豬」味杜鵑花季千人野餐 Louisa與柯P實戰拿鐵拉花網友狂推！4千人的假人秀 成功挑戰世界紀錄港日韓旅客愛的不一樣！人氣土產冠軍換人坐維護仙氣髮色 5招讓妳美得更久【超認真試吃】 素人嚐君悅牛肉麵 直呼：超大碗太陽馬戲革命新作《阿凡達前傳》七月台北小巨蛋炫目登場為偏鄉獨居老人添購生活物資 讓他們不再孤單91公尺臨空之美長怎樣？新光三越請國際大師秀給你看全台最貴自助餐彩匯94狂 祭出頂級和牛吃到飽遠傳推超級騎機專案 Gogoro最高再折1.5萬元台灣定價便宜近一半！小倉屋鰻料理380元起嘗得到選對換季時機 讓您輕鬆省荷包時尚災難？透明牛仔褲開賣 受網友熱議億萬球鞋俱樂部開箱 Paul George首款簽名戰靴地中海食藝餐酒會 分享普羅旺斯山居歲月「吉卜力的動畫世界」移展台中 限定商品不容錯過ㄤ口設計unclesign 生活尋靈感、小處現驚喜網友激推超商最強麵包 「戀愛系」正妹帶你吃分享分享留言列印A-A+2017-03-19 21:04聯合報 記者王韶憶╱即時報導WhatsApp PTT網友推薦最強超商麵包，
，引來熱烈討論。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 超商麵包哪一款最厲害？網友在PTT上發問引來熱烈討論，
，不少人大讚「小時候的滋味，
，小7蛋黃奶油超好吃」、「萊爾富克林姆+1」，
，顯現熱銷長青款古早味麵包仍是民眾心頭愛，
，而偏西式風味也有不少擁護者，
，好比被網友狂推的7-ELEVEN海鹽羅宋，
，網友說「加熱後鬆軟的溫暖口感好幸福」、全家巧克力派司也以扎實的多層次口感，在創意口味中殺出一條血路。緒緒試吃評比後最愛全家巧克力派司。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 方便省錢吃早餐 超商麵包再進化國人三餐中最常在超商解決早餐，尤其像是39、49銅板價組合套餐，更是省荷包的最佳選擇，而早餐的選擇又以麵包為主要選項之一，為搶攻龐大商機，各式口味的研究與開發，已成為超商業者的重要課題。全家經典楓糖鬆餅，口感Q軟。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 全家便利商店為了優化麵包品質，稼動生產的福比麵包廠，前後耗資近17億元，最大麵包日產能達15萬個，陸續推出吐司、果子麵包和甜點系列。同步精進鬆餅商品，推出日本道地風味的經典楓糖鬆餅，升級後口感更鬆軟Q彈。同時，看好烘焙市場，7-ELEVEN在區域型商圈也推出現烤麵包，像是位於交通轉運點的板橋火車站門市一天就可賣破800個。吃來吃去 還是最愛古早味OK超商花生麵包，是傳統口味的代表。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 萊爾富克林姆麵包，勾起經典兒時記憶。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 萊爾富栗子紅豆麵包內含新鮮碎栗仁，細緻綿密。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 7-ELEVEN、全家便利商店和萊爾富皆不約而同表示，傳統風味麵包像是紅豆、菠蘿、奶酥等還是普羅大眾熱門的口味選擇。萊爾富的古早味麵包，平均月銷可超過百萬個。OK超商也提到，傳統麵包類帶動早餐銷售組合業績約一成左右，其中，花生麵包因外型包裝與口味討喜，頗受歡迎。創意口味搶市 海鹽羅宋人氣爆棚緒緒認為7-ELEVEN海鹽羅宋，香氣十足。