金管會今天宣布修正「投資型保險商品銷售應注意事項」,
,明年起保險業銷售投資型保險商品給70歲以上客戶,
,投保過程須錄音或錄影存證,
,且紀錄須保存至保單有效期間結束後5年。目前壽險業針對70歲以上保戶行銷保單,
,雖有事後電訪確認機制,
,但無法杜絕相關行銷爭議,
,因部分高齡者可能瞞著家人自行投保,
,等家人發現老人家花大錢買保險,尤其是不保本的投資型保單時,可能已經來不及,因此引發立法院財政委員會立委關注。 為此,金融監督管理委員會保險局副局長張玉煇表示,保險局已修改法規,增訂保險業銷售投資型保險商品予70歲以上客戶時,銷售過程應經客戶同意後,以錄音或錄影方式保留紀錄,或以電子設備留存相關作業過程軌跡,並應由適當單位或主管人員進行覆審,確認客戶辦理投保投資型商品交易的適當性後,始得承保。新規定也明定,保險銷售過程的記錄,至少應包含五大項,首先,業務員需出示合格登錄證,說明其所屬公司及獲授權招攬投資型保險商品。其次,業務員需告知保戶,其購買的商品類型為投資型保險商品、保險公司名稱及招攬人員與保險公司的關係、繳費年期、繳費金額、保單相關費用(包括保險成本等保險費用)及其收取方式。第三,說明商品重要條款內容、投資風險、除外責任、建議書內容及保險商品說明書重要內容。第四,應說明契約撤銷的權利。第五,詢問客戶是否瞭解每年必需繳交的保費,以及在較差情境下可能損失金額,並確認客戶是否可負擔保費及承受損失。為給予保險業者緩衝時間,金管會指出,修正規定預定於民國108年1月1日生效。,
宜蘭縣「老增壽蜜餞舖」獲經濟部選為103年度優良老店,
,昨在台北商人節暨「金商獎」中獲表揚。
宜蘭縣政府表示,
,優良老店參選資格必須經營超過60年,
,「老增壽」在第4代朱金波、陳秋煌夫婦努力下,
,研發新產品,
,第5代朱鴻祺多元經營,
,為老店創新機。,
,
彭博資訊引述知情人士報導,
,全球最大兩家玩具商美泰兒(Mattel)和孩之寶(Hasbro)正洽談合併事宜。孩之寶去年底就向美泰兒洽詢合併可能,
,雙方也斷續有協商。如果雙方確定將合併,
,將通吃由美泰兒主導的女孩市場和孩之寶占優勢的男孩市場,
,並成為歐洲最大玩具商樂高(Lego)的最強勁對手。但這樁交易要成功,
,必須獲得美國反托拉斯當局核准。反托拉斯當局目前對集中化產業的合併案,
,立場漸趨反對,
,先前時代華納有線公司(Time Warner Cable)和康凱斯特(Comcast)合併遭否決即是一例。,
,,
4日8時15分,
,大陸在酒泉的衛星發射中心,
,用長征二號丁運載火箭,
,成功將創新一號04星發射升空,
,衛星順利進入預定軌道。這次任務還同時搭載發射了一顆靈巧通信試驗衛星。
新華網報導,
,創新一號04星由中國科學院研製,
,主要用於水利、水文、氣象、電力及減災等領域各類監測站點的數據採集和傳輸任務。搭載發射的靈巧通信試驗衛星主要用於開展衛星多媒體通信試驗。
創新一號04星和用於這次發射的長征二號丁運載火箭由中國航天科技集團公司負責研製。這是長征系列運載火箭的第192次飛行。,
,,
,
台積電表示,
,未來會透過人為和系統檢查,
,並建立防火牆,
,避免中毒事件重演。圖為竹科台積電十二廠。 圖/聯合報系資料照片 分享 facebook 台積電是台灣半導體產業龍頭,
,年營收破九千億元,
,這次卻因作業疏失,
,栽在「WannaCry」(想哭)的變種病毒上,