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 除了鞏固熱賣班底，也要不斷創新。7-ELEVEN大受好評的海鹽羅宋，以24道壓延工法製成麵體，塗抹多層奶油搭配南極海鹽提味，香濃鬆軟不乾硬，開賣一個月以來已吸引近百萬人次購買。7-ELEVEN起司煙燻培根麵包是鹹口味的新選擇。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 此外，鹹食口味的麵包人氣也不遑多讓，像是7-ELEVEN的起司煙燻培根，3800店限定販售2周創下15萬人次購買。OK超商推出總匯Pizza三明治，因消費者對起司類接受度高，加上用料豐富，帶來超值感受，在麵包新品的銷量中也登上前三名。緒緒認為OK超商的總匯Pizza吐司份量足夠。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 網紅小檔案網紅王緒緒。記者陳立凱／攝影 分享 facebook 王緒緒，大陸網友發掘的清新甜美系正妹，畢業於台藝大廣電系，以大學人氣校花走紅，討論度極高，該篇文章發布2周，就創下超過55萬網友點閱，長相清秀可人，被網友封為「第一眼就有戀愛的感覺」。FB粉絲團：王緒緒AnnaInstagram：annabella00100，
金管會主委顧立雄表示，
，金管會正審慎研議，
，要不要針對金融創新業者發「有限執照」。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 金融科技（FinTech）的浪潮持續在全球發燒，
，台灣起步雖然較慢，
，但繼「金融科技發展與創新實驗條例」通過、「純網銀」申請標準陸續上路之後，
，金管會又拋出「有限執照」想法。如能順利推動，
，將有助於非金融領域的業者進入金融市場，
，加速台灣FinTech發展。金融機構是政府高度管理的特許行業，
，存款、授信、匯兌等業務不僅與國家金融穩定息息相關，更是攸關民眾身家財產，因此各國政府對於金融產業執照的發放管控都十分嚴格，並特別提高進場門檻。台灣也不例外，設立商業銀行最低實收資本額新台幣一百億元、保險公司最少要廿億元。但嚴格規範，無形中成為台灣新創業者發展FinTech的門檻。不少人已指出台灣申請純網銀執照需要一百億元資本額，比日本、韓國等都要高，且業者短期間難以損益兩平。 政府意識到法規目前的侷限性，提出「有限執照」解決問題。該構想很容易理解。將金融市場各項業務分拆，依據不同的業務內容，區分申請管制條件，並降低實收資本額的要求，讓更多FinTech的創新有機會能實現。這種特殊的專業執照在國際上已行之有年。目前許多國際間的FinTech商業模式，其實只涉及簡單的匯款、支付，例如「P2P網路借貸」只是資訊媒合平台，「智慧理財機械人」只是提供投資建議，或是P2P的小額跨境匯款服務，這些商業模式本身不吸收存款，且所涉及的金融業務並不複雜，要他們申請銀行、證券執照也不太合理。金融監理沙盒雖能讓新創業者進行試驗，但並未解決業者出沙盒後法規的合宜問題。「有限執照」能降低科技業者進入FinTech的障礙。其實這也就是「分級管理」的精神。準此，FinTech新創公司要進入銀行、保險、證券產業的部分業務，該企業設立的資本額也應相對減少，讓進入門檻降低。台灣科技業有很好的底子，教育也培養大量的科技人才。過去都是在硬體產業嶄露頭角；隨著經濟的變遷、產業結構的轉型，政府的政策、法規及監理技術，都應與新創與時俱進，讓台灣的科技業、人才都能在廣泛的軟體上發揮所長，這樣台灣才能突破悶經濟。，