,恐怕得繳交五十多億元的「學費」。台積電總裁魏哲家昨天坦言,出問題的只有一台機台,但感染了全產線。魏哲家解釋,台積電生產系統互相連線,原本是台積電的優點,因為可以增加生產效率,但也因此造成北中南三大廠區都受到病毒感染,未來會建立廠區網路之間的防火牆。至於海外廠區,因為原就設有防火牆,沒有受到影響。 魏哲家表示,這次中毒除了前述原因外,「新機台未掃毒就連網」的人為疏失,機台與作業系統使用Windows 7卻未安裝修正軟體也是原因之一。魏哲家昨天不願說明病毒擴散途徑、出問題的機台類型與供應商等,只說操作人員安裝新機台時,沒有將機台在連網前先隔離確保無病毒,造成病毒進入公司網路,雖然只有一台機台出問題,但台積電生產網路連通,因此所有機台都被感染。魏哲家指出,台積電對於安裝新機台有一定的程序,這次人為疏失就是新機台連上網時才開始裝防毒軟體。未來台積電新機台連上網路時,除會持續有人為檢查外,還會增加系統自動檢查,讓未防毒的機台無法上線,將人為因素都排除掉,並會建立防火牆,避免這次事件重演。台積電「透過USB感染病毒」的傳言甚囂塵上,魏哲家說,病毒應是在新機台內,也並非員工攜帶。病毒是「WannaCry」的變種,他不認為是特別針對台積電的客製化病毒。而除了未落實掃毒SOP,他表示,這次受感染的機台與自動搬運系統,以及相關的電腦系統,主要是使用Window 7,卻未安裝修正軟體於機台自動化介面,以致受影響的機台無法運作,以及部分自動搬運系統無法正常運作。魏哲家指出,「有一些機台並沒有想像中簡單」,如果是老舊電腦要安裝更新系統,還需要與原本廠商一起合作才有辦法。「我們會找適當時機,全產線、全機台都要安裝修正軟體」。外界關切台積電有無投保資安險,財務長何麗梅表示,目前市面上的資安險都是保個資洩漏,並沒有保財產損失。因此像台積電這樣的製造工廠,因為病毒而造成生產損失也沒有保險。,
「無須經濟學人、CNN或金融時報等局外人來指出,
,泰國正瀕臨危殆邊緣。我們泰國人自己知道,
,政局面臨崩盤已經好幾年了。」
曼谷郵報的評論標題為Moving back from the edge while we can(懸崖勒馬),
,呼籲朝野各讓一步,
,以免情勢惡化到不可收拾的地步,
,包括讓軍方出手。
去年十月發動黃衫軍既包圍又占領,
,癱瘓政府運作至今的反對陣營領袖素貼,
,昨天又喊出「最後一戰」。
曼谷郵報幫素貼算過,
,這次是他第十一次宣稱「最後一戰」,
,唯一的新意在於素貼訂出廿七日如果沒有百萬人上街頭,無論結果如何,他都會向當局投案。
過去七個月以來,素貼為首的黃衫軍矢言要扳倒盈拉政權及其背後的塔信勢力,寧可讓國家空轉,也在所不惜。憲法法庭「適時」的違憲判決,讓盈拉的一千天劃下句點,完成了素貼所謂的「人民力量」未能達成的目標。
透過街頭抗爭和包圍占領官署,泰國反對陣營基本上讓政府變得有名無實,讓人很難不聯想到台灣的處境。
藉由占領立法院,兩岸服貿協議幾可確定無法在馬總統任內完成了。
反對陣營說要先審兩岸監督條例,無非是緩兵之計,因為這幾年的立院基本運作模式就是執政黨想通過的法案,在野黨幾乎一律杯葛。朝野協商讓議案晾上幾個月後,在野黨又在委員會動手腳,讓議案永遠無法交付表決。好不容易送院會,在野黨就霸占主席台,讓議事停擺。
從服貿到核四乃至於自貿區的爭議,可預見的是馬總統的政策要不就改弦更張或胎死腹中。身為總統,執行的卻是反對黨的政見。,
為了與一線精品一較長短,
,平價時H&M的Studio系列日前在巴黎時裝周登場,
,傾旗下設計師之力推出70 套新裝,
,並邀請美國歌手Ciara、女星Emma Roberts和名媛Olivia Palermo擔任看秀嘉賓,
,不論是氣勢、規模和秀上的熠熠星光,