流感疫情預估11月進入高峰期，
，新北市衛生局提供92萬劑的流感疫苗，
，將在10月1日起進行施打。 記者林麒瑋／攝影 分享 facebook 新北市自10月1日起開打92萬劑流感疫苗，
，國小、國中、高中職與五專1至3年級約42萬名學生可免費接種。此外，
，50歲以上、6個月到18歲、6個月內嬰兒的父母以及幼兒園或幼托機構專業人員可公費接種，
，僅限新北市衛生局的合約院所和衛生所施打才免費，
，若到其他非合約診所，
，就要負擔部分費用。衛生局提醒，
，6個月內嬰幼兒因免疫系統尚未發育完全，不能施打流感疫苗。衛生局呼籲，施打疫苗後約2周才能形成最佳保護力，流感疫情多自11月開始，長者、幼兒及慢性病人等高危險族群，容易引起嚴重併發症甚至死亡，民眾務必儘快施打。流感疫情預估11月進入高峰期，新北市衛生局提供92萬劑的流感疫苗，將在10月1日起施打。 圖／新北市衛生局提供 分享 facebook 衛生局副局長許朝程表示，流感疫苗是目前全球公認最安全有效的預防方式，每年流行的病毒株都不一樣，且接種4至6個月後保護力會逐漸降低，建議民眾每年都要接種。許朝程表示，今年流感疫苗在新北市共92萬劑，衛生局預計800場接種場次，凡符合接種對象，只要在新北市29區、605家合約院所，同時也包含各區衛生所，即可完全免費施打。衛生局說，針對新北市轄內393間國小、國高中職與五專1至3年級總計約42萬名學生，委由23家專業醫療團隊前往學校提供免費集中施打服務，呼籲家長能讓家中學童於校園內接種流感疫苗，省時又方便。衛生局提醒，符合公費接種對象，可攜帶健保卡、身分證等證件至衛生所（完全免費）或合約醫療院所（酌收掛號費）接種，詳情可查詢衛生局官網。，
廣州市工信局29日通報稱，
，2018年，
，該市規模以上工業增長5.5%；完成工業投資額951.5億元人民幣，
，同比增長53.8％，
，一舉扭轉工業投資頹勢。中新社報導，
，預計2018年廣州規模以上工業利潤總額同比增長8%左右，
，其中軟件與信息技術服務業營業收入預計同比增長26%左右。尤其是，
，新興產業投資提速，
，該年度全市電子信息製造業工業投資同比增長169.7%，
，高技術產業（製造業）完成投資同比增長154.3%。 此外，製造業實際利用外資也大幅增長，全市製造業新設外商投資企業135家，同比增長33.7%；實際利用外資29.40億美元，同比增長237.1%。目前，廣州先進製造業增加值占規模以上製造業增加值比重的66.1%；高技術製造業增加值占規模以上工業比重13.4%（同比提升0.7個百分點），表明該市工業產業升級、結構創新在加速。2018年廣州在談和新引進重點工信項目107個，預計5年後產值（營收）超過2200億元人民幣，單體產值（營收）超過100億元人民幣項目有6個。由廣州工信局重點跟進的工業和信息化領域重大投資項目共44個，預計投資總額3324.82億元人民幣，當前累計完成投資額約857億元人民幣，一批重大產業項目建設加快推進。報導指出，廣州市民營經濟活力持續增強。當年度廣州民營經濟增加值預計同比增長6.7%，新登記私營企業25.57萬戶，占新增市場主體62.19%（同比增長36.21%）。融資難、融資貴、融資慢問題得到進一步緩解。，
台灣年輕及婚育女性勞動參與率不低，
，但是整體勞參率仍屬偏低，
，其中國人退休年齡太早也是主因之一。近年國人勞參率雖逐年提高，
，但仍落後世界主要國家，
，至於國人退休年齡也已逐年延後，
，無論是勞保請領年齡延後，
，或是軍公教年金改革，
，可以預見未來國人退休年齡還會更晚，
，進而推升整體勞參率。主計總處官員表示，台灣整體勞參率長期偏低，與國人較早退休有關。早期公務人員請領退休金及勞保老年給付年齡較早，國人很早就退休，以公務人員75制為例，如果25歲進入公務單位，50歲就可以退休；勞保老年給付請領條件也有如年資滿15年、年滿55歲，或是滿25年、年滿50歲就可以請領，造成國人退休年齡普遍偏低。 資料顯示，台灣去勞參率為59.0%，與世界各國相較，只較法國的55.9%及義大利49.9%高，其他國家如新加坡67.7%、加拿大65.4%、英國63.3%、韓國63.1%，都明顯比台灣高，與台灣接近的日本為61.5%。主計總處官員表示，台灣勞參率已逐年提高，但是速度緩慢，2009年為57.9%，直到去年才達到59.0%，其中女性勞參率增加速度最快，對提高整體勞參率功不可沒。主計總處在2016年以前，每年會訪問雇主勞工退休年齡，數據顯示，2008年勞工平均退休年齡為56.3歲，2016年已達58.6歲。由於勞工自事業單位辦理退休，不見得表示完全退出職場，因此2017年開始，主計總處不再訪問雇主調查勞工退休年齡，改以勞保請領年齡呈現勞工退休年齡。結果顯示，近二年平均請領勞保年金年齡都約61.3歲，比之前主計總處調查更高，可見國人退休年齡的確呈現延後趨勢。官員表示，軍公教年改後，請領退休金改為85制，勞保年金請領年齡也逐年提高到65歲，未來國人晚退休的趨勢將更明顯。，
中壽執行副總許東敏 分享 facebook 中國人壽執行副總經理許東敏表示，
，面對長壽趨勢，
，民眾應有新思維，
，前提是先做好準備，
，規劃充足完整的保障做為後盾，
，才能無後顧之憂地安排並揮灑你的「第三人生」。隨著人們愈來愈長壽，
，如何開創樂齡大未來成為現代人重要的課題。經濟日報與華南銀行將於5月20日共同主辦「樂齡大未來論壇」，
，邀請相關領域表現卓越的產業領袖分享觀點。許東敏將出席本論壇，
，並以「長壽的保險新思維」為題發表演講。本論壇由承業生醫、安聯投信、中國人壽協辦。 愛爾蘭成人教育學家Dr. Edward Kelly認為，「每個人只要活得夠久，都會有第三歲月（The Third Age），但不是活得夠久的人都會有第三人生（The Third Act）」。許東敏表示，在這個「長壽不稀奇」的年代，台灣人平均壽命屢創新高，預計2026年會進入「超高齡社會」，屆時每五人中就有一位老人，這個現象是現在進行式，正寧靜而全面改變我們的生活與視野。許東敏說，所有人都將面對因長壽而來的四大問題：醫療與長照費用的增加會不會侵蝕掉退休老本？退休理財的準備是否能讓退休生活無虞？能否支持你追求興趣與夢想？其他還有智慧醫療、養生村、樂齡學習等銀髮新經濟的需求。他強調，保險在超高齡社會中，除了接軌政府社會安全網政策，還能為人生與家庭遮蔽並分散風險，民眾要善用保險，讓高齡變智齡、退休生活變樂活，面對超高齡社會活得又久又好。他也說，第三人生是時間給的珍貴禮物，也是人生的精彩巔峰，其中要實現理想第三人生有三大關鍵。即「身體健康」、「財務自主」與「生活自在」，透過保險可以分散長照、醫療費用及財務等風險，讓退休生活能夠隨心自在。中國人壽積極扮演與保戶一起握緊第三人生關鍵的好夥伴，持續開發符合高齡需求的商品，導入大數據與AI預測並標記保戶可能需求、屬性及偏好，針對保障缺口提供更精準的保障規劃及建議，此外，也串連保、健、醫、護以提供全方位服務體驗；針對青壯族群，推出外溢保單與獎勵誘因，希望透過善盡社會責任，積極發揮正向影響力。，