,都與一線精品看齊。美國歌手Ciara出席H&M Studio服裝秀。圖/H&M提供 分享 facebook twitter pinterest 女星Emma Roberts出席H&M Studio服裝秀。圖/H&M提供 分享 facebook twitter pinterest 美國名媛Oliva Palermo出席H&M Studio服裝秀。圖/H&M提供 分享 facebook twitter pinterest 為了彰顯H&M設計團隊的實力,
,每年3月H&M的「Studio」秋冬系列都會選在巴黎時裝周發表新作,
,該系列是集合上百位H&M專屬設計師傾全力設計出來的服飾系列,
,風格時尚、創新,
,且融入前衛設計,但定價十分可親,是內行的H&M粉絲都會定期上門鎖定採購的系列。H&M在巴黎時裝周發表Studio系列,寬鬆的褲裝打造優雅時尚。圖/H&M提供 分享 facebook twitter pinterest 今年秋冬的H&M「Studio」大秀不僅星光熠熠,就連伸展台上的模特兒也大有來頭,包括Amber Valletta、Jourdan Dunn和Freja Beha Erichsen等名模,詮釋H&M的優雅時尚。H&M創意總監Ann-Sofie Johansson表示:「這個系列的主題圍繞女性的力量和魅力,我們透過時尚手法演繹女性本色。我很喜歡鮮明的剪裁與瑞典傳統民族工藝之間的對比。」H&M在巴黎時裝周發表Studio系列,充滿民俗風情。圖/H&M提供 分享 facebook twitter pinterest H&M在巴黎時裝周發表Studio系列,要與一線精品比美。圖/H&M提供 分享 facebook twitter pinterest 新裝呼應大自然美學,展現都會女性千變萬化的時尚風格,服裝從休閒度假的絲紗印花罩衫到女強人的帥氣褲裝,應有盡有、一應俱全,要讓角色多元的現代女性不論處身任何場合,都能找到合宜的服裝。除了設計,「Studio」系列也在細節展示超凡剪裁美學和瑞典傳統工藝文化,時尚前衛的肩線、俐落的胸線和腰線剪裁,勾勒女性身體的美麗曲線,時裝秀的音樂由「Air」樂團的Nicolas Godin特別創作,並同步在官網studio.hm.com直播。H&M的「Studio」系列預計將在今年9月8日起於世界各地200間門店和網路販售。,
圖/ingimage 分享 facebook 2019-07-7牡羊座財運全面升級中。整體運:★★★★★今天可謂好運連連,
,愛情、投資兩得意,
,身邊的異性讓你斬獲頗豐;休閒運極佳,
,輕鬆玩樂的同時還會得到不錯的人緣;學生族的功課做得很上手,
,除了將老師佈置的部分完成,
,還會有心主動補充新知識。愛情運:★★★★☆嚮往溫暖、浪漫的兩人世界嗎?這一天就是好時機,
,與愛人一起安排一次甜蜜旅遊吧。 事業運:★★★★☆與朋友相聚的機會多,
,在交流的過程中獲得不少對工作有益的資訊。財運:★★★★★金錢運作頻繁的一天,金錢流通快速,對於有錢人的影響較大,有大手筆投資的跡象。貴人星座:天蠍座幸運數字:1吉時吉色:13:00-14:00杜鵑粉開運方位:東北方向金牛座心情舒暢的一天,桃花紛飛。整體運:★★★★★今天異性緣佳,風趣幽默的表現為你贏來眾多傾慕的眼光,不要太過自我,順其自然便會有進一步發展的機會。今天可密切關注市場動態,會發現不錯的投資信息,注意把握。休息時可約朋友一起去郊外踏青,感受一下大自然的美。愛情運:★★★★☆戀人之間情到濃時包容性減弱,雙方容易因芝麻小事而傷神傷心;單身者易有美麗邂逅。事業運:★★★★★適合與人競爭,主動的提出意見,即便受到質疑也該有信心的去解釋清楚。財運:★★★★☆為了金錢而忙碌的一天,財運很不錯,可是必須辛苦耕耘才能獲得。