巴西夫妻檔 不當白領 改種咖啡 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕邁阿密網賽／費德勒擒服納達爾 封王 04:19買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川習會議題 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 邁阿密網賽／費德勒擒服納達爾 封王 04:19udn / 全球 / 國際財經相關新聞陸經濟學家 揭開貧富差距真相喬治傑生CEO 拒品牌奢侈化美債殖利率曲線躺平全球瘋併購 十年來最熱南非新財長喊話 力拚經濟改革新興股吸金 300億美元湧入三星首季營利佳 預估破10兆韓元Fed規畫 美國QE研擬年底退場越南設辦公室 助南韓中小企業英國財長本周訪印度拓展市場法電力公司關閉澳洲燃煤廠日本上市企業 26年首次零破產人民幣國際化 還有一段長路中國人民銀行調高常備借貸便利利率 因應美國升息未來一周市場展望義大利景氣差 意外重振工匠傳統英鎊貶 香檳業也叫苦百物齊漲！英國4月很憂鬱英國面臨錢變薄 4月1日起百物齊漲巴西夫妻檔 不當白領 改種咖啡分享分享留言列印A-A+2017-04-03 04:00經濟日報 編譯 劉雲WhatsApp 阿爾梅林（右）與丈夫西奎拉。 路透 分享 facebook 這對巴西夫婦的打拚故事，
，或許可以寫成好萊塢電影劇本。阿爾梅林（Juliana Armelin）與丈夫西奎拉（Paulo Siqueira），
，在2010年決定徹底改變人生，
，兩人同時辭去在聖保羅的頂尖白領工作，
，然後搬到離市區七小時路程的鄉下農場，
，開始他們人生的第二事業─種植咖啡。七年後，
，他們打敗眾多享有盛名的咖啡農場，連續兩年奪得巴西最高榮譽的年度咖啡大獎。西奎拉在領得義大利知名咖啡商Illy頒發的大獎後，接受路透訪問時說：「我無法想像，我們能在這麼短時間內達到目前成就。」一旁的太太阿爾梅林說：「我常說我們在咖啡上的資歷不夠，只有一些片段努力罷了。」這對夫妻在大學求學時相遇，他們都畢業於巴西頂尖大學聖保羅大學的工程科系，然後一同赴美在芝加哥大學布斯商學院攻讀企管碩士，學成後返國在聖保羅工作。阿爾梅林曾在著名企管顧問公司麥肯錫（Mckinsey）工作，而西奎拉則投入金融業，先後在瑞士信貸（Credit Suisse）與投資機構Vector當基金經理。他們會投入咖啡豆種植業，起因於阿爾梅林的父親想要開始生產咖啡豆。阿爾梅林表示：「我幫他做研究，然後喜歡上這個點子。之前我們已經有一起經營生意的想法。」在評估過可行性後，他們買下位於咖啡產區Cerrado Mineiro的一座農場，面積將近210公頃。西奎拉回憶道：「那是一座乳牛牧場，只有牧草。」他們在2011年種下第一批咖啡樹，兩年後採得首批咖啡豆，並在2015年迎來首次豐收。一年後，他們便第一次獲得大獎。這座農場使用最先進設備，採100%灌溉與全機械式收成。阿爾梅林表示：「我們做了很多研究，向許多精通生產優質咖啡豆的專家請教，照他們建議的方式去做。有些人說我們是傻瓜，才會想來種咖啡。我們也常說『是的，我們的確是』。」他們盡可能申請有政府擔保的貸款，借錢購買農場上所有設備。阿爾梅林笑道：「我們欠的債，這輩子都還不完。」農場目前產量有八成供出口，許多直接銷售給美國的精品咖啡商。儘管如此，這對夫婦不建議別人效法他們。阿爾梅林表示：「就算你有資金，但這真的不容易。種植咖啡需要投入極大的心力。」她同時強調兩人合作無間，她負責打點財務，西奎拉負責管理農場。但兩人沒有一絲後悔。她說：「我們可能會種一輩子的咖啡。」（取材自路透），