為了賺錢可能需要頻繁的與人社交周旋。貴人星座:雙魚座幸運數字:3吉時吉色:21:00-23:00檸檬綠開運方位:東南方向雙子座感情纖細,易有新的感觸。整體運:★★★★☆今天你的心思多放在家庭生活上,雖然為家人破費不少,但花錢讓大家開心,製造良好的家庭氛圍很值得。夫妻感情融洽,你若能表現出熱情如火的一面,更能挑動起對方的熱情;單身者因親友撮合而結識不錯的對象。愛情運:★★★★☆溫柔體貼的一面容易突顯,笑容燦爛,情人節還不忘送上貼心的禮物,感情迅速升溫。事業運:★★★★☆好運相伴,容易有心想事成的喜悅,多與身邊的人分享你的快樂,你會更快樂!財運:★★☆☆☆過度冒險,沒有充分的分析,只會讓金錢大筆流失。貴人星座:獅子座幸運數字:2吉時吉色:14:00-16:00玫瑰紅開運方位:東北方向巨蟹座在壓力中成長。整體運:★★★☆☆交易場所會讓你的運勢降低,想要有所行動者最好避過今天;學習者面臨對手競爭,雖有壓力卻也激發了鬥志,表現很是不俗;美食會成為照亮心情的點睛之筆,約上三五好友一起好好吃一頓吧。愛情運:★★★☆☆對另一半別太嚴苛,應懂得將心比心,多站在對方的角度思考,彼此的關係會更和諧。事業運:★★★☆☆忙碌的一天,恨不得長出三頭六臂來。事情雖多,但很充實,如此去想你就會更快樂。財運:★★☆☆☆易發生省小錢花大錢的狀況,買東西莫貪小便宜。貴人星座:摩羯座幸運數字:4吉時吉色:15:00-17:00嫩芽綠開運方位:正東方向獅子座切忌含糊其辭,以免發生誤解。整體運:★★★★☆愛與被愛要做出果斷的選擇,單身女性不可腳踏兩條船,莫陷入情感誤區。購物運不錯,可以買到不少經濟又實惠的精美家居用品,會令你心情開懷,笑臉盈盈。今天也是出行的好日子,沿途的美麗風景盡收眼底。愛情運:★★★☆☆在戀愛上不妨表現出一點點任性,偶爾撒撒嬌,會讓你更吸引對方,愛情運上升!事業運:★★★★★頗具創意,對新資訊特別敏感,多看一些專業最新資訊,能很快從中獲取靈感,創作出屬於自己的作品。財運:★★★★☆儲蓄的效果明顯,對於個人的錢財心裡有踏實的感覺。貴人星座:天蠍座幸運數字:2吉時吉色:07:00-08:00蕃茄紅開運方位:東北方向處女座心情很好,沒有什麼煩惱的事情。整體運:★★★★★適合單身者向心儀的對象表白,對方易接受你的感情。人逢喜事精神爽,你對周圍的人都會顯得特別的友好,不妨讓大家分享你的喜悅。財運亨通,喜歡買彩票的朋友有機會中獎,不可貪多才好哦!愛情運:★★★★☆戀愛中的人與戀人約會不要太過頻繁,保持一點距離和神秘感,更能增進感情。事業運:★★★★☆研究心轉強,喜歡花心思去鑽研自己擅長的工作,你的專長會獲得很好的發揮機會。財運:★★★★★吉星、福星高照的日子,金錢上有錦上添花的機緣,得財不費力,多麼令人羨慕的運氣!還有小小的賭運唷。貴人星座:金牛座幸運數字:6吉時吉色:11:00-12:00冷泉藍開運方位:東南方向天秤座今天可是你的幸運日。整體運:★★★★☆有單身派對的人會遇到不錯的緣分,異性緣雖不高漲,但頗有種流水覓到知音的感覺;往日不太和諧的人際,今日有化干戈為玉帛的契機;雖財運尚不穩定,但也有小發一筆的機遇。愛情運:★★★★☆愛情上應多花心思,幽默一些、時常說說笑話,可吸引異性的注意,博得戀人的歡心喔!事業運:★★★★☆有機會獲得長輩的賞識,易得到庇蔭,即使有些地方做得不夠好,也能獲得包容。財運:★★★★☆多留心一下長線投資。但是,要注意量力而行。貴人星座:巨蟹座幸運數字:1吉時吉色:07:00-08:00蘑菇灰開運方位:正東方向天蠍座貴人助力強,很多事情都能化險為夷。整體運:★★★★☆平日的付出,以及積累的人脈,今日可獲得很好的回報。雖然會遇到突如其來的變故,但多能得貴人相助。特別是下午,運氣旺盛,有獲得錢財的機會。單身者有機會遇到久未聯繫的異性朋友,重拾舊情又生新情。愛情運:★★★★☆已婚者對另一半別要求太高,這會給對方造成壓力;單身者有機會與爽朗的異性結緣。事業運:★★★☆☆建立良好的人際關係是今日重點,有朋友主動邀約別拒絕,以免錯過一些不錯的機會。財運:★★★★☆從事服務、代理相關工作者今日財運還不錯。尤其是有小小的賭運,但宜見好就收!貴人星座:雙魚座幸運數字:3吉時吉色:14:00-16:00葡萄紫開運方位:西北方向射手座今天運勢旺盛,各方面表現都很不錯。整體運:★★★★☆桃花旺盛,有心儀的對象就趕快行動,膽大心細臉皮厚可是成功的關鍵哦。投資機遇不錯,今天可以放手一搏,不過必要的分析還是要先做好的。精神太過於緊張可以給自己沖杯咖啡,可以舒緩神經。愛情運:★★★★☆愛情運很不錯,有許多喜悅的事情發生。如果沒有特殊狀況,不妨自己創造驚喜。事業運:★★★★★精力旺盛,充滿信心,對新任務的執行很有能量。不過對於他人提供的不同意見,需多花心思加以分析。財運:★★★★☆適合與人合夥求財,要充分相信朋友的眼光!貴人星座:雙魚座幸運數字:9吉時吉色:15:00-17:00大理石灰開運方位:正東方向摩羯座享受眼前的快樂。整體運:★★★★☆今天易有休息不充分的感覺,小心透支體力或因疲憊而影響自己的心情哦;不經意間進到小財,可不要太張揚,財不露白,以免引起他人紅眼,自己也因此有破財的危險哦;他的愛依然如從前那麼真切,好好享受生活吧。愛情運:★★★☆☆相愛容易相處難,你必須試著讓自己的態度軟化些,這是有效溝通的基本條件。事業運:★★★☆☆玩樂心較重,難以集中精力投入到要處理的事務當中,小心因為粗心而導致頻頻出錯唷!財運:★★★★☆財運穩中有升,多半得益於貴人相助。貴人星座:處女座幸運數字:4吉時吉色:21:00-22:00玫瑰紅開運方位:正西方向水瓶座開心、團圓的一天。整體運:★★★☆☆戀愛中的男女如覺得時機成熟可把對方帶回家讓父母看看,這樣會使感情得到一定的鞏固;全家人聚在一起吃頓飯,有助於增強家人間的感情;餐飲業的工作人員會比較忙碌。愛情運:★★★★☆過於浪漫柔情,對於異性的誘惑是藕斷絲連般欲斷難斷。理性一點,別太感情用事了!事業運:★★★☆☆情緒較敏感,他人的一句玩笑話都可能讓你傷心大半天。別多想,開心一點才好。財運:★★★☆☆錢財會在你不經意時流失。貴人星座:獅子座幸運數字:7吉時吉色:15:00-16:00玳瑁棕開運方位:正南方向雙魚座遇到事情和困難能得到有效的解決。整體運:★★★★☆戀情沒新進展,有點苦悶和不安,順其自然吧,感情勉強得不來;工作中表現出超強應變能力,能得到同事欣賞,如更注重團結協作,定能為事業發展添磚加瓦;資金周轉上易出現困難,但能得到朋友所送之炭,燃眉之急可解。愛情運:★★★☆☆有機會接觸到條件不錯的對象,別太木訥,主動追求才有進一步認識的可能!事業運:★★★★☆幹勁十足,對自我要求甚高,希望有好的表現,也容易達成所願,不過千萬別驕傲唷!財運:★★★★☆財運暢通無阻,有利於金錢運作。有大量資金流通的現象,對於有錢人的影響較大,適合錢滾錢的一天。貴人星座:獅子座幸運數字:7吉時吉色:15:00-17:00桐花白開運方位:東北方向【延伸閱讀】●上升星座看未來?星座命盤免費算●塔羅神占,你的戀情開花結果?【更多命理分析,請前往 科技紫微網 】,
分享 facebook 當然,
,我不是總統候選人,
,但好歹是具選舉權的公民,
,自我抬舉的說法,
,是所謂「總統的頭家」,
,雖不能參加總統政見辯論,
,但用紙筆提問一下,
,也是公民的權利。首先要請教想連任的蔡總統:「中華民國有沒有『法』?」小英再狠,
,總不能回答「沒有」,
,但國際上及美國政府都認定阿扁洗錢,他女兒陳幸妤公開說「哪個人選舉沒拿我爸的錢」,連阿扁自己都曾道歉「我做了法律上不許可的事」,這樣一個被判刑、褫奪公權的人,為什麼能以保外就醫的名義到處趴趴走,上電視、替兒子競選,還列為「一邊一國行動黨」的不分區立委候選人?而且NCC及中選會都噤不出聲。姑且不論未來是否特赦陳水扁,目前已確實違法,身為總統,您及滿朝高官多是法界人士,卻未將二位主委革職,心中可有「法」?您的法學博士難道不是個笑話? 難怪有那麼多人懷疑您的學位是假的。 下個問題更嚴重了。請問蔡英文女士,您目前是哪個國家的總統? 您必然只能回答說是「中華民國總統」,但為什麼您多次公開更改國名?例如在宜蘭市與美國馬里蘭州洛克維爾市締交姊妹市的賀詞上,公開署名「President of Taiwan」?訪問巴拿馬時也是如此。一國總統,沒有經過法定程序,可以擅自更改國名嗎?請問哪個國家的總統,曾在公開場合更改自己的國名?這不是叛國是什麼?依憲法第五十二條規定,總統在任內不論做了什麼天理不容的事,非經罷免或解職,都不受刑事上之追究,所以陳水扁任內貪汙,卻不能對他起訴,直到他卸任,但犯內亂或外患罪除外。小英擅改國名應屬叛亂罪,是否應立即解職?蔡英文總統出席新北市競選總部成立大會,高聲呼籲選民再給她四年時間。 圖/聯合報系資料照片 分享 facebook 總統重要的職責之一是團結國人,這也是很多國家領袖念茲在茲者。所以要請問蔡總統,就任總統三年半以來,台灣是更加分裂,還是更加團結?老共最期待的是藍綠更加對立,台灣內部更加分裂,才有利於「統一」。您口口聲聲要團結,那麼自認做了哪些事使國人更團結?難道是軍公教年金改革、一例一休,還是轉型正義?擔任一國總統,總要有起碼的誠信,如果老是「今日之我否定昨日之我」,那今天所有的政見或承諾,必然在未來自我否定。事實上隨便列一下,就至少有廿件以上的紀錄,包括領十八%、核四該不該建、總統兼任黨主席、美豬進口、陸客來台、ECFA、公投、參加WHA等(這點本人特別有感,我二○一○年繼葉金川之後,以「中華台北」之名第二次參加,被痛批喪權辱國,二○一六年呢?我國代表連台灣兩字都不敢提,現在則連門都進不去)…篇幅有限,就不再列舉。更根本的問題是,這三年半以來,人民是更幸福了,還是更痛苦了?每年近萬件的虐兒殺嬰事件,減少了嗎? 照顧者因不堪負荷,殺害被照顧親人的悲劇減少了嗎?生育率及結婚率上升了嗎?貧富差距是加大了,還是減少了?您是否知道青少年死因的第二位是自殺?台灣人才是外流了,還是回流了?居住正義改善了嗎?問題還可以不斷問下去,請蔡總統向全國同胞公開說明,相對周邊國家及對岸,台灣這三年半是更富強了,還是更弱化而有利於「被統一」?如果相對弱化,您及您的團隊才是真正的統派,用嘴「反中」,只是騙取選票的工具罷了,請自行退選吧!(作者為前衛生署長、亞洲大學榮譽講座教授),
台南市長賴清德昨參加世界柯蔡宗親總會懇親祭祖大會,
,被問到民進黨立院黨團國是會議提案闖關失敗時說,
,召開國是會議是好事,
,支持度已掉到15%的馬英九總統應該從善如流,
,若再錯失機會,
,「台灣未來3年多一定會很慘!」
賴清德指出,
,國是會議可由直接民意來解決因政黨立場的分歧問題,
,不只是軍公教年終慰問金,
,還有經濟、社會問題,
,甚至是中央與地方政府的矛盾都可討論。賴清德表示,前總統李登輝、陳水扁都舉辦過國是會議,若馬總統也能召開,也是沿續台灣民主的優良傳統。,